Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Raamatun sanoma.

    Luin tässä joku aika kirjaa joka käsitteli mm raamatun kreikkalaisten kirjoitusten historiaa. Kirjassa selitettiin että kyseisistä kirjoituksista on olemma noin 5000 kopiota. Vanhimmat tekstin rippeet jopa ensimmäiseltä vuosisadalta. (Tämänhän tiesin jo jehovan todistajana) Edellen saatoin lukea että näistä kopioista on olemassa n. 200 000 - 600 000 erinlaista lukutapaa. Jostain syystä tämä tieto ei koskaan silmieni eteen tullut. Kävi vaan mielessä kuinka tärkeänä seura piti jonkun yksittäisen sanan kääntämistä.
    4239
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    " Kävi vaan mielessä kuinka tärkeänä seura piti jonkun yksittäisen sanan kääntämistä."

    Niin. Jokainen oppia tukeva pilkun paikka ja muutettu sana tietää lisää rahuskia seuralle. Montakohan miljoonaa esim. se kuuluisa, hupaisa muutos Luuk 23:43 jakeessa on tuottanut. Minä näen asian noin pelkistetyn brutaalina.

    Äänestä

    • KJV
      Luukas 23:
      43. And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.

      -92
      43. Jeesus vastasi: "Totisesti: jo tänään olet minun kanssani paratiisissa."

      Biblia
      43. Niin Jesus sanoi hänelle: totisesti sanon minä sinulle: tänäpänä pitää sinun oleman minun kanssani paradisissa.

      -38, kirkkor.
      43. Niin Jeesus sanoi hänelle: "Totisesti minä sanon sinulle: tänä päivänä pitää sinun oleman minun kanssani paratiisissa."

      ASUT
      43. Jeesus sanoi hänelle: "Totisesti sanon sinulle: tänä päivänä olet oleva kanssani paratiisissa."

      Äänestä

    • tiisipara kirjoitti:

      KJV
      Luukas 23:
      43. And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.

      -92
      43. Jeesus vastasi: "Totisesti: jo tänään olet minun kanssani paratiisissa."

      Biblia
      43. Niin Jesus sanoi hänelle: totisesti sanon minä sinulle: tänäpänä pitää sinun oleman minun kanssani paradisissa.

      -38, kirkkor.
      43. Niin Jeesus sanoi hänelle: "Totisesti minä sanon sinulle: tänä päivänä pitää sinun oleman minun kanssani paratiisissa."

      ASUT
      43. Jeesus sanoi hänelle: "Totisesti sanon sinulle: tänä päivänä olet oleva kanssani paratiisissa."

      KR38; Luuk. 23:43: – Niin Jeesus sanoi hänelle: 'Totisesti minä sanon sinulle: TÄNÄ PÄIVÄNÄ pitää sinun oleman minun kanssani paratiisissa.'

      UM; Luuk. 23:43: – Ja hän sanoi hänelle: 'Totisesti minä sanon sinulle TÄNÄÄN: sinä tulet olemaan minun kanssani paratiisissa.'

      Äänestä

    Kun oikein tarkkoja ollaan niin voidaan sanoa, että vanhimmat tekstinpätkät uuden testamentin kirjoituksista on jo ajalta 200 eaa.

    Joku voi ihmetellä miten se on mahdollista, mutta niin se vain on. Ns kuolleen meren kirjakääröissä on tekstinosia eri evankeliumeista.

    Ken kaipaa lisätietoa niin kuukeloikoon. Hyvä hakusana on esim qumrun

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    nielsman kirjoitti:

    Luin tässä joku aika kirjaa joka käsitteli mm raamatun kreikkalaisten kirjoitusten historiaa. Kirjassa selitettiin että kyseisistä kirjoituksista on olemma noin 5000 kopiota. Vanhimmat tekstin rippeet jopa ensimmäiseltä vuosisadalta. (Tämänhän tiesin jo jehovan todistajana) Edellen saatoin lukea että näistä kopioista on olemassa n. 200 000 - 600 000 erinlaista lukutapaa. Jostain syystä tämä tieto ei koskaan silmieni eteen tullut. Kävi vaan mielessä kuinka tärkeänä seura piti jonkun yksittäisen sanan kääntämistä.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu