Karjala-reissuillani olen huomannut, että Venäjällä mikään ei toimi nopeasti, mutta kyllä viestiyhteyksien hitaus sentään yllättää. Tieto Viron itsenäistymisestä ei ole vieläkään saavuttanut Kremlin johtomiehiä, koska he tänään ovat vaatineen Viron hallituksen eroa ihan tyypilliseen neuvostomalliin.
Hitaat viestiyhteydet saattavat selitää senkin, miksi Karjalaa ei ole vielä palautettu. Presidentti Jeltsin on hyvinkin saattanut virkakaudellaan antaa määräyksen Karjalan palautamisesta ja venaläisen väestön siirrosta Venäjälle, mutta viesti ei ole vielä ehtinyt Kremliin asti. Muutaman vuoden kuluttua se voi tulla perille, ja sitten saamme Karjalan tyhjänä takaisin.
Hitaat viestiyhteydet saattavat selitää senkin, miksi Karjalaa ei ole vielä palautettu. Presidentti Jeltsin on hyvinkin saattanut virkakaudellaan antaa määräyksen Karjalan palautamisesta ja venaläisen väestön siirrosta Venäjälle, mutta viesti ei ole vielä ehtinyt Kremliin asti. Muutaman vuoden kuluttua se voi tulla perille, ja sitten saamme Karjalan tyhjänä takaisin.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Kylläpä sinä olet oikkeen huumorimies! Varmaan vappunenä kiilsi kun tuota pakinaa väkersit. Älä silti haaveile humoristin urasta ja jätä leipätyötäsi, eli kelan hakemusten täyttämistä.
Viestiyhteyksissä lienee myös joku outo suodatin, kun Virosta tullut uutinen, jonka mukaan Oleg puukotti Dimitrin muuttui sellaiseksi, että Viron mellakkapoliisi pamputti Dimitrin hengiltä.
Lieneekö väärinkäsityksen syynä käännösvirhe tai jotain? Molemmathan eivät kai voi pitää paikkaansa?
Venäjän hitaat puhelinlinjat ovat hyvin epälineaarisia, joten puheeseen tulee suuri särö. Särö on niin suuri, että asioiden merkityskin muuttuu aivan toiseksi.
Eivät venäläiset tahallaan valehtele, mutta huonojen puhelinlinjojen vuoksi mistään viesteistä ei saa selvää, joten varmuuden vuoksi venäläiset tulkitsevat kaikki asiat omaksi edukseen. Venäjän valheellinen tiedottaminen johtuu siis puhtaasti teknisistä syistä.