Setäni osti kirjan 1967 kun se oli tullut suomeksi WSOY:ltä. Kirjoitan yhdestä toisestakin galitsialaisesta kohtalosta. Galitsialaiset
Simon Wiesenthal ja Jitschak Sternberg tapaavat 1946 Linzissä.
Simon Wiesenthal tapasi sodan päätyttyä toisen galitsialaisen henkilöön, joka selvisi hengissä täystuhosta, mikä Puolan Galitsian juutalaista väestöä oli kohdannut.
Kun oli eräs kevätaamu vuonna 1943, kätki kaksi puolalaista vastarintaliikkeen miestä 15 vuotiaan juutalaisen pojan Jitschak Sternbergin ja käskivät hänen käyttää nimeä Olek- Hänet kätkettiin Itäisten rautatietten konepajan vajaan Lvovin kaupungissa ja Simon Wiesenthal näki hänet. ”Olek” oli sinisilmäinen ja punatukkainen, mikä oli nyt eduksi. Ihokin oli vahankalpea. Hän oli ainoa eloon jäänyt Chodorovin kaupungin koko juutalaisväestöstä. Galitsian Chodorovissa asui ennen tätä noin 3000 juutalaista. Kun Gestapo oli tutkimassa taloja tarkemmin järjestettiin Olekille puolalaiset paperit, joiden mukaan hän oli kristitty puolalaispoika. Simon Wiesenthal antoi neuvoksi Olekille, että tämä ei saanut kertoa kenellekään olevansa juutalainen, ei edes toiselle juutalaiselle. Hän ei saanut edes lupaa ystäväystyä toisiin ratapihalla toimiviin.
Siis vuonna 1946 Simon Wiesenthal tapasi Linzissä Olekin uudestaan. Olek odotteli Palestiinaan kuljetusta. Kolme vuotta myöhemmin Simon Wiesenthal kävi kylässä tällä hengellisellä pojallaan Jitschakilla hänen kibbutsissaan Israelissa ja Olek oli liittynyt Varsovan gheton taistelijoiden perustamaan kibbutsiin ja käytti omaa Jitschak Sternberg- nimeään. Kibbutsi sijaitsi 30 km Haifasta pohjoiseen.
Kenraaliguvernoöörin Hans Frankin 16.10.1940 perustama Varsovan ghetto (38 % Varsovan väestä siirrettiin sinne, noin 440 0000). näännytti vuosina 1941- 1943 kurjuutiin ja nälkään väkeä runsaasti. Lisäksi kuljetettiin pois tuholeireille ihmisiä. 450 000 ihmisestä katosi niin paljon, että luku putosi 71 000 vuonna 1943. Ravintotietämystä käytettiin avuksi näännyttämisen. Juutalaiset saivat alle 300 kcal päivässä ( alle 2 MJ) , muut puolalaiset saivat vajaat 3000 (noin 9 MJ) kcal, siis normaalin kalorimäärän ja saksalaiset saivat vahvat kalorimäärät, atleettien annokset, noin 5000 kcal (maksimaaliset 21 MJ ) päivässä, enempää ihmiskeho ei voi käyttää energiaa. Näivettäminen liian vähällä kalorimäärällä johtaa ns typpikuolemaan.
http://en.wikipedia.org/wiki/Warsaw_Ghetto
Varsovan ghettosta kuljetettiin ihmisä tuholeirille Treblinkaan.
http://en.wikipedia.org/wiki/Oyneg_Shabbos_(group)
Emanuel Ringenblum dokumentoi puolan juutalaisten kohtaloa ja Warsovan ghettoa. miltei kaikki dokumenttiin osallistuneet saivat surmansa.
http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=4990&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Muisto Israelissa, Ghetto Fighters, Kibbutz Lohamei ha-Getaoth , sijaitsee lähellä Akkoa Haifasta pohjoiseen.
http://en.wikipedia.org/wiki/Warsaw_Ghetto_Uprising#Remembrance_in_Israel
1984 julkaisivat Varsovan gheton eloonjääneet todistuksensa: , Testimonies of Survival. 96 kibbutsin jäsentä antoivat omat todistuksensa ja tästä kertyi neljä nidettä. Heillä on myös museo ja arkisto.
In 1984, the members of the kibbutz published Dapei Edut ("Testimonies of Survival"), four volumes of personal testimonies from 96 kibbutz members. The settlement also features a museum and archives dedicated to remembering the Holocaust.
