Kun olet siellä Amerikan maalla muuta kirjoitat sikäläisellä näppäimistöllä suomeksi, miten laitat ään ja öön pisteet?
Itse olin viime kesänä kolme viikkoa Kiinassa. Koneissa on länsimaiset kirjaimet (eihän niitä 80 000 kiinalaista kirjoitusmerkkiä saisi kohtuullisen kokoiseen näppäimistöön mahtumaankaan), mutta ei tietenkään ole äätä eikä öötä mutta ei myöskään tuota ylämerkkiä, jolla me täällä Suomessa voimme tehdä saksalaisen üün.
Ainut mahdollisuus nopeahkoon ään tekoon on kopioida se jostain tekstistä ja painaa aina Ctrl v sen liittämiseksi. Mutta silloinkin ööt jäävät oiksi, ellei näe niin paljon vaivaa, että vaihtaisi aina kopiointia.
Itse olin viime kesänä kolme viikkoa Kiinassa. Koneissa on länsimaiset kirjaimet (eihän niitä 80 000 kiinalaista kirjoitusmerkkiä saisi kohtuullisen kokoiseen näppäimistöön mahtumaankaan), mutta ei tietenkään ole äätä eikä öötä mutta ei myöskään tuota ylämerkkiä, jolla me täällä Suomessa voimme tehdä saksalaisen üün.
Ainut mahdollisuus nopeahkoon ään tekoon on kopioida se jostain tekstistä ja painaa aina Ctrl v sen liittämiseksi. Mutta silloinkin ööt jäävät oiksi, ellei näe niin paljon vaivaa, että vaihtaisi aina kopiointia.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Kuudes sana viestissäni piti olla "mutta".
Kirjoittelin silloin Kiinasta tälle palstalle korvaamalla äät ja ööt aalla ja oolla.
ruudussa on äät ja ööt "Sähköposti" sanassa, ja siitä minä vaan kopioin. =P
Käytin ennen näitä:
http://www.datacal.com/finnish-swedish-overlays.htm
Mutta lapset tuhosivat sen näppäimistön...
V.Mayfield
Minäkin niitä kopsailin, mutta kyllästyin homman työläyteen.
Voit ladata suomalaisen näppäimistön Enlantilaisen lisäksi (tai päin vastoin).
Koita seuraavaa prosessia. (Tein sen itselleni aikoja sitten ja se toimii mulla hyvin.)
aloita : Control Panel/date,time,language and regional options/ regional and language options/ languages(tab)/ "text services and input options"/ paina "detail" nappulaa/ "installed services" add FI Finnish/ valitse keyboard "Finnish"/ paina add jos tarttee. en muista missä järjestyksessä tuo viimeinen temppu tehtiin.
Oikeaan alareunaan ilmestyy joko EI tai FI, kumpi näppäimistä on käytössä. Ne saa vaihdettua lennossa painmalla EI (tai FI) nappulaa oikeassa alareinassa ja valitsemalla jomman kumman näppäimistön.
Mulla toimii hyvin.
oikeaan alareunaa tulee EN tai FI eikä EI tai FI(sori)
Jotkin näppäimetkö silloin toimivat suoraan äänä ja öönä?
Eihän täällä Suomessa tietenkään ole ongelmaa vaan maissa joissa nuo näppäimet puuttuvat näppiksestä.
ei ole näppäimistö sinänsä vaan ohjelmiston koodit, jotka määrittelevät, mikä merkki tulee mistäkin näppäimestä tai näppäinyhdistelmästä. Näitä koodistoja voi olla käyttöjärjestelmässä useampia. Tsekkinäppäimistö antaa esimerkiksi minulle seuraavia merkkejä: šňžč joita ei suomalaisessa taida olla.
Sitä ajoinkin takaa. Saako siis ään ja öön tulemaan yhdestä näppäimestä vaiko yhdistelmästä? Veikkaisin itse jälkimmäistä.
Puolassakin olen joskus ollut, mutta en ole siellä käyttänyt tietokonetta. Siellä erikoisuuksia ovat Ą (ą), Ę (ę) ja
Ł (ł) joita ei ole meikäläisessä näppäimistössä. Heittomerkilliset kirjaimet puolestaan saa helposti.
Noita tsekin šňžč-kirjaimia ei tosiaankaan saa suoraan meikäläisestä näppäimistöstä, mutta ñ, ü ja â onnistuvat täällä, mutta eivät Kiinassa käyttämälläni koneella.
Yhdestä näppäimestä ne tulevat. Tarvitset vain koneellesi suomenkielisen näppäimistötuen. Sellaista tuskin on kiinalaisessa koneessa vakiona, mutta ladattua saa netistä ja asennettua helposti.
Ajattelin vain tuota näppäinten määrää, koska kiinaliskoneissa on vähemmän näppäimiä. Ä-, ö-, å- ja ¨-näppäin puuttuvat kokonaan.
Niin, kyllähän Alt Gr-näppäimen avulla saa lisättyä paljonkin kirjaimia, mutta silloin ei ole kysymys yhden vaan kahden näppäimen painamisesta.
on kirjoittaa kylmästi korvaamalla äät ja ööt aalla ja oolla. Jos lataa ulkomailla koneeseen esim. tämän Mozilla Firefoxin suomenkielisen version ja käyttää oikolukua, silloinhan suurin osa noista ääkkosellisista sanoista tulee punaisella alleviivatuiksi, jolloin niitä klikkaamalla hiiren oikealla painikkeella ensimmäiseksi korjausehdotukseksi yleensä tulee se tarkoitettu sana, jota klikkaamalla vaara sana korvautuu oikealla.
Kokeilin tehdä tämän tekstin tuolla menetelmällä ja melkein se onnistui. Vaaraa se ei tosin ehdota korvattavaksi millään, koska vaara on ihan oikea sana, vaikka ei tässä tarkoitettu.
Eikös tämän pitäisi toimia äättömälläkin näppäimistöllä?