Jesaja:
14:12 Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä kointähti, aamuruskon poika! Kuinka olet maahan syösty, sinä kansojen kukistaja!
2.Pietarin kirje:
1:17 Sillä hän sai Isältä Jumalalta kunnian ja kirkkauden, kun tältä ylhäisimmältä kirkkaudelta tuli hänelle tämä ääni: "Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mielistynyt."
1:18 Ja tämän äänen me kuulimme tulevan taivaasta, kun olimme hänen kanssaan pyhällä vuorella.
1:19 Ja sitä lujempi on meille nyt profeetallinen sana, ja te teette hyvin, jos otatte siitä vaarin, niinkuin pimeässä paikassa loistavasta lampusta, kunnes päivä valkenee ja kointähti koittaa teidän sydämissänne.
Ilmestyskirja:
22:16 Minä, Jeesus, lähetin enkelini todistamaan näitä teille seurakunnissa. Minä olen Daavidin juurivesa ja hänen suvustansa, se kirkas kointähti."
14:12 Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä kointähti, aamuruskon poika! Kuinka olet maahan syösty, sinä kansojen kukistaja!
2.Pietarin kirje:
1:17 Sillä hän sai Isältä Jumalalta kunnian ja kirkkauden, kun tältä ylhäisimmältä kirkkaudelta tuli hänelle tämä ääni: "Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mielistynyt."
1:18 Ja tämän äänen me kuulimme tulevan taivaasta, kun olimme hänen kanssaan pyhällä vuorella.
1:19 Ja sitä lujempi on meille nyt profeetallinen sana, ja te teette hyvin, jos otatte siitä vaarin, niinkuin pimeässä paikassa loistavasta lampusta, kunnes päivä valkenee ja kointähti koittaa teidän sydämissänne.
Ilmestyskirja:
22:16 Minä, Jeesus, lähetin enkelini todistamaan näitä teille seurakunnissa. Minä olen Daavidin juurivesa ja hänen suvustansa, se kirkas kointähti."
Vastaukset 3
Vanhimmat
Tuossa Jesajan kohdassa ei puhuta Messiaasta (Jeesuksesta) vaan joidenkin tulkinojen mukaan Baabvelista ja joidenkin tulkintojen mukaan Lusiferista. Siinnä on sana Heylel hebrealaisissa Raamatuissa (Tanakhissa)ja jakeessa 14 sana Ha`Elyon. Heylel ei kuvaa Messiasta.
Taidat olla oikeassa!
Kointähti/aamutähti taitaakin vain olla vertauskuva/symbooli mahtavasta hallitsijasta.
Jesajassa Babylonian kuninkaasta ja U.T.:ssa Jeesus Kristuksesta, toisistaan riippumattomina.
Tulipahan selvitetyksi nyt tuokin asia, mutta ihmetyttää kun kukaan muu kuin sinä, ei vastannut tuohon kysymykseeni!
Kiitos!
...kuningas Jaakon Raamatun käännöstyössä.
Roomalaisessa tähtitieteessä Lucifer oli aamutähdelle annettu nimi. Me tunnemme sen toisella roomalaisella nimellä, Venus. Aamutähti ilmestyy taivaalle juuri ennen päivänkoittoa tuoden sanoman auringonnoususta. Nimi tulee latinalaisesta ilmaisusta "lucem ferre", kantaa valoa.
Heprealaisessa tekstissä käytetty ilmaisu kuvasi Babylonian kuningasta Helalia, Shaharin poikaa. Se voidaan kääntää sanoilla "päiväntähti, aamunkoiton poika."