Mikä on se kreikansana upotus kastamisessa?

Voiko sana "baptidzoo " pitää monia eri merkityksiä, sillä eräs väittää, että vain sanaa "katapotidzoo" olisi käytetty upotus kastamisessa, miten on?
katso:
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=1000000000000003&conference=4500000000001426&posting=22000000021483717
5176
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Mark 16:16 kohdalla jossa on nimenomaan uskonksteesta kyse on sana
"babtidzo" joka on suomennettuna:
"kastaa, upottaa, peseytyä"

Kreikassa voi sama sana tarkoittaa joskus monia asioita, mutta tässä se on selvä kaiketi.

Kastaa=
babtidzo= Kastaa, kastetoimitus, (Matt 3:6)
babto= Kastaa veteen, (Luuk 16:24)
embabto= Kastaa, dipata leipapala kastikkeeseen (Matt 26:23)

En tiedä onko tässä kaikki.

Olihan silloin pesuja monenlaisia jotka eivät olleet kaste kuitenkaan.
Asiayhtys ratkaisee sanan merkityksen.

Kaste kuitenkin tapahtui nimenomaan upottamalla Raamatun esimerkeissä kun oli kyse uskonkasteesta Jeesuksen jälkeen, ja Jeesuksen esimerkin mukaan.

Siunausta
jari laurila

Äänestä

nesteeseen upottamista. Siitä johdettu merkitys on, että henkilö upotetaan johonkin (esim. Pyhään Henkeen :)). Väitteet, että pirskottaminen tai valeleminen sisältyisi sanaan baptidzoo ei pidä paikkaansa.

Äänestä
  • Väitöksesi ”baptidzoo : perusmerkitys tarkoittaa aina nesteeseen upottamista.” on tunnettu uudestikastajaliikkeiden, vapaiden liikkeiden, esiintuoma ja on Raamatun kielenkäytön vastainen, sekä sanan käyttölaajuutta kaventava tulkinta. Sanovat: totuuden vastaisesti baptidzoo ei tarkoita ollenkaan kastamista, vaan upottamista. Raamatussa baptidzoo = pestä, kastella, kastaa, kostuttaa, valella, vihmoa, puhdistaa, ammentaa, sekä joutua yleensä veden kanssa tekemisiin. Alkukielen perusteella ei voida päätellä sanasta baptidzoo kastetapaa, kuten vapaat suunnat tekevät sanoilla: ”kaikki Raamatussa esitetyt kasteet ovat upotuskasteita”. Kaiketi opetuksessa laajemminkin onkin otettu opetuksen ankkuroiminen helluntailaisen Eino Mannisen oppeihin. Raamattu nyt kuitenkin käyttää sanaa baptidzoo useassa merkityksessä kosketuksessa veteen, siis enemmän ja vähemmän kosketusta. Sille tosiasialle ei voi mitään kaventavilla väitöksillä.

    Kaventavalla väitöksellä tahdotaan opetuksellisesti ohjata ihmisiä pois totuusperustukselta ensinnäkin lapsen uskoa torjuen, perusturmeluskysymyksessä, vapaan tahdon kysymyksessä ja sitten ihmisen omassa ratkaisukysymyksessä ja tehdä kasteesta sellaisen yhden muodon kysymyksen, johon muotoon Raamattu ei anna tukea. Uudestikastajaliikkeen kastemuoto on siis kavennuksen tähden Raamatun vastainen. Raamattu tuntee ilman kavennusta, että vettä käytetään ja sitten ehdottomampana Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Olen muuten lukenut viestejä siitäkin, ettei korosteta lähetyskäskyn mukaisesti Kolmiyhteisen Jumalan nimeen kastamista, vaan ainoastaan Jeesuksen nimeen. En tiedä sitten miten on käytäntö. Kaste kuitenkin on suoritettava Jeesuksen lähetyskäskyssään ankkuroimassa muodossa, siis Kolmiyhteisen Jumalan nimeen.

    Pyhityskristityt ovat tehneet ulkonaisesta muodosta tärkeämmän opinkohtansa ja lipsuneet pois kasteen sisällön ja merkityksen opettamisesta. Kasteesta on tullutkin tunnustustoimi, lain teko kuuliaisuuden ensiaskeleina ja he ovat sen liittäneet siis uskovan pyhityselämään kuuluvaksi ja ovat sen poistaneet opinkohdasta, joka Raamatussa tulee esille kasteen armon ja syntien anteeksiantamukseen liittyvässä opinkohdassa. Epäuskoiset Nooan aikalaiset ja Faaraon joukot saivat upotuskasteen ja hukkuivat, mutta Nooan perhe säilyi vain pisaroiden kostuttamana arkissa ja sitten Israelilaiset saivat kasteen käyden kuin kuivaa maata myöden ja tulivat siten kastetuksi.

