suomentakaa? :D

lauraaaaaaaaaaaaaaaaa

la periodde devaluation est epiree ! vous devez vous enregister pousr continuer a utiliser ce loginciel, joo ja mitäköhä toi tarkottaa? toi o ranskaa tai jtn? :D

6

1145

Äänestä

    Vastaukset 6

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • pöytään

      La période d'évaluation est expirée.Vous devez vous enregistrer pour continuer à utiliser ce logiciel.

      Eli ilmainen ilo on nyt sit loppu, parasta maksaa.

    • mistäs

      sie oot tuollasen pätkän oikeen kaivanu? =P
      Ite oon lukenu ranskaa kolme vuotta, mutta ei tuost saa kyl mitään järkevää aikaseksi.. ainakaan eka lauseesta. mahdollista jotta siinä on kirjotusvirhe/virheitä?
      vous devez vous enregister pousr continuer a utiliser ce loginciel
      me joudumme vaadimme reksiteröitymisen jotta voisit käyttää hyväksi ohjelmistoamme.

      Tuolla tavalla mie tuon toka lauseen kääntäsin...

      • ça sert

        Mitä lauseesi tarkoittaa? Kolma vuotta ranskaa? ko?

      • mistäs
        ça sert kirjoitti:

        Mitä lauseesi tarkoittaa? Kolma vuotta ranskaa? ko?

        Sitäpä sitä. Nyt kun uudemman kerran viestini luen, niin huomaan ajatus virheeni. Takoitukseni oli sanoa, että:
        Olen lukenut kolme vuotta ranskaa. Minulla on siis kohtuu hyvä ranskan kielen taito. Pystyn kommunikoimaan ranskaksi. Mutta siitä huolimatta en osaa sanaoa mitä ensimmäisellä lauseella tarkoitettiin. Toivottavasti selkeni

    • esim...
    • fabwen

      Se vaan tarkoitta sitä että sun käytöaika on just loppunut ja sun täytty rekistöröita sun softa jos haluat jatka käyttämään sen.
      Toivon että olen vähän auttanut sua.
      Fab

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"

      Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va
      Suomalaiset julkkikset
      80
      2087

    2. Nainen, onko sinussa sitä aitoa feminiinisyyttä jäljellä

      Vai onko se jäänyt meikkien, korujen, hameiden ym. alle peittoon? Onko naisellisuutesi aitoa vai opetettua? Jos teet nai
      Ikävä
      366
      1279

    3. Missäs se Miss Suomussalmi luuraa?

      Jokin aika sitten eräs myyjätär tituleerasi itsensä Miss Suomussalmeksi. Asiakas oli kuulemma Tokmannin kassalla todennu
      Suomussalmi
      28
      1159

    4. Kirjoita jotain

      Kivaa, hellää ja piristävää
      Ikävä
      141
      1048

    5. Päälle hautaus?

      Hautauksissa puhutaan päällehautauksista jos vaikka mies on kuollut ensin ja vaimo 20 vuotta myöhemmin! Todellisuudessa
      Lieksa
      148
      901

    6. Mitäpä luulet että tykkääkö

      kukaan kaivatustasi ?
      Ikävä
      103
      856

    7. Varmaan aika moni

      Haluaisi sinut enemmän kuin mielellään
      Ikävä
      45
      737

    8. On tuota ikäeroa meillä kyllä aivan liian paljon

      Etsi samanikäistä kuin olet, niin minäkin.
      Ikävä
      62
      736

    9. T rakastan sua

      vaikket sitä usko
      Ikävä
      61
      696

    10. Voisit nainen joskus vastata minulle

      Ja antaa jotain itsestäsi. Pientä tunnistetta ja juttua itsestäsi ja meistä. Kannustan.
      Ikävä
      63
      682
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt