http://www.finbible.fi/
Sivusto sisältää 1938 Raamatun ja 1776 ja 1642 Biblian käännöksen apokryfikirjoilla. Sivuston voi myös ladata ladattavat tiedostot-sivulta omalle koneelle luettavaksi ilman jatkuvasti auki olevaa internet-yhteyttä. Kaikki käännökset myös PDF-tiedostona Acrobat Readerilla luettavissa. Nyt myös 1548 käännöksen Uusi Testamentti Vanha Testamentti 1552.
Sivusto sisältää 1938 Raamatun ja 1776 ja 1642 Biblian käännöksen apokryfikirjoilla. Sivuston voi myös ladata ladattavat tiedostot-sivulta omalle koneelle luettavaksi ilman jatkuvasti auki olevaa internet-yhteyttä. Kaikki käännökset myös PDF-tiedostona Acrobat Readerilla luettavissa. Nyt myös 1548 käännöksen Uusi Testamentti Vanha Testamentti 1552.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Mitä ajattelit kun laitoit,
>>>Bibliat 1776, 1642 sekä UT 1548 ja VT 1552 (osittain)
Minulle on paljon apua noista vanhemmista ja paremmista raamatunkäännöksistä.Vuoden 1776 Bibliaa vanhempia suomalaisia käännöksiä en ole päässyt lukemaankaan.Näissä vanhoissa käännöksissä ei ole niin paljon käännösvirheitä, joten monet asiat saattavat saada aivan eri merkityksen.Suurkiitokset!
http://www.raamattu.org/?kieli=english
"King James Version
Vanha kunnon 1611 valmistunut käännös, eräiden mielestä se ainoa oikea. Ei mikään helppo luettava. Aikanaan hyvä käännös mutta 1600-luvun jälkeen on löydetty paljon uusia käsikirjoituksia joiden mukaan käännöksiä on tarkennettu. Mukana sanahaku."
http://www.apokryfikirjat.com/
Viisi Makkabialaiskirjaa ?
Niillä pääseekin jo alkuun ; Danielin Unet; tutkimuksessa !
( Nimittäin Danielin kirja on jo toteutunut Makkabialaisajan alussa !)
paljon. Erityisen kiinnostavia ovat nuo vanhimmat suomalaiset käännökset.