Ilman sarvia ja hampaita ja ihan vaan periaatteessa:
oikea kirjoitusasu on Pick Up, pick up, ja vieläpä pickup ja jopa pikappi.
Mutta ei pic up, eikä pic-up.
Eipä tuolla kummempaa väliä, kaikki kyllä ymmärtävät mistä pelistä puhe on. Mutta tällaisena "pilkunnussijana" tykkään enemmän vaikka tuosta suomalaistuvasta sanasta pikappi.
Eikä herneitä nenään! Asiat toki ratkaisevat eikä oikeinkirjoitus. Minua vaan riepoo esimerkiksi autojen myynti-ilmoituksissa jatkuvasti esiintyvä Porche. Kun se kuitenkin on aina ollut Porsche.
Hehheh...
Pick Up, pikappi
6
1388
Vastaukset
- Kuningas OhjaamoMinun auton rekisteriotteessa luki aikoinaan "Pink up" kun olivat vissiin konttorilla näppäilleet kirjoitusvirheen auton tietoihin. 
 Että eipä tuo kielioppi ole hanskassa viranomaispuolellakaan.- maasturisti1Eihän tuo vielä mitään 
 Ihmiset on vuosia sanoneet Land Cruiseria Lantikaksi...
 Hyi hävetkää ;-)
 Lantikka =Sumuisten saarten Rover
 Saatikka kaikki maasturit on Jeeppejä
- ad hocmaasturisti1 kirjoitti:Eihän tuo vielä mitään 
 Ihmiset on vuosia sanoneet Land Cruiseria Lantikaksi...
 Hyi hävetkää ;-)
 Lantikka =Sumuisten saarten Rover
 Saatikka kaikki maasturit on JeeppejäOnhan kaikki kuormureiden nosturitkin hiiappeja. 
- pendelöijäad hoc kirjoitti:Onhan kaikki kuormureiden nosturitkin hiiappeja. Onhan kaikki perävaunulliset kuorma-autotkin rekkoja :-) 
 Aiemmin saattoi ihmetellä, kun lehtiuutisessa kirjoitettiin, että rekan ensimmäinen perävaunu kaatui tms. Tuohan on nykyisin mahdollista, kun nämä 25,25 m pitkät moduuliyhdistelmät on sallittu jopa siten, että puoliperävaunun jatkeeksi on liitetty keskiakseliperävaunu.
 Millainen muuten on tv-uutisissakin joskus mainittu perävaunuttoman rekka-auton kuormatila?
 Ja tämähän on täysin off-road - ei kun off topic :-)
 
- gköashaaaKyllä EU jonkin direktiivin keksii miksi 
 sitä pitää kutsua...
- amerikan ihmekyllähän homppelit kirjoittavat Boxsterinkin usein väärin Boxter. Seuratkaa vain autoilmoituksia ja -keskusteluja niin näette. 
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- Sanna Marin teki sen, mihin muut eivät pystyneet - sote kerralla maaliinYli 15 vuotta Suomessa vatvottu sote-uudistus meni lopulta läpi Sanna Marinin hallituksen aikana. Edeltävät hallitukset424935
- Enää viisi yötä Sannan kirjaanIhan täpinöissään tässä odotellaan. Vaikea pysytellä aloillaan, kun koko ajan tekisi mieli jo kirjakauppaan rynnätä, mut183656
- Marinin hallitus hyväksyi soten (105-77) vuonna 2021vastaan äänesti Kok, persut, KD, Liike Nyt. Nyt on sitten käynyt niin kuin on käynyt. Pääkirjoitus: Sanna Marin jätti693453
- Lehtinen: "Oli demareidenkin onni, että valkoiset voittivat sodan 1918"Lasse Lehtisen mukaan vasemmalla on radiohiljaisuus hänen uutuuskirjastaan, "Läheltä piti. Kansakunnan hurjat hetket" L1012808
- SDP:n valtuutettu valehtelee koulutuksensaSDP:n helsinkiläinen kaupunginvaltuutettu Mahad Ahmed käyttää maisterin titteliä suoritettuaan 60 opintopisteen epäviral862680
- IL - 100 000 potentiaalista sotilasta pakeni Ukrainasta!"Ukrainasta nuorten miesten joukkopako Liki 100 000 asevelvollisuusikäistä miestä on poistunut Ukrainasta parin viime k302630
- Anteeksi TAamulla olit iloisena huomenta toivottamassa ja minä naama mutrussa sanoi huomenet takaisin. Tajusin vasta yläkerrassa161703
- En mä tahallani ole näin hankala.Mulla oli kuusi vuotta sitten vähän samanlainen tilanne ja se päättyi huonosti. Ilmeisesti kuvittelin kaiken silloin ta161546
- Harmittaako mies, että yhteys katkesi?Olisitko halunnut, että olisi säilynyt jonkinlainen yhteys vai oliko parempi polttaa sillat takana?2011438
- 1521321