Toinenkin kibbutsi on Varsovan taistelijoitten nimelle. Jad Mordechai. lähellä Gazan aluetta.
Askelonista 10 km etelään.
http://en.wikipedia.org/wiki/Yad_Mordechai
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Mord-ani.jpg
Mordechai Anielewitzin nimelle on kohotettu muistomerkki. Hän nousi Warsovan ghetossa vastarintaan. Hän oli vastarintaliikken komentaja.
http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%BBydowska_Organizacja_Bojowa
Kommenttini:
Omassa ystäväpiirissäni Ruotissa on Galitsian Lembergin kaupungista hengissä selvinneen kuvernöörisuvun Wieselbach- nimisen juutalaisen pojan poika täällä Rutosissa. Hänen muu sukunsa suurimmaksi osaksi on tuhoutunut natsiaikana kun Galitsia tehtiin "judefrei"( 800 000 galitsian juutalaista tuhoutui). olin kirjeenvaihdossa häneen Nasaretista 1972 Ruotsiin ja opin tuntemaan nykyisen mieheni, tämän Wieselbachin suvun verson kautta.
Kun itse kävin Israelissa vuosina 1967-1978 olen käynyt museossa joka sijaitsi Haifasta pohjoiseen.Erään kibbutsin kuorma-autolla teimme retken ympäri Galilean ja yövyimme Jad BeJad- nimisessä kylässä meren rannalla ja olen myös suomalaisten kibutsnikkien kanssa kiertänyt Negeviä. etelässä. Yövyimme Gevimissä- joten olen ainakin nähnyt Jad Mordechai seutua läheltä, vaikka en ao muistomerkkiä. Onko joku nähnyt sen?
LÄHDE:
(1) Setäni kirjaston kirja vuodelta 1967 Simon Wiesenthal Tappajat joukossamme. Toim. joseph Wechsberg. Suom Antero Tiusanen ja Martti Järnefelt-Rauanheimo. WSOY Porvoo Helsinki 1967.
Sivu 272.3.
(2) Wikipedialähteitä
(3) Oma kommentti.
13.8.2008 10:53
Simon Wiesenthal ja Jitschak Sternberg tapaavat 1946 Linzissä.
Simon Wiesenthal tapasi sodan päätyttyä toisen galitsialaisen henkilöön, joka selvisi hengissä täystuhosta, mikä Puolan Galitsian juutalaista väestöä oli kohdannut.
Kun oli eräs kevätaamu vuonna 1943, kätki kaksi puolalaista vastarintaliikkeen miestä 15 vuotiaan juutalaisen pojan Jitschak Sternbergin ja käskivät hänen käyttää nimeä Olek- Hänet kätkettiin Itäisten rautatietten konepajan vajaan Lvovin kaupungissa ja Simon Wiesenthal näki hänet. ”Olek” oli sinisilmäinen ja punatukkainen, mikä oli nyt eduksi. Ihokin oli vahankalpea. Hän oli ainoa eloon jäänyt Chodorovin kaupungin koko juutalaisväestöstä. Galitsian Chodorovissa asui ennen tätä noin 3000 juutalaista. Kun Gestapo oli tutkimassa taloja tarkemmin järjestettiin Olekille puolalaiset paperit, joiden mukaan hän oli kristitty puolalaispoika. Simon Wiesenthal antoi neuvoksi Olekille, että tämä ei saanut kertoa kenellekään olevansa juutalainen, ei edes toiselle juutalaiselle. Hän ei saanut edes lupaa ystäväystyä toisiin ratapihalla toimiviin.
Siis vuonna 1946 Simon Wiesenthal tapasi Linzissä Olekin uudestaan. Olek odotteli Palestiinaan kuljetusta. Kolme vuotta myöhemmin Simon Wiesenthal kävi kylässä tällä hengellisellä pojallaan Jitschakilla hänen kibbutsissaan Israelissa ja Olek oli liittynyt Varsovan gheton taistelijoiden perustamaan kibbutsiin ja käytti omaa Jitschak Sternberg- nimeään. Kibbutsi sijaitsi 30 km Haifasta pohjoiseen.
