Jeesus Nasaretilainen väärin

On olemassa vahvaa epäilyä siitä että Jeesus oli essealainen. Tästähän on ollut vuosikaudet puhetta tutkijoiden keskuudessa. Essealaiset elivät luolissa ja olivat hyväntekeväisyyden harjoittajia aikana, jolloin ei ollut olemassa sosiaalihuoltoa tai vastaavaa. Heitä on sanottu aikansa "Robin Hoodeiksi", eli he ottivat rikkailta ja antoivat köyhille.
Esimerkiksi ortodoksikirkossa uskotaan, että Jeesus syntyi luolassa. Helsingin eräässä ortodoksikirkossa on seinämaalauskin, missä Jeesus on kapaloituna seimeen luolassa ja ympärillä 3 viisasta miestä, Maria ja Joosef.
Tämäkin tukee Jeesuksen essealaista alkuperää.

Jeesusta sanotaan esim. englanninkielesssä sanalla Nazarean. Tämä, uusimpien tutkimusten mukaan saattaa tarkoittaakin Nasarealaista, ei Nasaretilaista. Nasarealaiset olivat essealainen heimo tai joukkio.
Eli suomenkielessäkin sana Nazarean on ehkä virheellisesti käännetty Nasaretilaiseksi, kun pitäisi olla Nasarealainen.
5249
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Raamatusta löytyy paljon muutakin virheellistä tietoa.
No etunimi sentään on aina ollut Jeesus.

Äänestä
  • Jeesuksen alkuperäinen nimi oli Joseph ben Joseph ja siis isänsä kaima, mutta häntä kutsuttiin Jeshua:ksi. Siitä sitten muotoutui tuo Jeesus-nimi (vähän eri lailla eri kielissä).
    Tämä tieto ei ole raamatusta vaan ns. akaasisista arkistoista, joita jotkut pystyvät "lukemaan". Muuten, raamattu ei ole tietokirja, vaan se kertoo ihmisten uskomuksista. Monet sen jutut ovat muuttuneetkin aikojen kuluessa eri käännösten ja "korjausten" pyörteissä, joten...

    Äänestä

Miksi Nasaretissa elänyttä henkilöä kutsuttaisiin nasarealaiseksi, eikä nasaretilaiseksi?

Mark. 1:9    

"Ja niinä päivinä Jeesus tuli Galilean Nasaretista, ja Johannes kastoi hänet Jordanissa."

Nasaretilainen -nimike ei siis johtunut ryhmästä vaan asuinpaikasta. Äidinkielellisesti on oikein kirjoittaa Nasaretista kotoisin oleva nasaretilaiseksi.

Siihen en ota kantaa oliko Jeesus essealainen vai ei. Uskon sen mitä on kirjoitettu, eikä Raamatussa ole mainintaa aiheesta.

Äänestä
  • Jeesuksen oikea nimi ois pitänyt olla Immanuel. Raamattu on aiiika sekava kirja...

    Äänestä

  • sanotaan suomennoksessa. Aika monet eksegeetikot ovat sitä mieltä, että Nasaretin kaupunkia ei ole ollut Jeesuksen aikoihin.
    Se, että Raamatussa sanotaan noin ei ole tae juuri
    mistään.
    Paavali kääntyi Damaskon tiellä ei Damaskoksen.
    Damasko oli essealaisten keskus.
    Käännösvirheitä on tuottanut eniten se tosiasia,
    että alkuperäistekstit ovatkirjoitettuyhteenilmanvälimerkkejä.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


suomennettu? kirjoitti:

On olemassa vahvaa epäilyä siitä että Jeesus oli essealainen. Tästähän on ollut vuosikaudet puhetta tutkijoiden keskuudessa. Essealaiset elivät luolissa ja olivat hyväntekeväisyyden harjoittajia aikana, jolloin ei ollut olemassa sosiaalihuoltoa tai vastaavaa. Heitä on sanottu aikansa "Robin Hoodeiksi", eli he ottivat rikkailta ja antoivat köyhille.
Esimerkiksi ortodoksikirkossa uskotaan, että Jeesus syntyi luolassa. Helsingin eräässä ortodoksikirkossa on seinämaalauskin, missä Jeesus on kapaloituna seimeen luolassa ja ympärillä 3 viisasta miestä, Maria ja Joosef.
Tämäkin tukee Jeesuksen essealaista alkuperää.

Jeesusta sanotaan esim. englanninkielesssä sanalla Nazarean. Tämä, uusimpien tutkimusten mukaan saattaa tarkoittaakin Nasarealaista, ei Nasaretilaista. Nasarealaiset olivat essealainen heimo tai joukkio.
Eli suomenkielessäkin sana Nazarean on ehkä virheellisesti käännetty Nasaretilaiseksi, kun pitäisi olla Nasarealainen.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu