Mistähän tulee sellainen sanonta, kuin "ottia tuota"? Ja mitä se tarkoittaa?
Osaisiko joku kertoa? Kiitos jo etukäteen.
Ottia tuota
Ninnyhammer
8
7226
Vastaukset
- Vanaha
Sanonnan alkuperää ja tarkoitusta en tiedä. Mutta lapsuuteni korkeamoraalisina aikoina luin lehdestä seuraavan kirjeenvaihtoilmoituksen.
30 v nainen etsii saman ikäistä miestä kirjeenvaihtoon, josta voipi seurata ottia tuota.- ...totanoi...
...et sillee.
Siinä nykyajan äärimmilleen hiotut muodot...
- Tuota niinku
»Suomen kielessähän on sanoja, joita käytetään yksinomaan jahkailun ja tuumailun, epäröimisen ja ajanvoittamisen takia. Kirjallisesti kuuluisin mahtanee olla Teuvo Pakkalan Tukkijoella-näytelmässä viljelty "ottiatuota". Vanhempi tukkimies Tolari ei ole varustettu kaikkein nopeimmilla hoksottimilla, joten hänen täytyy ottaa aikalisää omalaatuisella tilkesanalla "ottiatuota". Hänen suuhunsa se hyvin sopii, mutta kansalliseksi tavaksi siitä tuskin on. Sitävastoin tuontapainen tilkesana kuin "tuota" on niin yleinen kautta Suomen ja kaikissa yhteiskuntapiireissä, että sen käyttämisen voidaan katsoa oleellisesti kuuluvan ikiomaan suomalaiseen elämäntapaamme.»
https://oa.doria.fi/bitstream/handle/10024/9921/TMP.objres.1911.html?sequence=1 - Jussi777
Eteläsuomalaisten lässyttäjien (mä-kättäjien) tilkesanoja ovat:
mäsämunsunmuhunsuhunsuhupierukoittaamoi)- Kuutonen
Tuosta vähä-älyisestä kommentistasi päätellen olet Pohjanmaalta kotoisin.
- Jussi778
Kuutonen kirjoitti:
Tuosta vähä-älyisestä kommentistasi päätellen olet Pohjanmaalta kotoisin.
Ottia tuota...
- aaaaaaaaaaaaaaaaa
Englannin "Oh dear".
Päätalon kirjoissa taas kirotaan "Voi sanomapitsi!" eli "Son of a b*tch". - ottiatuota.kiitos
Jaa, sanonnan alkuperästä... Nykyisin kun tilataan Kiinasta krääsää kursorilla klikkaillen, ei taideta muistaa, miten vanhanajan kauppapuodissa asioitiin. Silloin kun oli vielä palvelua.
Tavara on kauppiaan takana hyllyssä. Sillä on nimi, jota et näe etiketistä. Ostoskorisi on tyhjä. Miten toimit?
Osoitat etukursorillasi hyllyyn suuntaan ja sanot: ”Ottia tuota... ottia tuota... ja ottia tuota.”
Englannin ”Please, give me that”.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Heikki Silvennoinen petti vaimoaan vuosien ajan
Viiden lapsen isä Heikki kehuu kirjassaan kuinka paljon on pettänyt vaimoaan vuosien varrella.2814672Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus
Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha282508- 242181
Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!
Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.932176Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?
Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?1291817Sakarjan kirjan 6. luku
Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se261462- 161442
Kenen etua Stubb ajaa Euroopassa ilmoittaessaan olevansa enemmän Ruotsalainen
Tasavallan presidentti Alexander Stubb kertoi ensimmäisellä valtiovierailullaan Ruotsissa, että hän ei ole koskaan tunte3431418Avaa sydämesi mulle
❤ ❤❤ Tahdon pelkkää hyvää sulle Sillä ilmeisesti puhumalla Avoimesti välillämme Kaikki taas selviää Kerro kaikki, tahdo361357Elia tulee vielä
Johannes Kastaja oli Elia, mutta Jeesus sanoi, että Elia tulee vielä. Malakian kirjan profetia Eliasta toteutuu kokonaan351247