Marcos oli talvella aamu-tv:n haastattelussa ja tulkki oli mukana. Marcos ei siis osannut englantia tarpeeksi hyvin, vaan vastasi kysymyksiin espanjaksi ja tulkki suomensi ne.
Menisi tuokin tyhjäntoimittaja koulun penkille!
Marcos ei osaa englantia!!!
7
1359
Vastaukset
- ..että
Espanjassa ei vissiin kovin moni englantia osaa, siellä sitä ei opeteta juurta jaksaen, toisin kun meillä.
- ????????????????????????
"tyhjäntoimittaja" on pärjänny suht hyvin ilman englantia.. Laulut on aivan ihania, että hyvin tuntuu espanjallakin pärjäävän. Ja pakkoko sitä on arvostella? Tuskin osaat itekkään niin hyvin että osaat edes aamiaisen hotellissa tilata ulkomailla englanniksi?
- ylikorostettua
Miksi pitäsi osata hyvin englantia? Englannin lisäksi on maailmalla muitakin laajasti puhuttuja kieliä, esim. espanjalla pärjää Espanjan lisäksi Brasiliaa lukuunottamatta koko Etelä- ja Keski-Amerikassa. Euroopasta ja muualta maailmasta löytyy paljon maita, joissa on enemmän hyötyä saksan tai ranskan osaamisesta englannin sijaan. Ennemminkin voisi sanoa, että toivottavasti YLE on tuon viime talven haastattelun jälkeen korjannut tilanteen ja laittanut jonkun toimittajan opiskelemaan espanjaa!
- Cely
Niin ja kyse ei ole siitä etteikö espanjalaiset haluaisi oppia englantia, koulutus on vaan niin avutonta. Ja voin sanoa tietäväni, minulla asuu paljon ystäviä espanjassa ja vain pari puhuu selvää ja samantasoista englantia kuin minä (lukioarvosanalla 7/ heillä se tarkoittaa 9-10)
- sellasta että
Cely kirjoitti:
Niin ja kyse ei ole siitä etteikö espanjalaiset haluaisi oppia englantia, koulutus on vaan niin avutonta. Ja voin sanoa tietäväni, minulla asuu paljon ystäviä espanjassa ja vain pari puhuu selvää ja samantasoista englantia kuin minä (lukioarvosanalla 7/ heillä se tarkoittaa 9-10)
jos ite olis jostain merkillisestä syystä menossa Espanjaan televisiohaastatteluun, ja vielä suoraan lähetykseen, niin kyllä mäkin miettisin, että osaakohan ne espanjalaiset toimittajat englantia niin että siitä jotain ymmärtäisin. Ehkä Franilla oli sama ajatus suomalaisista toimittajista. Oma aksenttihan meilläkin on, ainakin noilla toimittajilla kun puhuvat englantia.
- jimbo89
sellasta että kirjoitti:
jos ite olis jostain merkillisestä syystä menossa Espanjaan televisiohaastatteluun, ja vielä suoraan lähetykseen, niin kyllä mäkin miettisin, että osaakohan ne espanjalaiset toimittajat englantia niin että siitä jotain ymmärtäisin. Ehkä Franilla oli sama ajatus suomalaisista toimittajista. Oma aksenttihan meilläkin on, ainakin noilla toimittajilla kun puhuvat englantia.
Joo, asiasta toiseen niin melkein kaikilla jotka puhuvat englantia on oma aksenttinsa. Kun espanjalaiset puhuvat englantia se kuulostaa kyllä aika huvittavalta. Fernando Alonso: "I sink se kar vas guut bat a litel problems vit se taiers... Suomalaiset taas osaavat paremmin englantia mutta ääntäminen on kyllä vähän karkeaa... että sellaista vaan.
t. Espanjan kielestä kiinnostunut - world citizen
vaikka koulussa ehkä opetetaankin juurta jaksaen englantia ja muita kieliä ei ne tunnu kuitenkaan menevän perille kun murto-osalle.saa usein hävetä suomalaisten tönk tönk mai neim is-englantia, vaikka sitä ollaan niin korkeasti koulutettua kansaa ja on varaa haukkua kun espanjassa ei osata kieliä.ei osata täälläkään poikkeuksia lukuunottamatta.
Ja joku tossa totes että enkku on yliarvostettua,ei se kyllä ole.Se vaan on englanti maailmanlaajuinen kieli, jolla pärjää lähes kaikkialla..kuulunet itsekin tähän kielitaidottomien ryhmään ja siksi englanti on yliarvostettua?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 823323
- 922975
- 532252
Mietin että
Onko tästä enää paluuta entiseen? Ainut asia joka päiviini toi taannoin iloa, oli meidän yhteinen hassuttelu ja huumorin201695- 191644
Nyt rupeaa löytymään talonmiestä ja muuta sankaria hallipaloon
Kyllä on naurettavia juttuja tuossa paikallislehdessä, että saa tosiaan nauraa niille..111620Tajusin vaan...
Että olen pelkkä kroonistunut mielisairas. Olen sairauspäissäni luullut itsestäni liikaa. Luulin, että olen vain korkein221458Olisitpa rakkaimpani
Kaipaan sinua. Ikävä sinun läsnäoloa ja kaikkea sinussa. Päivistä, jolloin nähdään tulee onnellisia päiviä. Sinun seuras61448Aaamu on täällä taas!
Hyvää ja rauhallista työpäivää rakkauteni. Kunpa vaan hymyilisit enemmän. Toivon, että joku kaunis päivä kanssani et vaa131381Noin ulkonäkö-jutut ei multa
Nainen, koskaan en ole kirjoittanut siitä mitään ilkeää. Ei kuulu tapoihin371353