Tuomarien kirjan 15:15-20 kerrotaan naasiiri Simsonista, joka taisi olla melkoinen "Rambo". Naisten mies ja kova tappelija. Hänhän tappoi mm. 1000 filistealaista aasin leukaluulla. No, ehkä sellainen on mahdollista. Tämän jälkeen kertomus muuttuu kuitenkin vaikeammin ymmärrettäväksi. Nimittäin, tuon huiman tappourakan jälkeen Simsonin tuli jano ja heikko olo, jolloin hän huusi Herraa avuksensa. Herra avasi silloin leukaluun hampaankolon, josta vuoti vettä niin paljon että Simson sai janonsa tyydytettyä ja hänen voimansa palasivat.
Eihän tuossa vielä nyt mitään mutta jakeen 19 lopussa mainitaan LÄHTEEN saaneen nimekseen Een Hakkore eli 'huutavan lähde' ja seo olevan olemassa vielä TÄNÄKIN PÄIVÄNÄ.
Nyt seuraa ongelma: 1) Simson tappaa 1000 filistealaista iskemällä heitä aasin leukaluulla. 2) Leukaluussa olevasta hampaankolosta pursuaa juomakelpoista vettä. 3) Leukaluu onkin vielä tänäkin päivänä olemassoleva lähde.
Mikäli Raamattuun on syytä uskoa sanatarkasti, Simsonin lyömäaseena käyttämän aasin leukaluun, jonka hampaankolosta pursui vettä ja joka on olemassa lähteenä tänäkin päivänä, pitäisi kai löytyä edelleen jostakin Palestiinasta. - Kuinka sitten lienee?
Eihän tuossa vielä nyt mitään mutta jakeen 19 lopussa mainitaan LÄHTEEN saaneen nimekseen Een Hakkore eli 'huutavan lähde' ja seo olevan olemassa vielä TÄNÄKIN PÄIVÄNÄ.
Nyt seuraa ongelma: 1) Simson tappaa 1000 filistealaista iskemällä heitä aasin leukaluulla. 2) Leukaluussa olevasta hampaankolosta pursuaa juomakelpoista vettä. 3) Leukaluu onkin vielä tänäkin päivänä olemassoleva lähde.
Mikäli Raamattuun on syytä uskoa sanatarkasti, Simsonin lyömäaseena käyttämän aasin leukaluun, jonka hampaankolosta pursui vettä ja joka on olemassa lähteenä tänäkin päivänä, pitäisi kai löytyä edelleen jostakin Palestiinasta. - Kuinka sitten lienee?
Vastaukset 2
Vanhimmat
KR kääntää: " Jumala avsi hampaankolon leukaluussa, ja siitä vuoti vettä" 15:19) Heb. tekstissä (Lehi),oka yllä merkitsee "leukaluuta", on tässä selvästi paikannimi, ja sillä paikalla oli jo ennestään tämä nimi. Jumala avasi Lehi-nimisessä paikassa maahan lähteen, eikä suinkaan "hampaankloa leukaluuhun". Myös Suomessa on "Leukaluu"-niminen kylä Tampereen ja Vammalan välillä. näin siis kirjoittaa Uuras Saarivaarna eräässä kirjassaan s.292
...kylällä siis Simson vihollisia roimi?
Vai oliko kyseessä sattuma, että hän löi viholliset
aasin leukaluulla, paikassa jonka nimi oli aasin leukaluu,
jossa oli hampaan kolo niminen lähde?