Pyhän sydämen veljeskunta näyttää uusineen sivustonsa juhlavuoden kunniaksi. Kirjoitusvirheet voisi vielä korjata, muuten helppolukuinen paketti. Veljeskunnan kaunis spiritualiteetti tulee hyvin esiin. Osoite:
http://www.netsonic.fi/~scjregfi/
http://www.netsonic.fi/~scjregfi/
Vastaukset 5
Vanhimmat
Kiitos linkistä,minustakin kauniit ja visuaalisesti melko onnistuneet sivut. Mukavaa kun Suomessa toimivan kyseisen veljeskunnan nykyinen papisto oli hyvin kerrankin esitelty, kuvin, nimin sekä tämänhetkisin toimipistein. Aina löytynee Suomestakin uusi papin kasvo josta on hyvä tuntea hiukan, itselleni oli isä Galla uusi tälläinen.
regga a galla?
kielipuolena, kysyn sinulta siis mitä?
hän pinnalla? Eli osaako hän uida? Itseasiassa pitäisi kyllä käyttä reflksiivisesti tuota verbiä ja vain todeta Si regga a galla?
Galla tarkoittanee oikeasti kohoa tai poijua tms. vastaavaa, joka kelluu veden pinnalla.
En ole käyttänyt italiaa muutamaan vuoteen tosielämässä, joten suonette anteeksi, jos kaikki ei mene prikulleen kohdalleen.
Joo taidan olla. Ensin suomennna lauseen oikein ja sitten seuraavassa kappaleessa väitän muuta. Onkohan Ratzingerismi tarttumassa minuunkin. ;)
Galla tarkoittaa pinalla tms. Poiju tai koho in il gallagiante.