Saksan liittokansleri Angela Merkel rakastaa venäläisiä. Lomalle lähtiessään hän ottaa kaikkein mieluiten mukaansa jonkun Tolstoin tai Dostojevskin paksuista romaaneista, kirjoittivat Ralf Beste, Uwe Klussmann ja Gabor Steingart Spiegelin artikkelissaan, joka on otsikoitu lyhyesti: ”KYLMÄ RAUHA”.
Heidän mukaansa Merkel rakastaa myös venäjänkieltä, mikä taito hänellä periytyy Itä-Saksan ajoilta, jolloin hän oppi kielen niin hyvin, että voitti jopa kilpailun kielitaidoillaan. Yksi hänen lempisanoistaan on venäjänkielinen sana “terpenije”, sana, jonka hän itse kääntää “kyvyksi kärsiä.”
http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,575581,00.html
Heidän mukaansa Merkel rakastaa myös venäjänkieltä, mikä taito hänellä periytyy Itä-Saksan ajoilta, jolloin hän oppi kielen niin hyvin, että voitti jopa kilpailun kielitaidoillaan. Yksi hänen lempisanoistaan on venäjänkielinen sana “terpenije”, sana, jonka hän itse kääntää “kyvyksi kärsiä.”
http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,575581,00.html
Vastaukset 4
Vanhimmat
osaa saksaa, etkä venäjää. Vahinko, sillä venäjä on maailman kaunein kieli.
...etpä kuitenkaan maininnut mikä siellä
aloituksessa oli väärin!
kysymys, merkki jäi pois.
suomalaisten kaveri jo murha-marskin ajoista lähtien.Ei saksalaisia saa noittia, ovathan ne velkaa vielä sotakorvauksetkin joita Suomi ei ole yrittänytkään heiltä vaatia.