Kysyisin tietäviltä: mitä tarkoittavat

Nämä Jaakobin poikien nimet: Näet olihan ennen muinoin kaikilla nimillä jokin tarkoitus. Esimerkiksi Juuda olen kuullut muutamia mainintoja erinimistä, mutta Hebreaa taitamattomana en tiedä mitä nämä 12 eri nimeä tarkoittivat. Nykyiset nimetkin on suunniteltu joltain vanhalta pohjalta.
13848
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 13

Vanhimmat

Tässä jotain sinulle.
Monista ei ole aivan täsmällistä yhtä ainoaa tulkintaa.

Ruben = Katsokaa poika. Voi olla tässä tapauksessa myös Hän on nähnyt minun kurjuuteni

Simeon = Rukouksen kuuleminen. Mahdollisesti tässä myös, Hän on kuullut

Leevi = Yhdistyminen, liittyminen. Mahdollisesti tässä myös, Hän kiintyy minuun t.hän kääntyy puoleeni.

Juuda = Hän (Herra) olkoon ylistetty t.kiitetty

Daan = Tuomari ehkä tässä Hän on hankkinut oikeuden

Naftali = Taisteleva t.taisteluni

Gaad = Onni

Asser = Autuas t.onni t.onnellinen

Isaskar = Hän tuo palkan t.palkka t.ostaa

Sebulon = Asunto, asuminen,

Joosef = Lisää, kartuttaa, antaa vielämyös ehkä ottaa pois (tässä yhteydessä).

Benjamin = Onnen poika, oikean käden poika, nämä tarkoitta oikeastaan samaa

Äänestä
  • oikein kirjoitit...joidenkin heimojen nimillä oli muitakin merkityksiä mainitsemiesi lisäksi..

    Gaadin heimon nimi (Gad) tulee heprean sanasta "ryhmä/joukko"

    Juutalaisen tradition mukaan Issacharin heimon (hepr "shcar" =palkkion mies) jälkeläiset ovat oppineita.

    Josefin heimoon kuuluivat Efraim ja Manasse;
    mille selite Efraim("hiprani"):Jumala on tehnyt minut hedelmälliseksi kärsimysteni maassa.”
    ja Manasse ("nashani"): Jumala on saattanut minut unohtamaan kaikki vaivani ja koko isäni kodin.”

    Lisäksi jokaiselle heimolle löytyy oma kuvaus tanakhista kirjoittajan toimesta ..

    -Ruuben, sinä olet minun esikoiseni, minun voimani ja minun miehuuteni ensimmäinen, ensi sijalla arvossa, ensi sijalla vallassa. Mutta sinä kuohahdat kuin vesi, et pysy ensi sijalla, sillä sinä nousit isäsi leposijalle — silloin sinä sen saastutit. Niin, hän nousi vuoteeseeni."

    - Simeon ja Leevi, veljekset, heidän aseensa ovat väkivallan aseet.

    -Juuda on nuori leijona — saaliilta olet, poikani, noussut. Hän on asettunut makaamaan, hän lepää kuin leijona, kuin naarasleijona — kuka uskaltaa häntä häiritä?

    -Sebulon asuu meren rannalla, laivojen rannikolla, hänen sivunsa on Siidoniin päin.

    - Isaskar on luiseva aasi, joka loikoilee karjatarhojen välissä

    -Daan hankkii oikeutta kansalleen, hänkin yhtenä Israelin sukukunnista.
    Daan on käärmeenä tiellä, on polulla kyynä, joka puree hevosta vuohiseen, niin että ratsastaja syöksyy selin maahan.

    -Asserista tulee lihavuus, hänen leipänsä, hän tarjoaa kuninkaan herkkuja.

    -Naftali on nopea peura — hän antaa kauniita sanoja.

    -Joosef on nuori hedelmäpuu, nuori hedelmäpuu lähteen reunalla — sen oksat ulottuvat yli muurin.

    Äänestä

  • JJBJ kirjoitti:

    oikein kirjoitit...joidenkin heimojen nimillä oli muitakin merkityksiä mainitsemiesi lisäksi..

    Gaadin heimon nimi (Gad) tulee heprean sanasta "ryhmä/joukko"

    Juutalaisen tradition mukaan Issacharin heimon (hepr "shcar" =palkkion mies) jälkeläiset ovat oppineita.

    Josefin heimoon kuuluivat Efraim ja Manasse;
    mille selite Efraim("hiprani"):Jumala on tehnyt minut hedelmälliseksi kärsimysteni maassa.”
    ja Manasse ("nashani"): Jumala on saattanut minut unohtamaan kaikki vaivani ja koko isäni kodin.”

    Lisäksi jokaiselle heimolle löytyy oma kuvaus tanakhista kirjoittajan toimesta ..

    -Ruuben, sinä olet minun esikoiseni, minun voimani ja minun miehuuteni ensimmäinen, ensi sijalla arvossa, ensi sijalla vallassa. Mutta sinä kuohahdat kuin vesi, et pysy ensi sijalla, sillä sinä nousit isäsi leposijalle — silloin sinä sen saastutit. Niin, hän nousi vuoteeseeni."

    - Simeon ja Leevi, veljekset, heidän aseensa ovat väkivallan aseet.

    -Juuda on nuori leijona — saaliilta olet, poikani, noussut. Hän on asettunut makaamaan, hän lepää kuin leijona, kuin naarasleijona — kuka uskaltaa häntä häiritä?

    -Sebulon asuu meren rannalla, laivojen rannikolla, hänen sivunsa on Siidoniin päin.

