Onko tämä todella tarkoitettu ymmärrettäväksi? Kysyn ihan oikeasti.
"Palveluun ei sisälly peruutusoikeutta eikä harkinta-aikaa, ja käyttäjä luopuu harkinta-ajasta, mutta ne sisältyvät tästä luopumisesta huolimatta, jos laki edellyttää harkinta-aikaa, myös silloin, jos palvelun käyttö alkaa heti. "
Törmäsin tekstiin MSN-sivustoilla, kun tuntui kivalta laittaa omat sivut
"Palveluun ei sisälly peruutusoikeutta eikä harkinta-aikaa, ja käyttäjä luopuu harkinta-ajasta, mutta ne sisältyvät tästä luopumisesta huolimatta, jos laki edellyttää harkinta-aikaa, myös silloin, jos palvelun käyttö alkaa heti. "
Törmäsin tekstiin MSN-sivustoilla, kun tuntui kivalta laittaa omat sivut
Vastaukset 3
Vanhimmat
Oli kun poliitikon suusta, pirusti kirjaimia ja pilkkuja ja pitkä virke, eikä mitään järkeä.
Luultavasti joku kääntänyt suoraan sanakirjasta englannin suomeksi ilman minkäänlaista tietoa Suomen kieliopista. Ihan kuin joidenkin laitteiden käyttöohje,yhtä tolkutonta muminaa.
Jos solmit sopimuksen mitä et ymmärrä niin itse saat syyttää itseäsi seuraamuksista.
Tuo voisi tarkoittaa sitä että Palveluun ei oletuksena sisälly peruutusoikeutta tai harkinta-aikaa mutta jos asiakkaan maan laki toisin määrää niin silloin ne kuuluvat asiaan.
mutta sitten meni pupu pöksyyn ja peruin koko jutun kun rupesi pelottamaan että jos se ei sittenkään ole niin kuin minä sen ajattelen.
Microsoft on iso firma eikä minulla ole varaa ryhtyä sen sopimusehtoja vastaan taistelemaan, jos joskus sitten ehkä tarvitsisi.
:(((( jäi sitten ne omat sivut