kävin magneettikuvassa ja sain lausunnon: degeneraatiota C V/VI, C VI/VII välissä. Spinaalikanava on relatiivisesti ahtautunut alueella C V- C VI. ydin ei kuitenkaan deformoitinut eikä ydinmuutoksia näy. Relatiivista ahtautta C V/VI alueella. Voisiko joku suomentaa?????
kaularanga
suomenkielisenä????
2700
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Tämähän se monesti on se ikävä ongelma: Maksat lääkärissä käynnistä mutta et yhtään ymmärrä mitä se sulle sanoo. Mitä se sulle tuohon suositteli hoidoksi?
"degeneraatiota C V/VI, C VI/VII välissä"
Lääkärin mielestä sulla on kulumaa niskarangan 5/6 ja 6/7 välissä. Tarkoittanee että välilevy on kulunut noissa väleissä, mutta ei tuosta selviä mitä se oikeasti takoittaa.
"Spinaalikanava on relatiivisesti ahtautunut alueella C V- C VI."
Lääkärin mielestä sulla on hermokanavan ahtaumaa niskarangassa 5/6 nikamien välissä.
"ei kuitenkaan deformoitinut eikä ydinmuutoksia näy. "
Ei kuitenkaan ole "vikaa" selkäytimessä.
"Relatiivista ahtautta C V/VI alueella. "
No tämä jo sanottiin. Lääkärisi toistelee asioita.
Miksi siis menit noihin tutkimuksiin?
Eikös yleensäkin tutkimuksiin mennä sen vuoksi, että saadaan selville, onko jotain vikaa ja jos on, niin minkälaista. Vai mahdoitko kenties tarkoittaa, että minkälaisia oireita edelsi tutkimuksiin pääsy?