Jepari-sanan alkuperä?

Pahapa minun on tuota ебать-teoriaasi mennä kumoamaan, kun varsinaiset tietoni tuosta ammattikunnasta ovat perin hatarat ja sellaisiksi varmaan jäävätkin. Emotionaalinen puoli taas... no, jätettäköön tällä kertaa!

Harras Vilhelm Johannes Kyttä (1912-1985) toimi Suomen poliisiministerinä (= sisäasiainministerinä) kahdessa eri hallituksessa 1957 ja 1958.

Suomen asfalttiskoobarit, bamarit, byylarit, jauholakit, jeparit, jepet, Kissalan pojat, koukut, kytät, nappikallet, nappikauppiaat, paskalakit, peltilipat, pollarit, rautarinnat, šeriffit, sinivuokot, skoudet, slurkit, tinanapit, valkovuokot ja vuokot kuuluivat siis kaikki tyynni Hartaan Kytän alaisuuteen, jos leikkisämmän kaavan jälkeen taivuttaminen sallitaan.

Sanan etymologia on kuulemma hämärän peitossa, mutta sen sanotaan tulleen ruotsista.

Lähteet:
Paunonen, Heikki: Tsennaaks Stadii, bonjaaks slangii : Stadin slangin suursankirja. WSOY, 2005. ISBN 951-0-30882-X

Tulee mieleen, että se voisi tulla skandinaavisesta miehen etunimestä Jeppe, joka on lyhennys ja hellittelymuoto nimestä Jakob (samalla tavalla kuin suomessa ”Jaska” nimestä Jaakko).

Ehkä poliisista on aikoinaan käytetty peitenimeä ”Jeppe” sikäläisessä (ruotsin/tanskan) katu-, merimies- tai vankilaslangissa. Sitten suomalaiset merimiehet ja muu irtain väki ovat tuoneet termin reissuiltaan Stokiksen ja Köpiksen satamakortteleihin. Täällä se on muotoutunut jepari-muotoon.

Nimeä Jeppe on käytetty jo keskiajalla Ruotsissa ja Tanskassa Jakobin synonyymina. Tanskassa se on yhä käytössä miehennimenä, mihin varmaan vaikuttaa tunnettu Jeppe Niilonpoika -näytelmä (Jeppe paa Bierget, 1772).

Sana "jepari" on maltan kieltä.

Tulee Joesta sukunimeltään Dnjepr

Jepari tulee venäjän kielestä jossa se tarkoittaa virkamiestä.

Oikeasti se on muunnos sanasta jesari, sillä on sitaistu rosvot nippuun.

Entäs englannin poliisia tarkoittava sana "cop"?

Cop on lyhenne sanoista ”Constable on patrol”

Cop taitaa olla pikemminkin englanninkielinen lyhenne sanasta ”kopata”.