Aamuja täältä pääkaupungista,sinne pohjoiskarjalaan.
...Jospa me lesket voitais keskustella ,täällä ilman että ketään meitä "opetetaan" miten olla surun keskellä,jokainenhan meistä suree omalla tavallaan,ja jokaisella on tavat ja keinot millä selviytyä elämässä eteenpäin..........kuka mitenkin.
...Jospa me lesket voitais keskustella ,täällä ilman että ketään meitä "opetetaan" miten olla surun keskellä,jokainenhan meistä suree omalla tavallaan,ja jokaisella on tavat ja keinot millä selviytyä elämässä eteenpäin..........kuka mitenkin.
Vastaukset 6
Vanhimmat
tiältä lumisesta ja aurinkkoisesta Itäsuomesta!Kyllä myö surustamu saisimma miunkkii mielestä suaha rauhassa husttoo,iliman kenennii neuvomata-ja kuolemasta lapselle kerrottaessa se,miten ite kuhin sen kerttoo,on varmasti jokkaisen oma assii!Mie en kyllä ou leski-lähheissii muita mänettänä kyllä ja tiiän miltä tunttuu tuska-kun ei voi muuta kun huuttoo sitä surruusa ulos!!!
pyyän tuhannesti anteeksi.Toivottavasti et tykkää kyttyrää,ku luulin sinua leskeksi,mutta eihän se kirjoittelemista haittaa.
Minun puolisoni oli myös itäsuomesta kotoisin.
mittää haittoo,vaikka leskeks minnuu luulit.Meillä suurimmalla osalla palstalaissii on kuitennii suru lähheisen poismänön takkii!!Huastoko se siun mies tätä meijän murretta,kun tunnut sitä niin hyvin ymmärtävän?
sanat,lauseet oli varmaan jo äidinmaidossa imettyä.
Asuimme samojen"savujen"alla v.74 täällä statissa.Kyllä hänellä murteesta tuli vuosien saatossa aikamoinen coctaili.
Itse olen pohjoisesta,junan tuomana niinkuin puolisoniki oli.
Enempi minuun on tarttunu teiän murre kuin pohjoisen murre.
Hyvää laskiaistiistaita kaikille ,kuin myös jaksamista.
Olisi kiva jos, sun teksiä pystyisi lukemaan, niin ettei tarviisi arvailla.Kun ollaan kerta suomessa,niin eikös sitä voisi kirjoittaa niin,että kaikki osaisi lukea sen.Savo ei ole kansainvälinen kieli suomessa.
-tämä keskustelu samasta aihheesta on jo kerran käyty.Sitä paitsi-mie en huasta savvoo,vaan karjalan murretta!Ainnaa kun niät miun nimimerkin,jätäppä viesti lukemata-luulis helepomppoo elämäs niin olevan!!!