Ilman sarvia ja hampaita ja ihan vaan periaatteessa:
oikea kirjoitusasu on Pick Up, pick up, ja vieläpä pickup ja jopa pikappi.
Mutta ei pic up, eikä pic-up.
Eipä tuolla kummempaa väliä, kaikki kyllä ymmärtävät mistä pelistä puhe on. Mutta tällaisena "pilkunnussijana" tykkään enemmän vaikka tuosta suomalaistuvasta sanasta pikappi.
Eikä herneitä nenään! Asiat toki ratkaisevat eikä oikeinkirjoitus. Minua vaan riepoo esimerkiksi autojen myynti-ilmoituksissa jatkuvasti esiintyvä Porche. Kun se kuitenkin on aina ollut Porsche.
Hehheh...
Pick Up, pikappi
6
1277
Vastaukset
- Kuningas Ohjaamo
Minun auton rekisteriotteessa luki aikoinaan "Pink up" kun olivat vissiin konttorilla näppäilleet kirjoitusvirheen auton tietoihin.
Että eipä tuo kielioppi ole hanskassa viranomaispuolellakaan.- maasturisti1
Eihän tuo vielä mitään
Ihmiset on vuosia sanoneet Land Cruiseria Lantikaksi...
Hyi hävetkää ;-)
Lantikka =Sumuisten saarten Rover
Saatikka kaikki maasturit on Jeeppejä - ad hoc
maasturisti1 kirjoitti:
Eihän tuo vielä mitään
Ihmiset on vuosia sanoneet Land Cruiseria Lantikaksi...
Hyi hävetkää ;-)
Lantikka =Sumuisten saarten Rover
Saatikka kaikki maasturit on JeeppejäOnhan kaikki kuormureiden nosturitkin hiiappeja.
- pendelöijä
ad hoc kirjoitti:
Onhan kaikki kuormureiden nosturitkin hiiappeja.
Onhan kaikki perävaunulliset kuorma-autotkin rekkoja :-)
Aiemmin saattoi ihmetellä, kun lehtiuutisessa kirjoitettiin, että rekan ensimmäinen perävaunu kaatui tms. Tuohan on nykyisin mahdollista, kun nämä 25,25 m pitkät moduuliyhdistelmät on sallittu jopa siten, että puoliperävaunun jatkeeksi on liitetty keskiakseliperävaunu.
Millainen muuten on tv-uutisissakin joskus mainittu perävaunuttoman rekka-auton kuormatila?
Ja tämähän on täysin off-road - ei kun off topic :-)
- gköashaaa
Kyllä EU jonkin direktiivin keksii miksi
sitä pitää kutsua... - amerikan ihme
kyllähän homppelit kirjoittavat Boxsterinkin usein väärin Boxter. Seuratkaa vain autoilmoituksia ja -keskusteluja niin näette.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kuka maksaa Elokapinan töhrinnän?
Vieläkö tukevat Elokapinan toimintaa mm. Aki Kaurismäki, Sofi Oksanen, Paleface, Koneen Säätiö ym. ? Kenen kukkarosta ot5873900Muuttaisiko viesti mitään
Haluaisin laittaa viestin, mutta muuttaisiko se mitään. Oletko yhä yhtä ehdoton vai valmis kyseenalaistamaan asenteesi j483338- 382811
Valpuri Nykänen elokapina
Aikas kiihkomielinen nainen kun mtv:n uutiset haastatteli. Tuollaisiako ne kaikki on.662779Oon vähän ihastunut suhun nainen
Vaikka toisin jokin aika sitten väitin mutta saat mut haluamaan olemaan parempi ihminen :)192154- 322101
Se että tavattiin
Hyvin arkisissa olosuhteissa oli hyvä asia. Olimme molemmat lähestulkoon aina sitä mitä oikeasti olemme. Tietysti pieni121997- 291875
Oot pala mun sielua
Jos toivot, että lähden mä lähden. Jos toivot, että jään mä jään. Koen, että olet mun sielunkumppani, mutta lämmöllä my171830Hei T........
Ajattelin kertoa että edelleen välillä käyt mielessä.... En ole unohtanut sinua, enkä varmasti ikinä... Vaikka on kulunu471759