Neljäs käsky:
Muista pyhittää lepopäivä.
(1642-versio: "Muista sapatin päivä pyhittää."
King James -versio: "Muista sapatin päivä, että sen pyhänä pitäisit."
2Moos.20:8-11
Kuusi päivää tee työtä ja toimita kaikki askareesi;
mutta seitsemäs päivä on Herran, sinun Jumalasi, sapatti; silloin älä mitään askaretta toimita, älä sinä älköönkä sinun poikasi tai tyttäresi, sinun palvelijasi tai palvelijattaresi tai juhtasi älköönkä muukalaisesi, joka sinun porteissasi on.
Sillä kuutena päivänä Herra (Jumala) teki taivaan ja maan ja meren ja kaikki, mitä niissä on, mutta seitsemäntenä päivänä Hän lepäsi; sen tähden Jumala siunasi lepopäivän ja pyhitti sen.
Jumala antoi myös seuraavan ohjeen
5Moos.4:19
19. ja ettet, kun nostat silmäsi taivasta kohti ja katselet aurinkoa ja kuuta ja tähtiä, kaikkea taivaan joukkoa, anna vietellä itseäsi kumartamaan ja palvelemaan niitä, sillä Herra, sinun Jumalasi, on jakanut ne kaikille muille kansoille koko taivaan alla.
5Moos.17:2-3
2. Jos sinun keskuudessasi, niiden kaupunkiesi porttien sisäpuolella, jotka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, on mies tai nainen, joka tekee sitä, mikä on pahaa Herran, sinun Jumalasi, silmissä, rikkoo Hänen liittonsa,
3. ja menee ja palvelee muita jumalia ja kumartaa niitä: aurinkoa, kuuta tai kaikkea taivaan joukkoa, minkä minä olen kieltänyt,...
...Hes.8:15-16
15. Ja Hän sanoi minulle: "Näetkö, ihmislapsi? Vieläkin sinä saat nähdä kauhistuksia, vielä suurempia kuin nämä."
16. Ja Hän vei minut Herran huoneen sisemmälle esipihalle, ja katso: Herran temppelin ovella, eteisen ja alttarin välillä, oli noin kaksikymmentäviisi miestä. Heillä oli selät Herran temppeliin päin ja kasvot itään päin, ja päin itää he kumarsivat aurinkoa.
Miten aurinko liittyy neljänteen käskyyn?
Ei sen pitäisi liittyäkään, mutta kun on tapahtunut seuraavasti:
Historian kirjat todistavat, että vuonna 321 sunnuntai määrättiin kristittyjen lepopäiväksi Rooman valtakunnassa. Määräyksen antoi Rooman keisari Constantinus Suuri, joka halusi kristittyjen lepopäivän muutettavaksi auringonjumalan päivälle: Solis dies, Sonntag, Sunday, sunnuntai = auringon päivä. (Aurelianus oli määrännyt auringon syntymäpäiväksi 25.12. Kristinusko lainasi tätä päivää tehden siitä joulupäivän samoin lainasi myös auringon sädekehän. Oikean voitelun merkki on ihan erilainen.) Keisari siis määräsi ja Rooman piispa oli samaa mieltä. Siitä asti kristilliset ihmiset ovat tietämättään kumartaneet auringolle ja taistelleet kovasti Jumalan Sanaa vastaan, jossa kehotetaan: "Muista pyhittää lepopäivä.....Seitsemäs päivä on Herran, sinun Jumalasi, sapatti...
Seitsemäs päivä ei ole sunnuntai! Vuoteen 1973 kalentereissamme sunnuntai oli viikon ensimmäinen päivä. Nykyään vielä portugalin ja espanjan kielessä lauantai on sábado. Venäjän kielessä on samantapainen sana.
Lepopäivän viettäminen auringon jumalan päivänä eli sunnuntaina on siis epäjumalanpalvelusta ja siten myös ensimmäisen käskyn rikkomista.
SAPATTI ELI LEPOPÄIVÄ
Jumalan sapatti alkaa seitsemännen päivän iltana eli meidän perjantaina auringon laskiessa ja päättyy meidän lauantaina auringon laskiessa. (Raamatullinen kuukausi alkaa siitä, kun uusi kuu näkyy. Siitä laskien sapatti eli lepopäivän paikka vaihtelee verrattuna gregoriaaniseen kalenteriin. Odotamme sitä päivää, jolloin voimme laittaa sapatin täysin kohdalleen. Nyt on tärkeintä kuitenkin, ettemme mukaudu maailman ruhtinaan mallin mukaan kumartamaan aurinkoa.)
Sapatti on kaksiosainen
Siinä on ensimmäinen sapatti (pre Sabbath) eli sapatin ilta (pimeä aika) ja toinen sapatti (post Sabbath) eli sapatin aamu (valoisa aika). Ensimmäinen sapatti alkaa auringon laskiessa ja päättyy auringon nousuun. Toinen sapatti alkaa siis auringon noustessa ja päättyy auringon laskuun. Tämän vuoksi kreikankielinen ja hepreankielinen sapattisana on monikossa. Ja tämän vuoksi filosofit ja teologit ovat erehtyneet ja luulleet, että sapattien väliin kuuluu arkipäivät, ja siksi he ovat antaneet sanalle "sapatit" merkityksen "viikko", joka on jopa kreikankielen sanakirjassa. Kannattaa lukea sapatista 1800-luvun ja sitä vanhemmista Raamatun käännöksistä, sillä niissä sapattiasia on lähes oikein. Vain Johanneksen evankeliumin 20. luvun alussa on väärin. Sapattiasia on oikein kaikissa evankeliumeissa ja muissa Raamatun kappaleissa saksankielisessä Lutherin 1554-käännöksessä.
Esimerkkejä suomenkielisestä, vuoden 1642 käännöksestä
Matt.28:1
Mutta sapatinpäivän ehtoona, joka rupesi valaisemaan toista sapattia, tuli Mirjam (Maria) Magdalena ja toinen Mirjam (Maria) katsomaan hautaa.
Hautahan oli tyhjä! Jeshuua nousi siis sapattina ylös kuolleista!
Ap.t.20:7
Mutta ensimmäisenä lepopäivänä, kun opetuslapset kokoontuivat leipää taittamaan, Saul (Paavali) saarnasi heille. Ja toisena päivänä (= toisena sapattina) hän tahtoi matkustaa ja pidensi saarnaansa hamaan puoleen yöhön asti.
1Kor.16:1-2
Mutta avun hakemiseksi pyhiä varten, kuten minä olen säätänyt Galatian seurakunnille, niin te myös tehkää. Ensimmäisenä sapattina ottakaa jokainen tykönne jotakin ja kootkaa oman mielenne mukaan, ettei sitten kun tulen, niitä ruveta hakemaan...
http://www.casagrandepalvelu.fi/raamatun_tieto/kymmkaskya/lisatietoa10kaskyista.htm
Muista pyhittää lepopäivä.
(1642-versio: "Muista sapatin päivä pyhittää."
King James -versio: "Muista sapatin päivä, että sen pyhänä pitäisit."
2Moos.20:8-11
Kuusi päivää tee työtä ja toimita kaikki askareesi;
mutta seitsemäs päivä on Herran, sinun Jumalasi, sapatti; silloin älä mitään askaretta toimita, älä sinä älköönkä sinun poikasi tai tyttäresi, sinun palvelijasi tai palvelijattaresi tai juhtasi älköönkä muukalaisesi, joka sinun porteissasi on.
Sillä kuutena päivänä Herra (Jumala) teki taivaan ja maan ja meren ja kaikki, mitä niissä on, mutta seitsemäntenä päivänä Hän lepäsi; sen tähden Jumala siunasi lepopäivän ja pyhitti sen.
Jumala antoi myös seuraavan ohjeen
5Moos.4:19
19. ja ettet, kun nostat silmäsi taivasta kohti ja katselet aurinkoa ja kuuta ja tähtiä, kaikkea taivaan joukkoa, anna vietellä itseäsi kumartamaan ja palvelemaan niitä, sillä Herra, sinun Jumalasi, on jakanut ne kaikille muille kansoille koko taivaan alla.
5Moos.17:2-3
2. Jos sinun keskuudessasi, niiden kaupunkiesi porttien sisäpuolella, jotka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, on mies tai nainen, joka tekee sitä, mikä on pahaa Herran, sinun Jumalasi, silmissä, rikkoo Hänen liittonsa,
3. ja menee ja palvelee muita jumalia ja kumartaa niitä: aurinkoa, kuuta tai kaikkea taivaan joukkoa, minkä minä olen kieltänyt,...
...Hes.8:15-16
15. Ja Hän sanoi minulle: "Näetkö, ihmislapsi? Vieläkin sinä saat nähdä kauhistuksia, vielä suurempia kuin nämä."
16. Ja Hän vei minut Herran huoneen sisemmälle esipihalle, ja katso: Herran temppelin ovella, eteisen ja alttarin välillä, oli noin kaksikymmentäviisi miestä. Heillä oli selät Herran temppeliin päin ja kasvot itään päin, ja päin itää he kumarsivat aurinkoa.
Miten aurinko liittyy neljänteen käskyyn?
Ei sen pitäisi liittyäkään, mutta kun on tapahtunut seuraavasti:
Historian kirjat todistavat, että vuonna 321 sunnuntai määrättiin kristittyjen lepopäiväksi Rooman valtakunnassa. Määräyksen antoi Rooman keisari Constantinus Suuri, joka halusi kristittyjen lepopäivän muutettavaksi auringonjumalan päivälle: Solis dies, Sonntag, Sunday, sunnuntai = auringon päivä. (Aurelianus oli määrännyt auringon syntymäpäiväksi 25.12. Kristinusko lainasi tätä päivää tehden siitä joulupäivän samoin lainasi myös auringon sädekehän. Oikean voitelun merkki on ihan erilainen.) Keisari siis määräsi ja Rooman piispa oli samaa mieltä. Siitä asti kristilliset ihmiset ovat tietämättään kumartaneet auringolle ja taistelleet kovasti Jumalan Sanaa vastaan, jossa kehotetaan: "Muista pyhittää lepopäivä.....Seitsemäs päivä on Herran, sinun Jumalasi, sapatti...
Seitsemäs päivä ei ole sunnuntai! Vuoteen 1973 kalentereissamme sunnuntai oli viikon ensimmäinen päivä. Nykyään vielä portugalin ja espanjan kielessä lauantai on sábado. Venäjän kielessä on samantapainen sana.
Lepopäivän viettäminen auringon jumalan päivänä eli sunnuntaina on siis epäjumalanpalvelusta ja siten myös ensimmäisen käskyn rikkomista.
SAPATTI ELI LEPOPÄIVÄ
Jumalan sapatti alkaa seitsemännen päivän iltana eli meidän perjantaina auringon laskiessa ja päättyy meidän lauantaina auringon laskiessa. (Raamatullinen kuukausi alkaa siitä, kun uusi kuu näkyy. Siitä laskien sapatti eli lepopäivän paikka vaihtelee verrattuna gregoriaaniseen kalenteriin. Odotamme sitä päivää, jolloin voimme laittaa sapatin täysin kohdalleen. Nyt on tärkeintä kuitenkin, ettemme mukaudu maailman ruhtinaan mallin mukaan kumartamaan aurinkoa.)
Sapatti on kaksiosainen
Siinä on ensimmäinen sapatti (pre Sabbath) eli sapatin ilta (pimeä aika) ja toinen sapatti (post Sabbath) eli sapatin aamu (valoisa aika). Ensimmäinen sapatti alkaa auringon laskiessa ja päättyy auringon nousuun. Toinen sapatti alkaa siis auringon noustessa ja päättyy auringon laskuun. Tämän vuoksi kreikankielinen ja hepreankielinen sapattisana on monikossa. Ja tämän vuoksi filosofit ja teologit ovat erehtyneet ja luulleet, että sapattien väliin kuuluu arkipäivät, ja siksi he ovat antaneet sanalle "sapatit" merkityksen "viikko", joka on jopa kreikankielen sanakirjassa. Kannattaa lukea sapatista 1800-luvun ja sitä vanhemmista Raamatun käännöksistä, sillä niissä sapattiasia on lähes oikein. Vain Johanneksen evankeliumin 20. luvun alussa on väärin. Sapattiasia on oikein kaikissa evankeliumeissa ja muissa Raamatun kappaleissa saksankielisessä Lutherin 1554-käännöksessä.
Esimerkkejä suomenkielisestä, vuoden 1642 käännöksestä
Matt.28:1
Mutta sapatinpäivän ehtoona, joka rupesi valaisemaan toista sapattia, tuli Mirjam (Maria) Magdalena ja toinen Mirjam (Maria) katsomaan hautaa.
Hautahan oli tyhjä! Jeshuua nousi siis sapattina ylös kuolleista!
Ap.t.20:7
Mutta ensimmäisenä lepopäivänä, kun opetuslapset kokoontuivat leipää taittamaan, Saul (Paavali) saarnasi heille. Ja toisena päivänä (= toisena sapattina) hän tahtoi matkustaa ja pidensi saarnaansa hamaan puoleen yöhön asti.
1Kor.16:1-2
Mutta avun hakemiseksi pyhiä varten, kuten minä olen säätänyt Galatian seurakunnille, niin te myös tehkää. Ensimmäisenä sapattina ottakaa jokainen tykönne jotakin ja kootkaa oman mielenne mukaan, ettei sitten kun tulen, niitä ruveta hakemaan...
http://www.casagrandepalvelu.fi/raamatun_tieto/kymmkaskya/lisatietoa10kaskyista.htm
Vastaukset 9
Vanhimmat
Jumala loi maan ja ihmisen kuudessa päivässä. Päivä alkaa aina auringonlaskusta. Ensin tulee vuorokauden ilta ja sitten aamu X.päivä.
Siksi myös Jumalan sapatti alkaa auringonlaskusta. Sapatti tulee viettää auringonlaskusta auringonlaskuun.
Miksi väität Jeesuksen nousseen sapattina kuolleista. Vääristelet Raamattua. Jehovantodistaja taustasi takiako? Ainakin katoliset ja luterilaiset tietävät mikä on Jeesusken ylösnousemuspäivä, se heille plussana:)
Sunnuntai alkaa jo sapatin iltana klo 18.00. Jeesus nousi kuolleista siis sapatti-illan klo 18.00 - sunnuntai aamun klo 6.00 välillä. Eli yksinkertaisesti: Jeesus nousi viikon ensimmäisenä päivänä.
keksinyt, panin sen tänne vaan kommentteja varten.
Mikä on aurinkojumala?
Mikä on saturnuksen jumalan päivä?
Oletko nähnyt kenenkäään kumartavan aurinkojumalaa tai saturnusjumalaa?
Jos et halua pyhittää sapattia niin omahan on valintasi, mutta ei sinun tarvitse yrittää tehdä siitä jonkinlaista asetta millä voit kerta kerran jälkeen hypätä ihmisten niskaan jotka ymmärtävät asian toisin. Olet rakkaudeton ja muuttunut pahansuovaksi tällä palstalla, joten jätä koko palsta tai muuten hukut kokonaan. (ystävän neuvo)
että sapatin vietto alkaa jo sinuakin hävettämään. Eihän se ole Hirvaksen vika, että te elätte edelleen lain alla ja harhaoppinne pauloissa. Hirvas luottaa Raamattuun, sinun ei tarvitse hänestä huolta kantaa. Miten on itsesi laita, oletko jo kokonaan upoksissa?
Antaessaan sapatin vain Herraan uskoville.
Sunnuntaihan on annettu vain Herran vastustaan
uskoville. Mikä kumma on vikana Herran itsensä
antamassa sapatissa? Mitä Taikaa piileekään
sielun vihollisen antamassa lepopäivässä, kun
koko kristikansa pitää tämänn annin noin kauhen korkeassa kurssissa.
Rakastetaan jumalaa ja kumarretaan sielunvihollista ylen ihmeellistä jumalan
palvelua.
Jumala onkin Harhaoppinen? Oman harhaisuutensa
takia hän vihaa sitä minkä Jumala on omilleen antanut. Hän on täyttä iöoa täynnä Saatanan antamista ohjeista. Kerro nyt meille kumpaa
sinä todella palvelet: Palveletko molempia,
niinkuin varmuuden puolesta? Kysymys: miksi
nimimerkkisi on salvettu poro?
ties monenneko kerran. teidän sapattihullutuksenne takana on omat oppivihkonne, jossa sapatista tehdään erityinen merkki Jumalan ja Hänen omaisuuskansansa välillä.
Tuo löytyy kirjekurssivihkoista, Ilmestyskirja avautuu. Tuo on harhaoppi!
Mitä Raamattu sanoo, on minun totuuteni, eikä sitä muuta muuksi yksikään ihminen. Raamatussa ei ole saatanan ohjeita, vaan Jumalan.
Te sensijaan saatte omilla väännöksillänne mitä merkillisimpiä väitteitä, jotka eivät perustu Raamattuun. Jotka eivät julista puhdasta evankeliumia, he olkoon kirottuja. Te siis olette Raamatun mukaan kirottuja.
Ja sitten eräs oikaisu etelän tietämättömille. Hirvas on sitkeä urosporo, pohjoisen eläjä, joka selviää karussa luonnossa. Se ei ole salvettu poro. Jos urosporo salvetaan siitä tulee härkä. Eli älähän puhu läpiä päähäsi, kyllä täällä tiedetään paremmin, mikä on mikäkin.
Ihan kuin juutalaiset tietävät oman sapattinsa historian paremmin kuin sinä.
Adventismi on yhtälailla ulkona kristinuskosta kuin juutalaisuus ja islam. Miksi vaivaat mieltäsi heidän oppejaan kaivelemalla. YHtähyvin voisimme kaivella j:uutta tai i:mia. Vai johtuuko kirjoittelusi siitä, että adventistit pyrkivät esiintymään muka kristittyinä? Ja samantien ainoina oikeina?