    Äänestä

  • alohaopla kirjoitti:

    Väitöksesi ”baptidzoo : perusmerkitys tarkoittaa aina nesteeseen upottamista.” on tunnettu uudestikastajaliikkeiden, vapaiden liikkeiden, esiintuoma ja on Raamatun kielenkäytön vastainen, sekä sanan käyttölaajuutta kaventava tulkinta. Sanovat: totuuden vastaisesti baptidzoo ei tarkoita ollenkaan kastamista, vaan upottamista. Raamatussa baptidzoo = pestä, kastella, kastaa, kostuttaa, valella, vihmoa, puhdistaa, ammentaa, sekä joutua yleensä veden kanssa tekemisiin. Alkukielen perusteella ei voida päätellä sanasta baptidzoo kastetapaa, kuten vapaat suunnat tekevät sanoilla: ”kaikki Raamatussa esitetyt kasteet ovat upotuskasteita”. Kaiketi opetuksessa laajemminkin onkin otettu opetuksen ankkuroiminen helluntailaisen Eino Mannisen oppeihin. Raamattu nyt kuitenkin käyttää sanaa baptidzoo useassa merkityksessä kosketuksessa veteen, siis enemmän ja vähemmän kosketusta. Sille tosiasialle ei voi mitään kaventavilla väitöksillä.

    Kaventavalla väitöksellä tahdotaan opetuksellisesti ohjata ihmisiä pois totuusperustukselta ensinnäkin lapsen uskoa torjuen, perusturmeluskysymyksessä, vapaan tahdon kysymyksessä ja sitten ihmisen omassa ratkaisukysymyksessä ja tehdä kasteesta sellaisen yhden muodon kysymyksen, johon muotoon Raamattu ei anna tukea. Uudestikastajaliikkeen kastemuoto on siis kavennuksen tähden Raamatun vastainen. Raamattu tuntee ilman kavennusta, että vettä käytetään ja sitten ehdottomampana Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Olen muuten lukenut viestejä siitäkin, ettei korosteta lähetyskäskyn mukaisesti Kolmiyhteisen Jumalan nimeen kastamista, vaan ainoastaan Jeesuksen nimeen. En tiedä sitten miten on käytäntö. Kaste kuitenkin on suoritettava Jeesuksen lähetyskäskyssään ankkuroimassa muodossa, siis Kolmiyhteisen Jumalan nimeen.

    Pyhityskristityt ovat tehneet ulkonaisesta muodosta tärkeämmän opinkohtansa ja lipsuneet pois kasteen sisällön ja merkityksen opettamisesta. Kasteesta on tullutkin tunnustustoimi, lain teko kuuliaisuuden ensiaskeleina ja he ovat sen liittäneet siis uskovan pyhityselämään kuuluvaksi ja ovat sen poistaneet opinkohdasta, joka Raamatussa tulee esille kasteen armon ja syntien anteeksiantamukseen liittyvässä opinkohdassa. Epäuskoiset Nooan aikalaiset ja Faaraon joukot saivat upotuskasteen ja hukkuivat, mutta Nooan perhe säilyi vain pisaroiden kostuttamana arkissa ja sitten Israelilaiset saivat kasteen käyden kuin kuivaa maata myöden ja tulivat siten kastetuksi.

    perillisiä. Tavallisesta kansasta, "joka ei lakia tunne", he ehkä sanovat ,"se on kirottu". (Eikös fariseukset juuri näin sanoneet?)

    Ketkäs ne olivatkaan taas niiden "kalkittujen hautojen kaltaisia"?

    Äänestä

  • farisealaisten kirjoitti:

    perillisiä. Tavallisesta kansasta, "joka ei lakia tunne", he ehkä sanovat ,"se on kirottu". (Eikös fariseukset juuri näin sanoneet?)

    Ketkäs ne olivatkaan taas niiden "kalkittujen hautojen kaltaisia"?

    Voi teitä, kirjanoppineet ja fariseukset, te ulkokullatut, kun te olette valkeiksi kalkittujen hautojen kaltaisia: ulkoa ne kyllä näyttävät kauniilta, mutta ovat sisältä täynnä kuolleitten luita ja kaikkea saastaa!

    Synti lähtee ihmisen sydämestä, eikä tartu ihmiseen ulkoa päin. Ihminen on lihasta syntynyt, mutta Nikodemus-fariseuskaan ei ymmärtänyt lihasta syntymistä ja kun sitä ei ymmärrä, niin ei voi ymmärtää myöskään uudestisyntymistä. Farisealaiseen mieleen kuuluu aina vain synnyttää lihasta myös hengellisen. Jeesus kuitenkin sanoo, että mikä lihasta on syntynyt, niin se on liha. Uudestisyntymä ei voi siten olla ihmisen ratkaisun tulos, kuten vapaasuunnat uskottelevat ja opettavat. He ovat käskeneet minun tehdä parannuksen, uskonratkaisun, valita Jeesus ja antaa kastattaa itseni upotuskasteella, että saisin Pyhän Hengen. He siis kieltävätkin, että minulla Jeesukseen uskovana olisi Pyhä Henki.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


miten on? kirjoitti:

Voiko sana "baptidzoo " pitää monia eri merkityksiä, sillä eräs väittää, että vain sanaa "katapotidzoo" olisi käytetty upotus kastamisessa, miten on?
katso:
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=1000000000000003&conference=4500000000001426&posting=22000000021483717

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu