Raamatun ristiriitojen selittäminen on varmasti joka uskiksen lempipuuhaa, joten tässä olisi yksi:
*******
Luuk. 14:26 Jos joku tulee minun tyköni eikä vihaa isäänsä ja äitiänsä ja vaimoaan ja lapsiaan ja veljiään ja sisariaan, vieläpä omaa elämäänsäkin, hän ei voi olla minun opetuslapseni.
Versus.
1 Joh 3:15 Jokainen, joka vihaa veljeään, on murhaaja, ja te tiedätte, ettei iankaikkinen elämä voi pysyä yhdessäkään murhaajassa.
*******
Bonus kysymys: Eräät uskovaiset ovat ratkaisseet tämän pikku ristiriidan erilaisella raamatun käännöksellä, millaista sanaa siinä käytettiin?
*******
Luuk. 14:26 Jos joku tulee minun tyköni eikä vihaa isäänsä ja äitiänsä ja vaimoaan ja lapsiaan ja veljiään ja sisariaan, vieläpä omaa elämäänsäkin, hän ei voi olla minun opetuslapseni.
Versus.
1 Joh 3:15 Jokainen, joka vihaa veljeään, on murhaaja, ja te tiedätte, ettei iankaikkinen elämä voi pysyä yhdessäkään murhaajassa.
*******
Bonus kysymys: Eräät uskovaiset ovat ratkaisseet tämän pikku ristiriidan erilaisella raamatun käännöksellä, millaista sanaa siinä käytettiin?
Vastaukset 4
Vanhimmat
että tuo vihaa isäänsä käännös on se oikea? Jos se oikea käännös onkin se mikä lukee 1992: 26 "Jos joku tulee minun luokseni mutta ei ole valmis luopumaan isästään ja äidistään, vaimostaan ja lapsistaan, veljistään ja sisaristaan, vieläpä omasta elämästään, hän ei voi olla minun opetuslapseni.
On siis se että vanhempi käännös on väärin käännetty?
Katsotaampa mitä muut keksivät.
-Hengellinen..Jeesus puhui kokonaisuutena ottaen tässä luvussa, kustannusten, laskemisesta,-lähdettäessä uskon tielle ja seuraamaan Jeesusta,-eli se tarkoitti sitä että jos em.isät,äidit,veljet,sisaret ja vieläpä se oma elämäkin, on RAKKAAMPI ASIA, kuin Jeesuksen seuraaminen, ei hän voi olla Jeesuksen,-seuraaja !
-jos olemme rehellisiä itsellemme ja toisille, joudumme myöntämään että se mitä,itsessämme näemme on täysin saastaa ja kelvotonta, Jumalan edessä..on aivan luonnollista,"vihata",tätä lihamme kelvottomuutta,-omassa itsessämme!
-tuo sukulaisten ns."vihaaminen",-taas tarkoittaa sitä että jos he käyvät esteeksi,-meidän uskoon tulemisellemme sekä uskossa, olemisellemme,-on meidän oikeassa mielessä ns."vihattava",heitä että voimme tehdä, uskonasioita koskevat, päätöksemme ihan itse! ilman että em.henkilöt pääsevät siihen vaikuttamaan..uskossa ollessamme,-voimme yrittää sitten rakastaa, heidät Kristukselle!
-SITTEN TOINEN PAIKKA;
-tuossa tarkoitetaan siis uskovaa, veljeä/sisarta ja uskovien välisiä,-henkilössuhteita..
-siis se joka tunnustaa Jeesuksen Herrakseen ei voi vihata veljeään eikä sisartaan,-mikäli meinaa uskossa, pysyä..
-ainakin parannus tästä asiasta olisi tehtävä ennen kuin aurinko,-laskee,-kuten SAna opettaa!
-me voimme vihastua,- mutta älkäämme syntiä,-tehkö !
-on aivan selvää että jos uskovainen ajautuu tilaan jossa vihataan jatkuvasti toista ihmistä,-ei hän ole enää Jumalan Armossa,-vaan vihollisen hengessä ja vaarassa, tuhoutua ja joutua saatanan valtaan..viha on vakava asia josta on tehtävä heti, parannus !
! Johannes 3-luku;
1 Katsokaa, minkäkaltaisen rakkauden Isä on meille antanut, että meitä kutsutaan Jumalan lapsiksi, joita me olemmekin. Sentähden ei maailma tunne meitä, sillä se ei tunne häntä.
2 Rakkaani, nyt me olemme Jumalan lapsia, eikä ole vielä käynyt ilmi, mitä meistä tulee. Me tiedämme tulevamme hänen kaltaisikseen, kun hän ilmestyy, sillä me saamme nähdä hänet sellaisena, kuin hän on.
3 Ja jokainen, joka panee häneen tämän toivon, puhdistaa itsensä, niinkuin hän on puhdas.
4 Jokainen, joka tekee synnin, tekee myös laittomuuden; ja synti on laittomuus.
5 Ja te tiedätte hänen ilmestyneen ottamaan pois synnit; ja hänessä ei ole syntiä.
6 Kuka ikinä hänessä pysyy, hän ei tee syntiä; kuka ikinä syntiä tekee, hän ei ole häntä nähnyt eikä häntä tuntenut.
7 Lapsukaiset, älköön kukaan saako teitä eksyttää. Se, joka vanhurskauden tekee, on vanhurskas, niinkuin hän on vanhurskas.
8 Joka syntiä tekee, se on perkeleestä, sillä perkele on tehnyt syntiä alusta asti. Sitä varten Jumalan Poika ilmestyi, että hän tekisi tyhjäksi perkeleen teot.
9 Ei yksikään Jumalasta syntynyt tee syntiä, sillä Jumalan siemen pysyy hänessä; eikä hän saata syntiä tehdä, sillä hän on Jumalasta syntynyt.
10 Siitä käy ilmi, ketkä ovat Jumalan lapsia ja ketkä perkeleen lapsia. Kuka ikinä ei tee vanhurskautta, hän ei ole Jumalasta, ei myöskään se, joka ei veljeänsä rakasta.
11 Sillä tämä on se sanoma, jonka te olette alusta asti kuulleet, että meidän tulee rakastaa toinen toistamme
12 eikä olla Kainin kaltaisia, joka oli pahasta ja tappoi veljensä. Ja minkätähden hän tappoi hänet? Sentähden, että hänen tekonsa olivat pahat, mutta hänen veljensä teot vanhurskaat.
13 Älkää ihmetelkö, veljeni, jos maailma teitä vihaa.
14 Me tiedämme siirtyneemme kuolemasta elämään, sillä me rakastamme veljiä. Joka ei rakasta, pysyy kuolemassa.
15 Jokainen, joka vihaa veljeänsä, on murhaaja; ja te tiedätte, ettei kenessäkään murhaajassa ole iankaikkista elämää, joka hänessä pysyisi.
16 Siitä me olemme oppineet tuntemaan rakkauden, että hän antoi henkensä meidän edestämme; meidänkin tulee antaa henkemme veljiemme edestä.
17 Jos nyt jollakin on tämän maailman hyvyyttä ja hän näkee veljensä olevan puutteessa, mutta sulkee häneltä sydämensä, kuinka Jumalan rakkaus saattaa pysyä hänessä?
18 Lapsukaiset, älkäämme rakastako sanalla tai kielellä, vaan teossa ja totuudessa.
19 Siitä me tiedämme, että olemme totuudesta, ja me saatamme hänen edessään rauhoittaa sydämemme sillä,
20 että jos sydämemme syyttää meitä, niin Jumala on suurempi kuin meidän sydämemme ja tietää kaikki.
21 Rakkaani, jos sydämemme ei syytä meitä, niin meillä on uskallus Jumalaan,
22 ja mitä ikinä anomme, sen me häneltä saamme, koska pidämme hänen käskynsä ja teemme sitä, mikä on hänelle otollista.
23 Ja tämä on hänen käskynsä, että meidän tulee uskoa hänen Poikansa Jeesuksen Kristuksen nimeen ja rakastaa toinen toistamme, niinkuin hän on meille käskyn antanut.
24 Ja joka pitää hänen käskynsä, se pysyy Jumalassa ja Jumala hänessä. Ja siitä me tiedämme hänen meissä pysyvän, siitä Hengestä, jonka hän on meille antanut.