Stargate SG-1 Kausi 1 tulossa suomitekstillä
SG-1
VesQ83
6
773
Vastaukset
- man in black
Ihankos tosi?!
Mul itellä on dvd:nä stargatesta kaikki 10 seasonia.
Seasoneissa 3,6-8 on suomitekstit. Muissa enkkutekstit, paitsi juuri tuossa 1 kaudessa. Enkkutekstit riittää ihan mainiosti. Ilman niitäkin varmaan pärjäis,mut joskus on sellasta epäselvää puhetta,niin silloin on hyvä olla toi enkkuteksti.
Aika erikoista, että rupeaisivat nyt julkaseen Suomiteksteillä. Mahtaako tulla myös kaudet 2,4,5,9 ja 10 kaudet suomisubeilla jää nähtäväksi. - sg1
Huomasin kanssa dvdplaza nettisivuilta, että Tähtiportin 1. tuotantokausi tullaan julkaisemaan 30.11.2007. Tekstityskielenä ei mainita suomea, mutta toivotaan parasta. Itselläni on kyllä 1.-9. tuotantokaudet, eikä monessakaan ole suomitekstejä, mutta hyvin olen ymmärtänyt englantia, kun laittaa englantitekstityksen vielä avuksi. Itse asiassa se on todella hyvää harjoitusta. Itse olen surkea englannissa, mutta silti ymmärrän suurimman osan juonista.
- subtv
Tähtiportti uusitaan subtv:llä 1.kaudesta alkaen tammikuussa 2008 (lauantaisin klo 23.30).
- tok´ra
Kaudet 1-5 on nähty ainakin pariin kertaan kotimaisilla kanavilla. Jokohan päästäisiin joskus koko sarja 10. kauden loppuun asti. Entäs SG Atlantis?
- suomen kielellä tekstitettynä
Ainakin Tampereen keskustan Anttilassa oli 2. kausi tänään jo myynnissä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 646237
- 635639
Vimpelin liikuntahallilla tulipalo?
Katsoin, että liikuntahallista tuloo mustaa savua. Sitten ovet pärähti hajalle, ja sisältä tuli aikamoinen lieska. Toise1284585- 573909
- 143815
- 323239
- 683009
- 592856
- 702609
- 471960