Pick Up, pikappi

Saivarrellaas ny

Ilman sarvia ja hampaita ja ihan vaan periaatteessa:
oikea kirjoitusasu on Pick Up, pick up, ja vieläpä pickup ja jopa pikappi.

Mutta ei pic up, eikä pic-up.

Eipä tuolla kummempaa väliä, kaikki kyllä ymmärtävät mistä pelistä puhe on. Mutta tällaisena "pilkunnussijana" tykkään enemmän vaikka tuosta suomalaistuvasta sanasta pikappi.

Eikä herneitä nenään! Asiat toki ratkaisevat eikä oikeinkirjoitus. Minua vaan riepoo esimerkiksi autojen myynti-ilmoituksissa jatkuvasti esiintyvä Porche. Kun se kuitenkin on aina ollut Porsche.

Hehheh...

6

1411

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kuningas Ohjaamo

      Minun auton rekisteriotteessa luki aikoinaan "Pink up" kun olivat vissiin konttorilla näppäilleet kirjoitusvirheen auton tietoihin.
      Että eipä tuo kielioppi ole hanskassa viranomaispuolellakaan.

      • maasturisti1

        Eihän tuo vielä mitään
        Ihmiset on vuosia sanoneet Land Cruiseria Lantikaksi...
        Hyi hävetkää ;-)
        Lantikka =Sumuisten saarten Rover


        Saatikka kaikki maasturit on Jeeppejä


      • ad hoc
        maasturisti1 kirjoitti:

        Eihän tuo vielä mitään
        Ihmiset on vuosia sanoneet Land Cruiseria Lantikaksi...
        Hyi hävetkää ;-)
        Lantikka =Sumuisten saarten Rover


        Saatikka kaikki maasturit on Jeeppejä

        Onhan kaikki kuormureiden nosturitkin hiiappeja.


      • pendelöijä
        ad hoc kirjoitti:

        Onhan kaikki kuormureiden nosturitkin hiiappeja.

        Onhan kaikki perävaunulliset kuorma-autotkin rekkoja :-)

        Aiemmin saattoi ihmetellä, kun lehtiuutisessa kirjoitettiin, että rekan ensimmäinen perävaunu kaatui tms. Tuohan on nykyisin mahdollista, kun nämä 25,25 m pitkät moduuliyhdistelmät on sallittu jopa siten, että puoliperävaunun jatkeeksi on liitetty keskiakseliperävaunu.

        Millainen muuten on tv-uutisissakin joskus mainittu perävaunuttoman rekka-auton kuormatila?

        Ja tämähän on täysin off-road - ei kun off topic :-)


    • gköashaaa

      Kyllä EU jonkin direktiivin keksii miksi
      sitä pitää kutsua...

    • amerikan ihme

      kyllähän homppelit kirjoittavat Boxsterinkin usein väärin Boxter. Seuratkaa vain autoilmoituksia ja -keskusteluja niin näette.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä on sun mielestä suurin kusetus maailmassa?

      Mikä on sun mielestä suurin kusetus maailmassa?
      Ikävä
      314
      27501
    2. Voima biisejä, mikä antaa hyvää mieltä ja vomaannuttaa

      Mikä antaa voimaa ja hyvää mieltä, jos tuntuu hankalalta ja vaikealta, voima biisi tai biisejä?
      Ikävä
      48
      2324
    3. Kysy jotain kaivatultasi

      Tämä ketju on sitä varten.
      Ikävä
      202
      1681
    4. Hallitus pyrkii rajoittamaan kaupan omien halpamerkkien myyntiä

      Helsingin Sanomien mukaan hallitus valmistelee lakihanketta, joka suitsii kaupan valtaa ja rajoittaa omien halpamerkkien
      Yhteiskunta
      41
      1622
    5. Huomenna sähkö maksaa jo yli 60 snt/kWh. Milloin ALV putoaa?

      Kysynkin persuilta, että milloin aiotte pudottaa sähkön arvonlisäveron kuten Marinin hallitus teki sähkön hinnan noustes
      Maailman menoa
      156
      1586
    6. Varmaan koet, ettet ole tehnyt mitään väärää

      Mutta olet sinä tehnyt.
      Ikävä
      34
      1351
    7. Persut päättivät hiilivoimaloiden alasajosta

      Persut ovat Suomen kansan vastainen putinistiporukka, josta nyt maksamme kovaa hintaa.
      Maailman menoa
      44
      1083
    8. Mitä ajattelet hänestä

      Millaisena pidät kaivattuasi?
      Ikävä
      122
      1038
    9. Huomioon ottaminen

      Oletko osannut ottaa kaivattusi tai hänen (mahdolliset) tunteet huomioon? Oletko sivuuttanut ne tarkoituksella tai vahin
      Ikävä
      30
      942
    10. Sinkkusiskoni pliis kertokaa

      Sinkkunaisena haluaisin joskus normaalia läheisyyttä ja yhdessäoloa, ilman velvoitteita. Olen vapaa ja lapseton, eikä ex
      Sinkut
      97
      920
    Aihe