hei auttakaa,oon ollu aina huono enkussa,enkä muista siitä mittään oikein. Sanotaanko niiku et "kaikki ovat" nii enkuks "everybody is" :D tai "somebody is"... entä sit niinku että jollakin on,nii onko se "somebody has" tai "everybody has" ?? entä sit people has ja people is? onko ne oikein? :D kiitos kaikille!
kielioppiongelmia...
jolle933
7689
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
aika hyvin jyvällä.
kaikki ovat = everybody is
joku on = somebody is
kaikilla on = everybody has
jollain on = somebody is
ihmiset ovat = people are
ihmisillä on = people have
Edellinen käänsi:
"kaikki ovat = everybody is
joku on = somebody is
kaikilla on = everybody has
jollain on = somebody is
ihmiset ovat = people are
ihmisillä on = people have"
Onko sama, että JOKU ON kuin JOLLAIN ON?
Eikö "jollain on" ole englanniksi somebody HAS??
mutta, jollain on = englanniksi somebody has
"Everybody is" viittaa siihen, että kaikilla pitäisi olla iisi-living. "Somebody has tai was" viittaa lähinnä siihen, että kyseistä referaattia ei edes ollut tässä kysymyksessä.
People is on ihan -peep- ja siksi -peep- tarkoitankin ihan -peep- tosisssani, että, jos, -peep- tämä ei parane -per..-piip tästä, niin joudut kohta katselemaan "kehitä omaa tanssimistasi -piip- tähtien -piip."
jollakin on someone have, joillakin ei ole someone´s not have, jollakin on ollut someone has been. Hope this help you mr/mrs/miss Jolle.
Et olekaan kovin kaukana oikeasta kieliopista, mutta antaisin tästä kuitenkin kolmosen.
Jos aletaan tästä "everybody is"-niin siitä tulee heti 9 virhepistettä.
Jos puhutaan kaikista ruumiista, niin jotkut voi olla preesennseissä, esimerkikski peinetroimassa, mutta jotkut toiset saattavat olla kuolleita.
Siispä ei pidä yleistää.
"Somebody is" viittaa enemmänkin passiiviin. Ikään kuin "jossain jotain".
"Everybody has"... Suksi suolle!