RAAMATUNKÄÄNNÖS KANSALLE

Tämän viikon RV käsitteli raamattua ja käännöksiä.

Anssi Tiittanen (muistaakseni) , kirjoitti varsin halveksivasti tästä pian valmistuvasta ALKUKIELEEN TIUKASTI KIINNITTYVÄSTÄ Raamatunkäännöksestä.

Työryhmähän syntyi, kun 1992 komitea ei huolinut alkukielen taitajia, uudestisyntyneitä joukkoonsa.

RVn kanta kertoo vain siitä sekavasta tilanteesta, joka uuden käännöksen, siis 1992 , ajaminen seurakuntiin aikaansai.

Mitäkö se sai aikaan? Helluntaiherätys ajautui ensin torontolaisen harhaoppihengen pyörityksiin ja senjälkeen monen muun harhaopin. Katsos, kun väärennetyn Sanan kautta portit saatanalle avattiin!
5237
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

ja me nuoret ollaan joskus vähän polleita...
Valmstuu kuulemma Raamatunkäännös vuosituhannen lopuun mennessä. Täytyy hannkia painos. Osia siitä meillä jo onkin...

Äänestä

Tarkoitatko "Raamattu Kansalle ry:n käännöstyötä?"

Äänestä

Mistään käännöksestä ei löydy tukea torontolaisuudelle, ei uudestakaan, ja torontolaisuushan syntyikin Kanadassa jossa ei suomalaisia Raamattuja tunneta.

Äänestä

lapsia, jotka yrittää päteä ja on kaikessa aina oikeassa. Hän on kiltti järkevä insinöörinalku ihminen, joka on tullut uskoon, mutta hänellä ei ole syvällistä ymmärtämystä Pyhästä Hengestä. Hänen uskonsa on enemmän älyllistä kuin hengellistä. Hän vastustaa karismaattisuutta, ja ei ymmärrä toronton siunauksesta mitään.

Äänestä

Raamattu kansalle käännöstä, jonka ohessa on Vanhan Testamentin v.33 painos?
Koska lähiaikoina Raamattu kansalle käännökseen on tulossa myös Vanhan Testamentin käännös, niin em. UT:n painaminen on loppunut.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


DoctorT kirjoitti:

Tämän viikon RV käsitteli raamattua ja käännöksiä.

Anssi Tiittanen (muistaakseni) , kirjoitti varsin halveksivasti tästä pian valmistuvasta ALKUKIELEEN TIUKASTI KIINNITTYVÄSTÄ Raamatunkäännöksestä.

Työryhmähän syntyi, kun 1992 komitea ei huolinut alkukielen taitajia, uudestisyntyneitä joukkoonsa.

RVn kanta kertoo vain siitä sekavasta tilanteesta, joka uuden käännöksen, siis 1992 , ajaminen seurakuntiin aikaansai.

Mitäkö se sai aikaan? Helluntaiherätys ajautui ensin torontolaisen harhaoppihengen pyörityksiin ja senjälkeen monen muun harhaopin. Katsos, kun väärennetyn Sanan kautta portit saatanalle avattiin!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu