käännöskukkanen

esineellistäminen on jo klassikoksi muodostunut feministinen termi, jolla tarkoitetaan suomessa osapuilleen miesten harjoittamaa naisten stereotyypittämistä etenkin seksuaalisessa merkityksessä.

termin lanseerasi suomen kieleen aikoinaan sari näre, joka haki anglo-amerikkalaisessa feminismikirjallisuudessa esiintyvälle objectification -sanalle riittävän ytimekästä vastinetta. käännös on sekä onnistunut, koska se tavoitti heti median ja tuli tunnetuksi, että harhaanjohtava liian tiukan määreensä vuoksi. object merkitsee sinänsä myös esinettä, mutta alunperin termillä kuvattiin yleishumaania tapaa tehdä suppeita perusolettamuksia ennakkotietojen perusteella. ihmisillä on siis tapana luokitella muut ihmiset kuten myös erinäiset ilmiöt omien ennakkokokemustensa perusteella ja suhtautua näihin samalla toistettavalla kaavalla.

http://en.wikipedia.org/wiki/Objectification

mikä tietysti helpottaa elämistä niin kauan, kun elellään muuten ulkoisesti vakaissa oloissa tai sisäinen muutostarve alkaa pakottaa hakemaan vastauksia havaitsemiinsa ristiriitaisuuksiin.
2199
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

ollaan tässäkin säälittävässä asiassa.

Äänestä
  • sikäli, että wikipedia ei tunne tätä feministiseen retoriikkaan kuuluvaa esineellistämisen merkitystä. wikin mukaan esineellistäminen on argumentaatiovirhe, jossa abstraktio konkretisoidaan. samoin alienatisointina tunnettu epäinhimillistäminen on esineellistämistä. ihminen, joka kuuluu vihollisjoukkoon, pelkistetään tällöin joksikin äärettömän pahaksi. kuten kokolihaa syöväksi valkoihoiseksi heteromieheksi. tai miehiä vihaavaksi kärttyisäksi femakoksi, vastaavasti.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


manna gryn kirjoitti:

esineellistäminen on jo klassikoksi muodostunut feministinen termi, jolla tarkoitetaan suomessa osapuilleen miesten harjoittamaa naisten stereotyypittämistä etenkin seksuaalisessa merkityksessä.

termin lanseerasi suomen kieleen aikoinaan sari näre, joka haki anglo-amerikkalaisessa feminismikirjallisuudessa esiintyvälle objectification -sanalle riittävän ytimekästä vastinetta. käännös on sekä onnistunut, koska se tavoitti heti median ja tuli tunnetuksi, että harhaanjohtava liian tiukan määreensä vuoksi. object merkitsee sinänsä myös esinettä, mutta alunperin termillä kuvattiin yleishumaania tapaa tehdä suppeita perusolettamuksia ennakkotietojen perusteella. ihmisillä on siis tapana luokitella muut ihmiset kuten myös erinäiset ilmiöt omien ennakkokokemustensa perusteella ja suhtautua näihin samalla toistettavalla kaavalla.

http://en.wikipedia.org/wiki/Objectification

mikä tietysti helpottaa elämistä niin kauan, kun elellään muuten ulkoisesti vakaissa oloissa tai sisäinen muutostarve alkaa pakottaa hakemaan vastauksia havaitsemiinsa ristiriitaisuuksiin.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu