Babylon5

Yks fani vaan

Onko tietoo mitkä B5 kaudet on saatavilla
suomenkielisillä teksteillä? Mistä niitä voi hankkia?

6

902

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • illuso

      B5:n eka kausi löytyy suomiteksteillä ja sitten on jokunen leffa. Ja nyt sitten tuo B5: Lost Tales.
      Niitä taitaa löytyä vähän joka paikasta, Anttilasta nyt ainakin, en siis postimyynnistä tiedä, mutta tavarataloista.

      • yks fani vaan

        onko sitten tietoo millon julkastaan seuraavat kaudet?


      • PeteKoo
        yks fani vaan kirjoitti:

        onko sitten tietoo millon julkastaan seuraavat kaudet?

        Sandrew metronome on paikka josta kannattaa kysyä tietoa siihen, onko muita B5 tuotantokausia aikomus joskus Suomentaa. Kysyin kerran, ja alla on kopio vastauksesta. Kenties jos tarpeeksi moni kysyisi samaa kuin minä asia saattaisi joskus jopa edetä...

        Eli menkää Sandrew metronomen sivuille ja antakaa palautetta!

        -----
        Päiväys: Thu, 22 Mar 2007 12:36:11 0100 [22.03.2007 13:36:11 EEST]
        Lähettäjä: "Helenius, Mia (*IC)"
        Vastaanottaja: XXXX
        Otsikko: FW: Palaute sivulta www.sandrew.fi
        Otsikot: Näytä kaikki otsikkotiedot

        Hei.

        Kiitos kysymyksestä. Kyllä tämä on varmaan tulossa meillekkin, mutta en valitettavasti osaa nyt sanoa mitään tarkempaa aikataulua.

        Mukavaa kevään jatkoa!

        Terveisin,


        Warner Bros. Entertainment Finland Oy
        Mia Helenius
        Trade Marketing Coordinator
        Kaisaniemenkatu 1 B a 73
        FI-00100 HELSINKI
        Finland



        Lähettäjä:XXXX
        Sähköpostiosoite:XXXXX

        Viesti:Onko teillä suunnitteilla Babylon 5:n toisen/seuraavien tuotantokausien julkaisua? Ostin kaupasta ensimmäisen tuotantokauden, mutta kuulin ettei toisia ole vielä suomennettu...


      • illuso
        PeteKoo kirjoitti:

        Sandrew metronome on paikka josta kannattaa kysyä tietoa siihen, onko muita B5 tuotantokausia aikomus joskus Suomentaa. Kysyin kerran, ja alla on kopio vastauksesta. Kenties jos tarpeeksi moni kysyisi samaa kuin minä asia saattaisi joskus jopa edetä...

        Eli menkää Sandrew metronomen sivuille ja antakaa palautetta!

        -----
        Päiväys: Thu, 22 Mar 2007 12:36:11 0100 [22.03.2007 13:36:11 EEST]
        Lähettäjä: "Helenius, Mia (*IC)"
        Vastaanottaja: XXXX
        Otsikko: FW: Palaute sivulta www.sandrew.fi
        Otsikot: Näytä kaikki otsikkotiedot

        Hei.

        Kiitos kysymyksestä. Kyllä tämä on varmaan tulossa meillekkin, mutta en valitettavasti osaa nyt sanoa mitään tarkempaa aikataulua.

        Mukavaa kevään jatkoa!

        Terveisin,


        Warner Bros. Entertainment Finland Oy
        Mia Helenius
        Trade Marketing Coordinator
        Kaisaniemenkatu 1 B a 73
        FI-00100 HELSINKI
        Finland



        Lähettäjä:XXXX
        Sähköpostiosoite:XXXXX

        Viesti:Onko teillä suunnitteilla Babylon 5:n toisen/seuraavien tuotantokausien julkaisua? Ostin kaupasta ensimmäisen tuotantokauden, mutta kuulin ettei toisia ole vielä suomennettu...

        Toi oli hyvä juttu, laitoin sinne kans toiveen. Jos vaikka auttaisi, kiitos vaan osoitteesta.


    • tuvak

      ensinmäinen kausi on vaan saatavana suomenkielisillä
      teksteillä ja anttilassahan tota näkyy olevan

    • saatavilla

      Tekstei on ainakin S4E4 asti suomenkielisenä. Voipi olla loputkin on jo käännetty. Ja tottahan ne jaksot ja leffat löytyy vertaisvekosta.. ku viittii vähä nähdä vaivaa, ja tottahan jollain alan harrastajalla voi olla kaikki jaksot koneella. Eriasia jos välttämäti pitää olla originellit.. torrentteina from thepiratebay saattaapi löytyä..

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Yksi päävastuullinen heitti lusikan nurkkaan.

      Toivottavasti omaisuuden hukkaamiskielto tulee välittömästi.
      Ähtäri
      14
      2063
    2. Purrasta tehty huoli-ilmoitus

      Näin lehti kertoo https://www.iltalehti.fi/politiikka/a/0f1cfaf0-d4e4-4a97-9568-c27b3199b016
      Maailman menoa
      186
      1599
    3. Parrakkaat miehet ovat inhottavia ja vastenmielisiä

      Ennen Suomi ja koko maailma oli täynnä kasvonsa hyvinhoitavia miehiä. Tänä päivänä lähes kaikki miehet ovat kuin jotain
      Maailman menoa
      160
      1486
    4. Pelottaa kohdata hänet

      En tiedä jaksanko tai kykenenkö. Tuntuu jättimäiselle vuorelle kiipeämiseltä. Pitäisikö luovuttaa. Pitäisi. En jaksa nyt
      Ikävä
      100
      1362
    5. Olisin halunnu vaan tutustua

      Ja kevyttä olemista... Mutta ei sitten. Ehkä mies säikähti, että haluan heti kaiken. 😅 Kävisi ihan sellainen kevyt meno
      Ikävä
      38
      1208
    6. Kokoomus haluaa leikata vielä lisää sosiaaliturvasta

      Kokoomuksen Sanni-Granhn Laasonen pyytänyt KELA:aa selvittämään mistä leikataan vähäosaisilta vielä lisää sosiaaliturvas
      Maailman menoa
      141
      969
    7. Mitä tapahtuu

      Syksyllä?
      Ikävä
      84
      958
    8. Naiseni on todellinen seksipeto

      Vaikka pukeutuu ihan kasuaalisti julkisilla paikoilla. Mutta näin tämän läpi ensisilmäyksellä ja sain seksipedon kaivatu
      Ikävä
      49
      952
    9. Totuus Sofian miljonääristä :miljoonien velkataakka painaa miestä.

      Näin se totuus tulee jokaisesta ja seiskalehden uutiset kertoo totuuden vihdoinkin.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      141
      858
    10. Nina Mikkonen avoimena "vapinataudistaan"- Demonstroi oireet yllättäen tv-kameroiden edessä: "Se..."

      Nina Mikkonen oli Viiden jälkeen -ohjelmassa ti 12.8. ja kertoi perinnöllisestä sairaudestaan ja mm. sairauden vaikutuks
      Suomalaiset julkkikset
      13
      847
    Aihe