Rakas velini!
Nyt päättänyt minä kirjoittaa kotiin minun suku. Minä ollut monta vuotta Suomessa nyt.
Minä voin hyvä. Oikein hyvä. Se on kaksi vuotta kun kirjoittanut viimeksi. Ei hyvä. Kuinka
iso on meidän perhe nyt. Kun minä matkustanut kotoa meitä 89 yhteen laskettu. Teitä paljon
enemmän nyt. Luulen minä. Minä hankkinut oma perhe. Suomalainen nainen. Hän olla hyvä.
Oikein hyvä. Hän saada lapsi ja minä saada raha Suomen valtio. Hän saada taas lapsi ja
minä saada taas raha Suomen valtio.
Sitten minä väsyä. Minun lääkäri sano minulle. Ei niin paljon työtä. Minä toimessa nyt
Sairasvakuutuskassa. Hyvin hyvä firma. Haarakonttoria yli koko Suomi. Ei paljon työtä,
vaan saada rahaa. Joskus minä työssä toinen suomalainen firma. Sosiaalitoimisto, iso
firma konttoria joka puolella Suomi. Helppo työ, vain saada raha. Suomi kansa hyvä,
mutta vähän tyhmä. Ei saada pitää vuohi tai kana asunnossa, se olla tyhmä mitä. Suomi
miehet kummallisia. Ne vain tekee työ aina. Minä ei ymmärtää. Suomi mies ei sanoa mitä
jos minä käydä tervehtiä hänen vaimo . Hän sanoa demokratia. Hän ei tulla hulluksi.
Hän vain tulla hulluksi, jos vuohi tai kana asunnossa. Hän ei olla viisas. Vain nuori
suomimies pystytukka ei pidä minä katsomassa hänen tyttö, sanoa minä raiskata tyttö,
riehuu kovasti. Sillon tule poliisi korjaa pois nuori rähinämies.
Suomi turvallinen maa. Oikein hyvä.
Minulla hyvin hieno asunto. Me vain ulkomaalainen, joilla olla hieno asunto. Ne olla
kallis, Suomi mies ei ansaita niin paljon raha kuin me. Hänellä vain paljon työ. Koko
päivän hän ansaita hyvin vähän rahaa joka menee valtiolle, joka antaa raha minun firma.
Se olla hyvin hyvä. Jos ei pidä tapetti väri tai keittiö kaappi, vain sutata tapetti ja potkia
mäskä koko kaappi. Kaupunki lähettä mies laittama uusi hieno. Turku kaupunki hyvä.
Saada palkinto pakolainen hoitamisesta. Ei turha. Paljon antelias.
Minu mieli koko meidän suku tulla Suomi. Te vain homma lentolippu kaikille. Te
kätke liput Sosiaalitoimisto maksaa kun te tulee. Suomi paljon kylmä mut lämmin
vaatteet. Valtio anta pakolainen lapset Luhtahaalarit. Luhta hyvä merkki. Oikein hyvä.
Suomalainen ei vara ostaa Luhta haalari. Ainoa valkoinen kun varaa pitää Luhta
vaate Don Johnson, mutta hänkin ulkomaalainen.
Meillä aikuisilla myös tyylikkäät vaatteet. Pitää olla tyylikkäät kun istua paljon kahviloissa.
On hyvä me istuu kahviloissa kun suomalaiset ei ehdi. Oikein hyvä. On ajateltu hyvin
ulkomaalainen Turussa, kun laitettu lasikatot talojen ylle. Ei meille
koskaan kylmä katukahvilassa vai.
Ne rakentaa uusi suuri taloja täällä joki ranta. Se tulee paljon kalliiksi niin me voida saada
se koko perheelle. Jos vain me asua siinä voi pitää vuohia ja kanoja parvekkeella. Se olla
hyvä mitä. Mikään suomalainen perhe ei varaa asua siinä, niin me saada se. Minä aamulla
puhua minun firma kanssa tästä. Minä toivoo te kaikki tulla. Te nyt varmaan 125 perheessä
nytte. Niin te olla kaikki Tervetulla Suomi Turkuun.
Nyt päättänyt minä kirjoittaa kotiin minun suku. Minä ollut monta vuotta Suomessa nyt.
Minä voin hyvä. Oikein hyvä. Se on kaksi vuotta kun kirjoittanut viimeksi. Ei hyvä. Kuinka
iso on meidän perhe nyt. Kun minä matkustanut kotoa meitä 89 yhteen laskettu. Teitä paljon
enemmän nyt. Luulen minä. Minä hankkinut oma perhe. Suomalainen nainen. Hän olla hyvä.
Oikein hyvä. Hän saada lapsi ja minä saada raha Suomen valtio. Hän saada taas lapsi ja
minä saada taas raha Suomen valtio.
Sitten minä väsyä. Minun lääkäri sano minulle. Ei niin paljon työtä. Minä toimessa nyt
Sairasvakuutuskassa. Hyvin hyvä firma. Haarakonttoria yli koko Suomi. Ei paljon työtä,
vaan saada rahaa. Joskus minä työssä toinen suomalainen firma. Sosiaalitoimisto, iso
firma konttoria joka puolella Suomi. Helppo työ, vain saada raha. Suomi kansa hyvä,
mutta vähän tyhmä. Ei saada pitää vuohi tai kana asunnossa, se olla tyhmä mitä. Suomi
miehet kummallisia. Ne vain tekee työ aina. Minä ei ymmärtää. Suomi mies ei sanoa mitä
jos minä käydä tervehtiä hänen vaimo . Hän sanoa demokratia. Hän ei tulla hulluksi.
Hän vain tulla hulluksi, jos vuohi tai kana asunnossa. Hän ei olla viisas. Vain nuori
suomimies pystytukka ei pidä minä katsomassa hänen tyttö, sanoa minä raiskata tyttö,
riehuu kovasti. Sillon tule poliisi korjaa pois nuori rähinämies.
Suomi turvallinen maa. Oikein hyvä.
Minulla hyvin hieno asunto. Me vain ulkomaalainen, joilla olla hieno asunto. Ne olla
kallis, Suomi mies ei ansaita niin paljon raha kuin me. Hänellä vain paljon työ. Koko
päivän hän ansaita hyvin vähän rahaa joka menee valtiolle, joka antaa raha minun firma.
Se olla hyvin hyvä. Jos ei pidä tapetti väri tai keittiö kaappi, vain sutata tapetti ja potkia
mäskä koko kaappi. Kaupunki lähettä mies laittama uusi hieno. Turku kaupunki hyvä.
Saada palkinto pakolainen hoitamisesta. Ei turha. Paljon antelias.
Minu mieli koko meidän suku tulla Suomi. Te vain homma lentolippu kaikille. Te
kätke liput Sosiaalitoimisto maksaa kun te tulee. Suomi paljon kylmä mut lämmin
vaatteet. Valtio anta pakolainen lapset Luhtahaalarit. Luhta hyvä merkki. Oikein hyvä.
Suomalainen ei vara ostaa Luhta haalari. Ainoa valkoinen kun varaa pitää Luhta
vaate Don Johnson, mutta hänkin ulkomaalainen.
Meillä aikuisilla myös tyylikkäät vaatteet. Pitää olla tyylikkäät kun istua paljon kahviloissa.
On hyvä me istuu kahviloissa kun suomalaiset ei ehdi. Oikein hyvä. On ajateltu hyvin
ulkomaalainen Turussa, kun laitettu lasikatot talojen ylle. Ei meille
koskaan kylmä katukahvilassa vai.
Ne rakentaa uusi suuri taloja täällä joki ranta. Se tulee paljon kalliiksi niin me voida saada
se koko perheelle. Jos vain me asua siinä voi pitää vuohia ja kanoja parvekkeella. Se olla
hyvä mitä. Mikään suomalainen perhe ei varaa asua siinä, niin me saada se. Minä aamulla
puhua minun firma kanssa tästä. Minä toivoo te kaikki tulla. Te nyt varmaan 125 perheessä
nytte. Niin te olla kaikki Tervetulla Suomi Turkuun.
Vastaukset 9
Vanhimmat
- kirjoitat suomeksi
- ja tänne?
veli harjoittelee suomea ahkerasti, jotta heti maahan tultuaan pääsee paiskimaan töitä hartiavoimin.
Veli myös seuraa suomi24 keskusteluja pysyäkseen ajan tasalla mitä täällä tapahtuu, hesarissa kun ei kaikkea kerrota.
motiiveja voi "kirjeen" kirjoittamiselle olettaa löytyvän...
mukava, jos voisimme nähdä tuon kirjeen vielä somaliksi!
Järjestyisiköhän tuo...?
sinä epäile kirjeen luotettavuutta, t'mä on sitä realiteettia maahanmuuton toteuttamisessa.
kyllä kirjoitus saadaan somaliaksi, kestääkö kantti realismia???
Mielestäni ketään "klaanilaista" ei saa jättää ulkopuoliseksi. T: Kadunlakaisija.
Oli 1990 luvun alun huumoria josta tuli valitettavan totta.
الآن، قررت أن أكتب المنزل لعائلتي. لقد كنت في فنلندا لسنوات عديدة الآن.
لا أستطيع فعل الخير. جيدة جدا. فمن عامين منذ أن كتب الماضي. ليست جيدة. كيف
نحن عائلة كبيرة الآن. عندما سافرت من موطن واحد يحسب من قبلنا 89. لك الكثير
أكثر الآن. أعتقد أن أفعل. أنا اشتريت عائلتي. الفنلندية امرأة. انه ليس جيدا.
جيدة جدا. انه إنجاب طفل، وأحصل على المال لدولة فنلندا. انه طفل مرة أخرى والحصول على
سأعود المال دولة فنلندا.
ثم أحصل على متعب. وقال طبيبي لي. لا الكثير من العمل. أنشر الآن
خدمة التأمين. الشركة جيدة جدا. A مكتب فرعي على كامل فنلندا. ليس هناك الكثير من العمل،
ولكن للحصول على المال. أحيانا أعمل آخر الشركة الفنلندية. الخدمات الاجتماعية، كبير
مكاتب الشركة في جميع أنحاء فنلندا. من السهل العمل، فقط للحصول على المال. الفنلندية الناس الخير،
لكن الغباء. لا يمكن أن يعتبر الماعز أو الدجاج منزل، فإنه سيكون أكثر غباء. فنلندا
الرجال غريبة. يفعلون مجرد العمل في جميع الأوقات. أنا لا أفهم. الرجل لا يقول الفنلندي ما
إذا ذهبت لتحية زوجته. وقال الديمقراطية. وقال انه لا بالجنون.
انه مجرد الذهاب مجنون إذا كان الماعز أو الدجاج المسطحة. انه ليس أن تكون حكيما. فقط للشباب
طاقم الفنلندية قطع الرجل، وأنا لا ينبغي أن يراقب فتاته، وأقول لاغتصاب الفتاة،
تحتدم الثابت. Sillon كما أن الشرطة لا إزالة مشاجرة الشاب.
فنلندا بلد آمن. جيدة جدا.
لقد حصلت على منزل جيدة جدا. نحن أجنبي فقط ليكون بيتا رائعا. لديهم
باهظة الثمن، وفنلندا الرجل لا كسب المال بقدر ما نقوم به. انه مجرد الكثير من العمل. حجم
في اليوم الذي كسب القليل جدا من المال الذي يذهب الى الدولة، الذي يعطي المال FIRMA بلدي.
وسوف تكون جيدة جدا. إذا كنت لا تحب اللون للجدران أو خزانة المطبخ، وورق الجدران تشويه عادل وركلة
مسقا مجلس الوزراء بأكمله. أرسل المدينة من قبل رجل قوانين جديدة الغرامة. مدينة توركو جيدة.
للحصول على جائزة لإدارة شؤون اللاجئين. لم تذهب سدى. أكثر سخاء.
مينو الاعتبار حجم عائلتنا يأتي إلى فنلندا. الشركة المصرية للاتصالات تذكرة الشيء الوحيد بالنسبة للجميع. أنت
تذاكر لإخفاء الخدمات الاجتماعية لدفع عندما تأتي. فنلندا الباردة ولكن الكثير من الحارة
الملابس. الأطفال اللاجئين أنتا الدولة Luhta زرة. Luhta علامة جيدة. جيدة جدا.
لا الفنلندية الغيار لشراء Luhta بشكل عام. الأبيض فقط عندما تستطيع أن Luhta
الملابس دون جونسون، لكنه الغريبة جدا.
نحن الكبار أيضا ملابس أنيقة. عليك أن تكون ذكية عند الجلوس على الكثير من المقاهي.
انه لامر جيد نحن نجلس في المقاهي عندما الفنلنديين لم يكن لديك الوقت. جيدة جدا. لقد كان يعتقد جيدا
الغريبة في توركو، فنلندا، عندما وضعت في سقف زجاجي فوق المنزل. ليس بالنسبة لنا
أبدا مقهى الباردة أو الشارع.
أنها بناء منازل جديدة هنا في الشاطئ الأنهار الكبيرة. يصبح أكثر تكلفة بكثير بحيث لم نتمكن من الحصول
هو الحال بالنسبة لجميع أفراد الأسرة. إلا إذا عشنا في ذلك يمكن أن أظل الماعز والدجاج على الشرفة. سيكون من
ما هو جيد. أي من عائلة فنلندية لا تستطيع أن تعيش فيه، لذلك نحصل عليه. أنا
للحديث عن هذا الأمر مع الشركة التي أعمل بها. وأود لكم جميعا القادمة. ربما كنت الآن 125 أسرة
nytte. حتى يكون لديك كل الترحيب لتصبح فنلندا في توركو.
Somalin kieli ei ole arabiaa, الأبله.