Ukkosköysi englanniksi?

Sähköaddikti

Mikähän lienee ukkosköysi englanniksi? Millä hakusanalla siitä voisi löytää tietoa netistä? Mikä on ukkonen englanniksi?

8

547

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • on "thunder"

      mutta mitä mahtaa olla ukkosköysi? Suomeksikin?

      • pikku ukko

        Korkeajännitelinjoissa, joissa on alempana kolme - tai kuusi - paksua johdinta, on ylimpänä kaksi ohkaisempaa johdinta, ns. ukkosköyttä. Niiden päätehtävä on suojata linjaa salamaniskuilta.


      • Takametsien Mies
        pikku ukko kirjoitti:

        Korkeajännitelinjoissa, joissa on alempana kolme - tai kuusi - paksua johdinta, on ylimpänä kaksi ohkaisempaa johdinta, ns. ukkosköyttä. Niiden päätehtävä on suojata linjaa salamaniskuilta.

        Ukkosköysillä tarkoitetaan juuri noita ylimpänä kulkevia vaijereita, joiden tärkein tehtävä on suojata sähköjohtimia salamaniskuilta. Lisäksi niillä voi olla muitakin tehtäviä, niiden sisällä voi olla mm. valokuitukaapeli, jolloin niitä voidaan käyttää tietoliikenteeseen (puhelin- ja internetliikenne verkon kaukokäyttö ym.).


    • Takametsien Mies

      Ukkosköysi on "overhead ground wire". Ukkonen on "lightning".

      --

      • nyt vain

        siellä takametsässä, mutta "lightning" on salama, ja "thunder" on ukkonen.
        Tulepa joskus käymään täällä sydänmaillakin...


      • thunder..
        nyt vain kirjoitti:

        siellä takametsässä, mutta "lightning" on salama, ja "thunder" on ukkonen.
        Tulepa joskus käymään täällä sydänmaillakin...

        Ja thunderstorm on ukkosmyrsky..


      • Sähköaddikti
        nyt vain kirjoitti:

        siellä takametsässä, mutta "lightning" on salama, ja "thunder" on ukkonen.
        Tulepa joskus käymään täällä sydänmaillakin...

        Nyt selvisi, kiitos vastauksista. Ukkonen tässä tapauksessa on tosiaan lightning, ei thunder. Ukkosköydet suojaavat nimenomaan tuolta lightning-ukkoselta, eivät siltä "jyrinältä".


      • Takametsien Mies
        nyt vain kirjoitti:

        siellä takametsässä, mutta "lightning" on salama, ja "thunder" on ukkonen.
        Tulepa joskus käymään täällä sydänmaillakin...

        Tiedän kyllä, että "thunder" on ukkonen, mutta se ei nyt valitettavasti tässä tapauksessa päde. Kun puhutaan voimajohtojen ukkossuojauksesta, silloin käytetään nimenomaan lightning-sanaa. Thunder on sitä ukkosta, joka paremminkin kuullaan jylinänä, mutta joka ei koskaan aiheuta ongelmia sähkönjakeluun.

        Ukkossuojaus on "lightning protection".


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ukrainan ulkoministeri: Moskova aistii tappion Ukrainassa

      Dmytro Kuleban mukaan Venäjä yrittää puheillaan pelotella länsimaita. Ukrainan ulkoministerin Dmytro Kuleban mukaan Venäjän esittämät varoitukset kol
      NATO
      265
      4364
    2. Stefu haikailee

      Julkaisi stooreissa kuvan vickestä. Sitten Martinasta treenaamassa Hangossa ulkona. Hmm.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      265
      3546
    3. Harmi mies ettet arvostanut

      Minua tarpeeksi. Myöhemmin kaikki olisi palkittu ja olisin antanut sinulle aitoa rakkautta. Tämä sattuu mutta yritän ajatella, että ehkä se rakkaus ku
      Ikävä
      159
      1869
    4. Oi! Legandaarinen Vesa-Matti "Vesku" Loiri, 77, poseeraa kahdessa eri kuvassa - Some riemastui!

      Vesa-Matti "Vesku" Loiri on kyllä legenda jo eläessään. Hienoa nähdä, että virtaa piisaa. Voimia, iloa ja eloa, Vesku! https://www.suomi24.fi/viihde
      Suomalaiset julkkikset
      25
      1746
    5. Lavrov väläyttelee WW3:sta

      Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov varoittaa, että kolmannen maailmansodan uhka on todellinen. Lavrov sanoi venäläiselle uutistoimisto Interfaxille,
      Maailman menoa
      299
      1462
    6. Ketä Sofia fanit veikkaatte seuraavaksi lompakoksi?

      Kenestä Sofia höynäyttää itselleen seuraavan lompakon?
      Kotimaiset julkkisjuorut
      134
      995
    7. Suomi24 kysely: ihmisten kuplautumista ei pääosin koeta vakavaksi ongelmaksi

      “Kuplautumista on mahdotonta estää. Ihmiset ovat aina viihtyneet samankaltaiset arvot ja maailmankatsomuksen jakavassa seurassa ja muodostaneet sen pe
      Suomi24 Blogi ★
      18
      909
    8. Voiko hyvää omatuntoa ostaa?

      Olen tässä nyt muutaman päivän paininut erään rahaan liittyvän pulman kanssa. Kerron ensin vähän taustaa ... Eli erosin 15 vuoden parisuhteesta 9 vuo
      Sinkut
      235
      869
    9. en vaan saa häntä pois

      Mielestäni pyörimästä. Onko kellekään toiselle käynyt näin? Ihastuin pakkomielteisesti noin vuosi sitten erääseen naiseen. Ei vaan katoa mielestä va
      Ikävä
      115
      867
    Aihe