Arvostatko Raamattua, joka on omalle äidinkielellesi painettu? Olet saanut omalla kielelläsi lukea Jeesuksesta Kristuksesta, joka antoi itsensä uhriksi sinun syntiesi tähden. Olet saanut lukea ja kuulla vielä lisäksi, että Jeesus sovitti syntisi ja kuoli, jotta sinulla olisi iankaikkinen elämä. Olet saanut lukea, että Jeesus nousi kuolleista ja nousi Taivaan kirkkauteen Isän luo ja tulee eräänä päivänä takaisin noutamaan omansa ikuiseen elämään. Tämän ja monen muun valtavan asian olet saanut lukea suomalaisesta Raamatusta.
Onko se sinulle itsestäänselvyys, että näin etuoikeutettu olet?
Oletko koskaan kuullut, että vieläkin on paljon ihmisiä maailmassa, joilla ei ole Jumalan Sanaa omalla äidinkielellään?
Oletko koskaan sanonut Jumalalle, että olet Hänen käytettävissään, jos Hän haluaa käyttää sinua tässä työssä, Jumalan Sanan saattamiseksi kaikille kansoille heidän omalla kielellään?
Jokaisen Jeesukseen uskovan etuoikeus on sanoa Jumalalle: Tässä olen, käytä minua, jos niin hyväksi näet!
http://www.wycliffe.fi/
Onko se sinulle itsestäänselvyys, että näin etuoikeutettu olet?
Oletko koskaan kuullut, että vieläkin on paljon ihmisiä maailmassa, joilla ei ole Jumalan Sanaa omalla äidinkielellään?
Oletko koskaan sanonut Jumalalle, että olet Hänen käytettävissään, jos Hän haluaa käyttää sinua tässä työssä, Jumalan Sanan saattamiseksi kaikille kansoille heidän omalla kielellään?
Jokaisen Jeesukseen uskovan etuoikeus on sanoa Jumalalle: Tässä olen, käytä minua, jos niin hyväksi näet!
http://www.wycliffe.fi/
Vastaukset 7
Vanhimmat
Miten on?
Kyllä olen, mutta minussa ei kuitenkaan ollut ainesta niin vaativaan työhön. Työn tukijana kykenen kuitenkin olemaan, Jumalan armon kautta.
Se on jokapäiväistä elämän leipää.
Uudessa käännöksessä sanotaan Emmauksen tien kulkijoista,sen jälkeen kun he tunnistivat Jeesuksen.
"Eikö sydämemme hehkunut innosta,kun hän kulkiessamme puhui meille ja opetti meitä ymmärtämään kirjoitukset?" Luuk.24:32
Joskus Raamattua lukiessa sydän hehkuu innosta kun tulee täsmähoitoa juuri siihen elämäntilanteeseen,missä tarvitsee jumalallista apua.
Raamattu on Ihmeellinen ihmistä muuttava Kirja.
Sieltä löytyy pelastus ja iankaikkinen elämä.
Meillä se on ollut jostain 1500- luvulta, kun Agricola sen meille käänsi, muta edelleen on paljon kansoja, joilla sitä ei ole. Se on surullista ja sen eteen meidän pitäisi töitä tehdä, sillä Jeesus ei tule ennenkuin Sana on viety kaikille kansoille.
Jeesuksen siunausta sinulle.
Matt. 24:14
"Ja tämä valtakunnan evankeliumi pitää saarnattaman kaikessa maailmassa, todistukseksi kaikille kansoille; ja sitten tulee loppu".
Olen ollut mukana Wycliffien työssä päivittäin esirukoilijana ja lähettien tukirenkaissa noin 30 vuotta ja edelleen olen.
Miten valtavia ihmeitä Evankeliumi onkaan saanut aikaan kivikauden tasolla eläneiden alkuasukasheimojen parissa PUG:n sademetsissä!
Kun eräskin heimo sai kuulla ensi kertaa evankeliumin ja että J-la antaa Pyhän hengen niille, jotka ottavat uskossa Yeshuan vastaan Vapahtajanaan, niin Pyhän Hengen lahja vuodatettiin noihin (entisiin) pakanoihin siten kuin apostoleille muinoin: He alkoivat profetoida ja puhua vierain, heille entuudestaan tuntemattomin kielin! Tuon lahjan saaneita oli kymmeniä ja monessa eri kylässä!
Tilanteen teki meilenkiintoiseksi se, että evankeliumin heille käänsivät pesunkestävät luterilaiset. Vaikka he olivat itse uudestisyntyneitä, niin eivät ole itse koskaan puhuneet vierain kielin! He olivat todella ylen hämmästyneitä havaitessaan, ettei apostolinen aika tuossakaan suhteessa ole vielä ohi!
Siunausta elämääsi Yeshuassa!
Onpa valtavaa lukea tuollaista kerrontaa sinulta. Minulle on syntynyt käsitys, että tämä raamatunkäännöstyö, jota Wycliffe tekee olisi Suomen uskoville peräti vieras asia. Mahtavatko tiedottaa asiasta riittävästi? Jos priorisoidaan hengellistä työtä, niin minun mielestäni ko. työ on hyvin tärkeää, jotta evankeliumi saisi juurtua ja saada kestävää kasvua. Usein harhaopit saavat sijaa siellä, missä puuttuu terve opetus. Ilman Sanaa omalla kielellä opetusta on vaikea antaa.
Kertomasi tapaus on mielenkiintoinen ja riemastuttava. Pakanat, jotka kuulevat evankeliumia ensimmäistä kertaa ovat hyvin ennakkoluulottomia ja heillä usko toimii vapaasti ja ihmeellisesti. Kiitos viestistäsi! Jeesuksen siunausta sinulle!
Niinpä!