Mieron Iuadindu.

Basker

Olen viime aikoina kiinnostunut livvin kielestä. Etsiessäni netistä livvinkielisiä sivuja, löysin tarinan nimeltä 'Mieron luadindu', 'Maailman luominen':
http://www.telemail.fi/salmi/Mieron_luadindu.htm
Tällä sivulla on suomennos:
http://www.hintatakuu.com/uskonto.php
Eikö miehen elämä olekin tuollaista; elämää aasina, koirana ja apinana?

11

257

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Pe.ku

      Onhan uskovaiset varmaan lukeneet aasista...en nyt sinua tarkoita vaan sitä viisasta puhuvaa aasia Raamatussa.

      4.Moos.22:21-30 kertoo aasista joka näki enkelin ja ja alkoi juttelemaan (todennäköisesti heprean kielellä) omistajansa kanssa joka oli paljon tyhmempi.

    • Briha

      Santtu Karhu täyttänyt 50-vuotta

      https://www.youtube.com/watch?v=nxvHQJ4on8g

      Julkaistu 6.2.2017

      Karjalankielisen rock-musiikin pioneeri Santtu Karhu on täyttänyt tänään 50-vuotta. Karhu aloitti laulujen tekemisen 1980-luvulla ja hän on ensimmäinen, joka on koskaan käyttänyt karjalan livvin murretta nykymusiikissa.

    • TakkaPerkka

      Oikeastaan on vähäsen harhaanjohtavaa puhua livvin kielestä, kun kysehän on karjalan kielen aunukselaismurteista - joita kylläkin kutsutaan yhteisnimellä livvi (tai liygi).

      Vaikka kyllähän Savossakin puhutaan "savvoo" ja raumalaisillakin kuulemma on se oma "giäl", vaikka suomen kielen murteita ovat kummatkin.

      Liivin kielikin omine sammuneine murteineen on olemassa, tai on ollut olemassa, mutta se on jo ihan eri juttu, vaikka itämerensuomalainen kieli on sekin...

      • sekaisinmenevätmonelta

        Ja sitten tietysti vielä sekin että valtaosalla tämänkään sivuston käyttäjistä ei ole mitään käsitystä siitä mikä on karjalan kieltä, mikä puolestaan suomen kielen kaakkoismurretta.

      • tosi.suvaitsevaisuutta
    • kielilläpuhuja

      Arvasin heti, että mieron luadindu voi tarkoittaa vain maailman luomista. Mieron tie = maailman tie.

      • Snaijaatteko

        'Mieron tiellä' olevista supisuomalaiset ovat tarkoittaneet jollakin pahoissa aikeissa, syntisissä esim. juopollisilla retkahdusretkillä kulkevaa ihmistä.

    • YleUudizetKarjalakse

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu

      Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)
      Sinkut
      123
      9696

    2. Olet sä kyllä

      ihme nainen. Mikä on tuo sun viehätysvoiman salaisuus?
      Ikävä
      50
      2837

    3. Teuvo Hakkaraisesta tulee eurovaalien ääniharava

      Persuissa harmitellaan omaa tyhmyyttä
      Maailman menoa
      169
      2620

    4. Hiljaiset hyvästit?

      Vai mikä on :( oonko sanonut jotain vai mitä?
      Ikävä
      22
      2049

    5. Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?

      Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais
      Särkynyt sydän
      14
      1816

    6. Turha mun on yrittää saada yhteyttä

      Oot mikä oot ja se siitä
      Suhteet
      15
      1637

    7. Kyllä poisto toimii

      Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa
      80 plus
      15
      1547

    8. "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..

      "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla
      Yhteiskunta
      14
      1501

    9. Voi kun mies rapsuttaisit mua sieltä

      Saisit myös sormiisi ihanan tuoksukasta rakkauden mahlaa.👄
      Ikävä
      11
      1439

    10. Näkymätöntä porukkaa vai ei

      Mon asuu yksin. Mitas mieltä ootte ?
      Ikävä
      14
      1336
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt