suomentakaa? :D

lauraaaaaaaaaaaaaaaaa

la periodde devaluation est epiree ! vous devez vous enregister pousr continuer a utiliser ce loginciel, joo ja mitäköhä toi tarkottaa? toi o ranskaa tai jtn? :D

6

1126

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • pöytään

      La période d'évaluation est expirée.Vous devez vous enregistrer pour continuer à utiliser ce logiciel.

      Eli ilmainen ilo on nyt sit loppu, parasta maksaa.

    • mistäs

      sie oot tuollasen pätkän oikeen kaivanu? =P
      Ite oon lukenu ranskaa kolme vuotta, mutta ei tuost saa kyl mitään järkevää aikaseksi.. ainakaan eka lauseesta. mahdollista jotta siinä on kirjotusvirhe/virheitä?
      vous devez vous enregister pousr continuer a utiliser ce loginciel
      me joudumme vaadimme reksiteröitymisen jotta voisit käyttää hyväksi ohjelmistoamme.

      Tuolla tavalla mie tuon toka lauseen kääntäsin...

      • ça sert

        Mitä lauseesi tarkoittaa? Kolma vuotta ranskaa? ko?


      • mistäs
        ça sert kirjoitti:

        Mitä lauseesi tarkoittaa? Kolma vuotta ranskaa? ko?

        Sitäpä sitä. Nyt kun uudemman kerran viestini luen, niin huomaan ajatus virheeni. Takoitukseni oli sanoa, että:
        Olen lukenut kolme vuotta ranskaa. Minulla on siis kohtuu hyvä ranskan kielen taito. Pystyn kommunikoimaan ranskaksi. Mutta siitä huolimatta en osaa sanaoa mitä ensimmäisellä lauseella tarkoitettiin. Toivottavasti selkeni


    • esim...
    • fabwen

      Se vaan tarkoitta sitä että sun käytöaika on just loppunut ja sun täytty rekistöröita sun softa jos haluat jatka käyttämään sen.
      Toivon että olen vähän auttanut sua.
      Fab

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Rakas

      Eihän se tietysti minulle kuulu, mutta missä sinä olet? 😠
      Ikävä
      52
      1957
    2. Pidit itseäsi liian

      Vanhana minulle? Niinkö?
      Ikävä
      62
      1882
    3. SDP:n lyhyt selviytymisopas

      1. Komitea on vastaus, oli kysymys mikä tahansa Jos maailma on muuttumassa tai jossain palaa, demari ei hätiköi. Ensin p
      Maailman menoa
      12
      1425
    4. Joko olet luovuttanut

      Mun suhteen?
      Ikävä
      61
      1231
    5. Haluaisitko oikeasti

      Vakavampaa välillemme vai tämäkö riittää
      Ikävä
      49
      1184
    6. Mitä se olisi

      Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?
      Ikävä
      41
      845
    7. Nanna Karalahti :Paljastus bisneksistä Jere Karalahden kanssa!

      Ottanut yhteyttä seiskalehden toimittajaan ja kertonut totuuden yhteisestä Herotreeni-nimisestä verkkovalmenuksesta.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      118
      707
    8. Toivoisitko

      Toivoisitko, että kaivattusi olisi introvertimpi tai extrovertimpi? Itsenäinen tai tarvitsisi enemmän apua/sinua? Osoit
      Ikävä
      87
      700
    9. Sotekeskus

      Aloite on hyvä, kiitokset siitä. Mutta jos olette yhtään seuranneet hyvinvointialueen kokouksia niin sehän on jo nuijit
      Ähtäri
      33
      678
    10. Sinunkin pitää jättää

      Se kaivattusi rauhaan.
      Ikävä
      40
      643
    Aihe