Ihan totta jätä nyt heprea käyttämättä suomessa ettei pilkkajat saa lisä aihetta solvata Jeesus teidän takia? Myös kun julistatte missä menette,,, Että Jeshua nimi pitää käyttää. Niin ei uskoville syntyy panikki että pitääkö ne keskittyä oppimaan heprean kielten alkukielten salaisuuxia mitä te väitätte olevan ainoa oikea oppi? Vai pitäkö keskittyä pelastumaan ja saada iankaikkisen elämän? Mutta ehkä te ajattelette että Pyhä Henki on nyt vasta herännyt talviunesta ja alkanut opetta ympäri maailmaa,,, että Jeesus on väärä ja syntiä käyttä? Ja että tämä on tärkempi tietää kuin että Jeesuxsen Nimen kautta päästän sisään iankaikkiseen elämään? Ei ole muuta nimiä annettu!
Jeesus nimi ovat meiän Pyhät esiisämme käyttäneet ja ajanneet ulos riivajia ja paranneet sairaat ja sen uskon kautta on mennyt miljoonia taivaaseen valtavissa Herätyxsissä käyttäen Jeesus Nimeä!! Mihin Pyhä Henki on tunnustanut itseän mukaan eikä antanut jeshua niille käytettäväxi!! No sitten on käynyt hullun hassusti meiän pyhille esiisämme joka odottaa herämistä vähän syvimmistä talviunesta??? Jos niiden olis tarvinnut,,ottaa vastaan ja käyttä Jeshua nimeä??Niinkuin väitätte? Rakkaat Jeeshuiittat,, ihme Pyhä Henki teillä todella on sanoisin minä ?
Jeesus nimi ovat meiän Pyhät esiisämme käyttäneet ja ajanneet ulos riivajia ja paranneet sairaat ja sen uskon kautta on mennyt miljoonia taivaaseen valtavissa Herätyxsissä käyttäen Jeesus Nimeä!! Mihin Pyhä Henki on tunnustanut itseän mukaan eikä antanut jeshua niille käytettäväxi!! No sitten on käynyt hullun hassusti meiän pyhille esiisämme joka odottaa herämistä vähän syvimmistä talviunesta??? Jos niiden olis tarvinnut,,ottaa vastaan ja käyttä Jeshua nimeä??Niinkuin väitätte? Rakkaat Jeeshuiittat,, ihme Pyhä Henki teillä todella on sanoisin minä ?
Vastaukset 6
Vanhimmat
Jeesuksen Nimen oikea lausumistapa.
Raamatussa ei ole tästä asiasta mitään oppia. Eikä alkuseurakunnassa setvitty tällaisia kysymyksiä. Asia on kuitenkin saanut aikaan hämmennystä joidenkin kristittyjen kohdalla. Sen tähden tarvitaan selonteko asiasta:
Alkuseurakunnan aikana Jeesus-Nimi lausuttiin juutalaisten keskuudessa heprealaisittain ”Jeshua”, ja pakanuudesta kääntyneiden joukossa kreikkalaisittain ”Iesus”. Molemmat lausumismuodot olivat käytössä. Samoin tänäkin aikana käytetään molempia muotoja.
Alkuseurakunnan aikana sivistyskielenä oli kreikka.
Paavalikin puhui kreikkaa pakanamailla. Hän kirjoitti kirjeensä kreikaksi. Pakanamaissa olevat uskoon tulleethan eivät ymmärtäneet hepreaa.
Kreikkalainen Iesus-Nimi oli siis yleisesti käytössä. Mutta messiaanisten juutalaisten keskuudessa käytettiin myös Jeshua-Nimeä.
Alkuseurakunnan Raamattu oli septuaginta (Vanhan Testamentin kreikannos 200 luvulta eKr.).
Israelissa asui paljon juutalaisia, jotka olivat palanneet sinne maanpakolaisuudesta. Monet heistä olivat kadottaneet hepreankielen taitonsa. Kreikankieliset koulut olivat usein juutalaislastenkin opinahjoja.
Apt.2:6-11 kertoo, että diasporassa asuvat juutalaiset olivat omaksuneet asuinmaansa kielen.
Myös ylipapit olivat silloin saddukeuksia, kreikkalaisen kulttuurin ja kielen omaksuneita. Oletettavasti Jeesus puhui heidän kanssaan kreikkaa. Tuomioistuinten virallinen kielihän oli kreikka.
Paavalia luultiin eräässä vaiheessa egyptiläiseksi kansankiihottajaksi. Mutta kuultuaan, että hän puhui kreikkaa, asia selvisi. ”Osaatko sinä siis kreikkaa? Etkö olekaan se egyptiläinen…” Apt.21:37-40. Mutta juutalaisille hän puhui hepreaa. Apt.22:2.
HUOM! :::
”Maailmassa on, kuka tietää, kuinka monta eri kieltä, mutta ei ainoatakaan, jonka äänet eivät ole ymmärrettävissä” (1 Kor.14:10).
Opetuslasten nimetkin usein kreikkalaistettiin. Simonista tuli Pietari. Simon on hepreaa., Pietari kreikkaa. Sauluksesta Paavali. Saul on hepreaa, Paavali kreikkaa. Matt.16:16-18 ja Apt.13:9.
Mutta näitä kysymyksiä ei siis ole annettu seurakunnalle oppiasioiksi, kuten esim. Kristuksen opin alkeet (Hb.6).
Ko. asiat on hyvä tietää, mutta niiden käsittelystä ei saa tulla oppia.
Tämän kaltaiset asiat eivät ole rakentamassa sisäistä ihmistämme. Ne ovat useinkin opintuulia, joilla ei ole ikuisuusarvoa.
”Tieto katoaa” (1 Kor.13:8).
”ettemme enää olisi alaikäisiä, jotka ajelehtivat ja joita viskellään kaikissa opintuulissa ja ihmisten arpapeleissä ja eksytysten kavalissa juonissa” (Ef.4:14).
Sen tähden: ”Valvokaa ja rukoilkaa!”
_______________________________
http://[email protected]
http://www.Jeesus-on-Herra.com
Vaan ihan Suomalaisttain reilusti Jeesus Kristus Jumalan Poika, on ollut aina Suomen kielen Jeesus, ja siihen on todella, niikuin "Savis" sanoi, uskoutunut mukaan koko vomallaan.
Kiitosa hyvästä aiheesta joka myös pitää ja tulee selvittää. Kiitos JEESUS!
... ja kiitos JESHUA!
nyt varmaan ketä tarkoitetaan? Jesushan on varsin yleinen etunimi latainailaisissa maissa.
Miksi opillisen "puhtauden" lisäksi niin tärkeänä pidetään vielä terminologista puhtautta?
Eikös jokaisen päänupista pitänyt olla "jumalallinen laajakaista" taivaaseen, joten jeesuksen pitäisi voida lukea jokaisen ajatukset ilman kirjallista tai sanallista asua?
Vaan oikea Pyhä Henki joka valaise Kristus meille ! Kyllä Hänessä löytyy se oikea Nimi jonka kautta me pelastutaan! Ja joka maassa pelastus sana lausutaan eri lailla! Vaikka tarkoitetaan sama! Niin suomessa on vain yx nimi ja yx suomenkileinen nimi annettu meille mistä kautta pelastutaan! Näyttäköön Pyhä Henki myöskin Weijolle sen nimen vaikka tahto olla vänkyrämieli päällä tänään!
Savis joka sua siunaa rakas ja myös rakas Weijo : )
Ihan oikein on niin!
Suomessa suomalaisittain ja selväsanaisesti
JEESUS KRISTUS.