Kenraaliguvernoöörin Hans Frankin 16.10.1940 perustama Varsovan ghetto (38 % Varsovan väestä siirrettiin sinne, noin 440 0000). näännytti vuosina 1941- 1943 kurjuutiin ja nälkään väkeä runsaasti. Lisäksi kuljetettiin pois tuholeireille ihmisiä. 450 000 ihmisestä katosi niin paljon, että luku putosi 71 000 vuonna 1943. Ravintotietämystä käytettiin avuksi näännyttämisen. Juutalaiset saivat alle 300 kcal päivässä ( alle 2 MJ) , muut puolalaiset saivat vajaat 3000 (noin 9 MJ) kcal, siis normaalin kalorimäärän ja saksalaiset saivat vahvat kalorimäärät, atleettien annokset, noin 5000 kcal (maksimaaliset 21 MJ ) päivässä, enempää ihmiskeho ei voi käyttää energiaa. Näivettäminen liian vähällä kalorimäärällä johtaa ns typpikuolemaan.
http://en.wikipedia.org/wiki/Warsaw_Ghetto
Varsovan ghettosta kuljetettiin ihmisä tuholeirille Treblinkaan.
http://en.wikipedia.org/wiki/Oyneg_Shabbos_(group)
Emanuel Ringenblum dokumentoi puolan juutalaisten kohtaloa ja Warsovan ghettoa. miltei kaikki dokumenttiin osallistuneet saivat surmansa.
http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=4990&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Muisto Israelissa, Ghetto Fighters, Kibbutz Lohamei ha-Getaoth , sijaitsee lähellä Akkoa Haifasta pohjoiseen.
http://en.wikipedia.org/wiki/Warsaw_Ghetto_Uprising#Remembrance_in_Israel
1984 julkaisivat Varsovan gheton eloonjääneet todistuksensa: , Testimonies of Survival. 96 kibbutsin jäsentä antoivat omat todistuksensa ja tästä kertyi neljä nidettä. Heillä on myös museo ja arkisto.
In 1984, the members of the kibbutz published Dapei Edut ("Testimonies of Survival"), four volumes of personal testimonies from 96 kibbutz members. The settlement also features a museum and archives dedicated to remembering the Holocaust.
Toinenkin kibbutsi on Varsovan taistelijoitten nimelle. Jad Mordechai. lähellä Gazan aluetta.
Askelonista 10 km etelään.
http://en.wikipedia.org/wiki/Yad_Mordechai
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Mord-ani.jpg
Mordechai Anielewitzin nimelle on kohotettu muistomerkki. Hän nousi Warsovan ghetossa vastarintaan. Hän oli vastarintaliikken komentaja.
http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%BBydowska_Organizacja_Bojowa
Kommenttini:
Omassa ystäväpiirissäni Ruotissa on Galitsian Lembergin kaupungista hengissä selvinneen kuvernöörisuvun Wieselbach- nimisen juutalaisen pojan poika täällä Rutosissa. Hänen muu sukunsa suurimmaksi osaksi on tuhoutunut natsiaikana kun Galitsia tehtiin "judefrei"( 800 000 galitsian juutalaista tuhoutui). olin kirjeenvaihdossa häneen Nasaretista 1972 Ruotsiin ja opin tuntemaan nykyisen mieheni, tämän Wieselbachin suvun verson kautta.
Kun itse kävin Israelissa vuosina 1967-1978 olen käynyt museossa joka sijaitsi Haifasta pohjoiseen.Erään kibbutsin kuorma-autolla teimme retken ympäri Galilean ja yövyimme Jad BeJad- nimisessä kylässä meren rannalla ja olen myös suomalaisten kibutsnikkien kanssa kiertänyt Negeviä. etelässä. Yövyimme Gevimissä- joten olen ainakin nähnyt Jad Mordechai seutua läheltä, vaikka en ao muistomerkkiä. Onko joku nähnyt sen?
LÄHDE:
(1) Setäni kirjaston kirja vuodelta 1967 Simon Wiesenthal Tappajat joukossamme. Toim. joseph Wechsberg. Suom Antero Tiusanen ja Martti Järnefelt-Rauanheimo. WSOY Porvoo Helsinki 1967.
Sivu 272.3.
(2) Wikipedialähteitä
(3) Oma kommentti.
13.8.2008 10:53
Vastaukset 2
Vanhimmat
mitä tarkoitat?
"Simon Wiesenthal tapasi sodan päätyttyä toisen galitsialaisen henkilöön, joka selvisi hengissä täystuhosta"
Mistä täystuhosta tuossa puhut?
ja lähitienoo Galitsiassa
http://www.ihr.org/jhr/v08/v08p489_OKeefe.html