Onko tietoo mitkä B5 kaudet on saatavilla
suomenkielisillä teksteillä? Mistä niitä voi hankkia?
Babylon5
6
864
Vastaukset
- illuso
B5:n eka kausi löytyy suomiteksteillä ja sitten on jokunen leffa. Ja nyt sitten tuo B5: Lost Tales.
Niitä taitaa löytyä vähän joka paikasta, Anttilasta nyt ainakin, en siis postimyynnistä tiedä, mutta tavarataloista.- yks fani vaan
onko sitten tietoo millon julkastaan seuraavat kaudet?
- PeteKoo
yks fani vaan kirjoitti:
onko sitten tietoo millon julkastaan seuraavat kaudet?
Sandrew metronome on paikka josta kannattaa kysyä tietoa siihen, onko muita B5 tuotantokausia aikomus joskus Suomentaa. Kysyin kerran, ja alla on kopio vastauksesta. Kenties jos tarpeeksi moni kysyisi samaa kuin minä asia saattaisi joskus jopa edetä...
Eli menkää Sandrew metronomen sivuille ja antakaa palautetta!
-----
Päiväys: Thu, 22 Mar 2007 12:36:11 0100 [22.03.2007 13:36:11 EEST]
Lähettäjä: "Helenius, Mia (*IC)"
Vastaanottaja: XXXX
Otsikko: FW: Palaute sivulta www.sandrew.fi
Otsikot: Näytä kaikki otsikkotiedot
Hei.
Kiitos kysymyksestä. Kyllä tämä on varmaan tulossa meillekkin, mutta en valitettavasti osaa nyt sanoa mitään tarkempaa aikataulua.
Mukavaa kevään jatkoa!
Terveisin,
Warner Bros. Entertainment Finland Oy
Mia Helenius
Trade Marketing Coordinator
Kaisaniemenkatu 1 B a 73
FI-00100 HELSINKI
Finland
Lähettäjä:XXXX
Sähköpostiosoite:XXXXX
Viesti:Onko teillä suunnitteilla Babylon 5:n toisen/seuraavien tuotantokausien julkaisua? Ostin kaupasta ensimmäisen tuotantokauden, mutta kuulin ettei toisia ole vielä suomennettu... - illuso
PeteKoo kirjoitti:
Sandrew metronome on paikka josta kannattaa kysyä tietoa siihen, onko muita B5 tuotantokausia aikomus joskus Suomentaa. Kysyin kerran, ja alla on kopio vastauksesta. Kenties jos tarpeeksi moni kysyisi samaa kuin minä asia saattaisi joskus jopa edetä...
Eli menkää Sandrew metronomen sivuille ja antakaa palautetta!
-----
Päiväys: Thu, 22 Mar 2007 12:36:11 0100 [22.03.2007 13:36:11 EEST]
Lähettäjä: "Helenius, Mia (*IC)"
Vastaanottaja: XXXX
Otsikko: FW: Palaute sivulta www.sandrew.fi
Otsikot: Näytä kaikki otsikkotiedot
Hei.
Kiitos kysymyksestä. Kyllä tämä on varmaan tulossa meillekkin, mutta en valitettavasti osaa nyt sanoa mitään tarkempaa aikataulua.
Mukavaa kevään jatkoa!
Terveisin,
Warner Bros. Entertainment Finland Oy
Mia Helenius
Trade Marketing Coordinator
Kaisaniemenkatu 1 B a 73
FI-00100 HELSINKI
Finland
Lähettäjä:XXXX
Sähköpostiosoite:XXXXX
Viesti:Onko teillä suunnitteilla Babylon 5:n toisen/seuraavien tuotantokausien julkaisua? Ostin kaupasta ensimmäisen tuotantokauden, mutta kuulin ettei toisia ole vielä suomennettu...Toi oli hyvä juttu, laitoin sinne kans toiveen. Jos vaikka auttaisi, kiitos vaan osoitteesta.
- tuvak
ensinmäinen kausi on vaan saatavana suomenkielisillä
teksteillä ja anttilassahan tota näkyy olevan - saatavilla
Tekstei on ainakin S4E4 asti suomenkielisenä. Voipi olla loputkin on jo käännetty. Ja tottahan ne jaksot ja leffat löytyy vertaisvekosta.. ku viittii vähä nähdä vaivaa, ja tottahan jollain alan harrastajalla voi olla kaikki jaksot koneella. Eriasia jos välttämäti pitää olla originellit.. torrentteina from thepiratebay saattaapi löytyä..
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Valkeakosken tappo
"Tyttö löytyi poliisin mukaan kuolleena läheisestä metsästä muutaman sadan metrin päässä kotoaan. Uhrin löysivät hänen k16128824Kuka oli tekijä?
Jos tekijä oli suomalainen, onko hänen vanhempiaan jo tavoitettu? Mitä mieltä ovat aikamiespoikansa teosta? Entä puoliso20918538Valkeakosken murhaaja-raiskaaja on kantasuomalainen mies tiedottaa poliisi
Some- ja palstapersut ehtivät jo moneen kertaan julistaa tekijän maahanmuuttajaksi. Miten meni niin kuin omasta mielestä388977515-vuotiaan ruumis valkeakoskella
Nuoria tyttöjä tappavat miessaalistajat ja toiset nuoret. Miessaalistajille ruumiin kätkeminen tai tuhoaminen ei ole on276405Valkeakosken kiinniotettua ei epäillä
Kummallisia kommentteja ja uhkauksia poliisi taas jakelee orjakansalle muituttaakseen verisrstä kostosta jos rahvas kapi194263Kantasuomalainen mies pidätetty - ulkomaalaiset syyttömiä tekoon
Verityöstä on pidätetty vuonna 2005 syntynyt mieshenkilö. Ulkomaalaisilla ei mitään yhteyttä tekoon.1943833- 412543
Miksi kaupunki toivoo nuorilta malttia?
https://www.hs.fi/suomi/art-2000010453236.html "Älkää suunnitelko kostoa" Mistä on kyse? ”Toivomme, että nuorten taho431497Miten meidän käy
Olen syvästi pahoillani puolestasi siitä, mitä kävi. En ehkä pysty sitä täysin kertomaankaan sinulle. Tuo on taustalla m491255Toivottavasti tekijää ei suojella
Eikä mitään peitellä. Itselläni on 15-vuotias tytär myös ja voin hieman kuvitella tilannetta. Nämä tämmöiset tapaukset v531234