Heinrich Heinen kahta krenatööriä koskevan järjettömän eeppisen söherryksen suomennoksesta (Eino Leino) tehtiin Suomen kieltolain aikana parafraseerattu biisi samalla krena-sävelellä jonka te kaikki tunnette.
"Mitä vaimostain, mitä lapsistain
ilon saanut mä oon paremmanki."
Ei, ei siinä jesseä tarkoitettu, vaikka voisi luulla. Siinä tarkoitettiin brenaa. Mutta noiden yhteisvaikutus on poikaa. Sellaista on näytteillä mm. Niemenmäen portaattoman nurkilla, Mäntybaarissa ja Pylvässalissa. Siellä noustaan haudasta taistelemaan viimeiseen pisaraan.
"Mitä vaimostain, mitä lapsistain
ilon saanut mä oon paremmanki."
Ei, ei siinä jesseä tarkoitettu, vaikka voisi luulla. Siinä tarkoitettiin brenaa. Mutta noiden yhteisvaikutus on poikaa. Sellaista on näytteillä mm. Niemenmäen portaattoman nurkilla, Mäntybaarissa ja Pylvässalissa. Siellä noustaan haudasta taistelemaan viimeiseen pisaraan.
Vastaukset 2
Vanhimmat
uusi parafraasi;
- ateistit nuo uskossaan väkevät,
epäjumalan näkevät,
nautittuaan väkevät,
ja puheissaankin terävät
otettuaan terävät.
Parempi kai nousta kuin aikoinaan Pekka Pyynikinharjulle,riisua pois sinimustat tunnukset, ja julistaa: me sosiaalidemokraatit!
http://www.youtube.com/watch?v=-SSsJGXTk0g