    - Isaskar on luiseva aasi, joka loikoilee karjatarhojen välissä

    -Daan hankkii oikeutta kansalleen, hänkin yhtenä Israelin sukukunnista.
    Daan on käärmeenä tiellä, on polulla kyynä, joka puree hevosta vuohiseen, niin että ratsastaja syöksyy selin maahan.

    -Asserista tulee lihavuus, hänen leipänsä, hän tarjoaa kuninkaan herkkuja.

    -Naftali on nopea peura — hän antaa kauniita sanoja.

    -Joosef on nuori hedelmäpuu, nuori hedelmäpuu lähteen reunalla — sen oksat ulottuvat yli muurin.

    Kiitokseni teille molemmille hyvistä vastauksista.

    Äänestä

  • nimensä sen perusteella, että Jaakob sai hänet vanhoilla päivillään.

    Äänestä

Vanhat tarinat kerrotaan usein miesten näkökulmasta tuoden esille miesten urotöitä. Helposti unohtuu, että näilläkin pojilla oli myös sisko Dina. Hänen traaginen kohtalonsa on aina kiinnostanut minua paljon enemmän kuin veljien teot.

Äänestä
  • Koston Dinan puolesta: Mitähän tämä Dina mahtoi tarkoittaa meidän kielellä? Jaakobhan tarkoitti voittajaa. Entäs Daavid oliko tällä nimellä, myös kojin tarkoitus. Olisi mukava saada selville ennem,mänkin näiden nimien historiaa? ken vain osaisi tätälajia tietoa omata. Esimerkiksi Nimi Andreas pitäisi tarkoittaa voima miestä? Minkä tähden Leeviläisistä tuli Pappiskansa? Minkä takia Juudsta tuli Kuningas suku? Miksi Ruuben menetti esikoisuutensa?

    Äänestä

  • Aramiz26 kirjoitti:

    Koston Dinan puolesta: Mitähän tämä Dina mahtoi tarkoittaa meidän kielellä? Jaakobhan tarkoitti voittajaa. Entäs Daavid oliko tällä nimellä, myös kojin tarkoitus. Olisi mukava saada selville ennem,mänkin näiden nimien historiaa? ken vain osaisi tätälajia tietoa omata. Esimerkiksi Nimi Andreas pitäisi tarkoittaa voima miestä? Minkä tähden Leeviläisistä tuli Pappiskansa? Minkä takia Juudsta tuli Kuningas suku? Miksi Ruuben menetti esikoisuutensa?

    tulee sanasta akev (עקב) eli kantapää, koska tarinan mukaanhan Jaakob (יעקב) tarrautui syntyessään kaksoisveljensä Eesaun kantapäähän.

    Äänestä

  • Aramiz26 kirjoitti:

    Koston Dinan puolesta: Mitähän tämä Dina mahtoi tarkoittaa meidän kielellä? Jaakobhan tarkoitti voittajaa. Entäs Daavid oliko tällä nimellä, myös kojin tarkoitus. Olisi mukava saada selville ennem,mänkin näiden nimien historiaa? ken vain osaisi tätälajia tietoa omata. Esimerkiksi Nimi Andreas pitäisi tarkoittaa voima miestä? Minkä tähden Leeviläisistä tuli Pappiskansa? Minkä takia Juudsta tuli Kuningas suku? Miksi Ruuben menetti esikoisuutensa?

    Selityksiä lisää nimiin.

    Dina = Tuomio, oikeus

    Jaakob = Kantapää, kantapäästä kiinni pitävä, hän pettää.

    Andreas = Miehuullinen

    Leevistä pappiskansa - Kumalan valinta eikä Hän selitä miksi, smoin kuin Juudan hallitsijuutta.

    Ruuben menetti esikoisoikeutensa kun nousi isänsä vuoteelle.

    Äänestä

  • Elisama kirjoitti:

    Selityksiä lisää nimiin.

    Dina = Tuomio, oikeus

    Jaakob = Kantapää, kantapäästä kiinni pitävä, hän pettää.

    Andreas = Miehuullinen

    Leevistä pappiskansa - Kumalan valinta eikä Hän selitä miksi, smoin kuin Juudan hallitsijuutta.

    Ruuben menetti esikoisoikeutensa kun nousi isänsä vuoteelle.

    Unohtui vielä Daavid = rakastettu, lemmikki

    Äänestä

  • Elisama kirjoitti:

    Unohtui vielä Daavid = rakastettu, lemmikki

    kun noin hyvin tiedät nuo. ei tarvitse vastata jos et halua kysyn vaan

    Äänestä

  • sinä juutalaine kirjoitti:

    kun noin hyvin tiedät nuo. ei tarvitse vastata jos et halua kysyn vaan

    jos joku ei helua kertoa niin älä sinä utele. muutenki on parempi ettei sellaisia täällä kerrota.

    Äänestä

  • sinä juutalaine kirjoitti:

    kun noin hyvin tiedät nuo. ei tarvitse vastata jos et halua kysyn vaan

    Jos et pahastu niin en vastaa mihinkän suuntaan.

    Äänestä

  • Elisama kirjoitti:

    Unohtui vielä Daavid = rakastettu, lemmikki

    aivan päivänselvästi......ei muut tuiedä noita asioita niin tarkkaan se on nähty moneen kertaan................miksi et käytä vakionikkiäsi

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Aramiz26 kirjoitti:

Nämä Jaakobin poikien nimet: Näet olihan ennen muinoin kaikilla nimillä jokin tarkoitus. Esimerkiksi Juuda olen kuullut muutamia mainintoja erinimistä, mutta Hebreaa taitamattomana en tiedä mitä nämä 12 eri nimeä tarkoittivat. Nykyiset nimetkin on suunniteltu joltain vanhalta pohjalta.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu