Jer. 30:21: "Ja hänen valtiaansa nousee hänestä itsestänsä, hänen hallitsijansa lähtee hänen keskeltänsä; ja minä sallin hänen käydä tyköni, niin että hän saattaa minua lähestyä. Sillä kuka panee henkensä alttiiksi minua lähestyäkseen? sanoo Herra."
Viimeisestä lauseesta saa sen käsityksen, että on hengenvaarallista lähestyä Jumalaa. Mutta se on vastoin kaikkea Raamatun opetusta. Herra itse käskee ja kehottaa meitä lähestymään Häntä. Lamsan englantilaisessa Raamatussa jakeen loppu on aivan oikein: "For I will turn his heart towards me, says the Lord." Tämä on suomeksi: "Sillä minä käännän hänen sydämensä minun puoleeni, sanoo Herra."
Viimeisestä lauseesta saa sen käsityksen, että on hengenvaarallista lähestyä Jumalaa. Mutta se on vastoin kaikkea Raamatun opetusta. Herra itse käskee ja kehottaa meitä lähestymään Häntä. Lamsan englantilaisessa Raamatussa jakeen loppu on aivan oikein: "For I will turn his heart towards me, says the Lord." Tämä on suomeksi: "Sillä minä käännän hänen sydämensä minun puoleeni, sanoo Herra."
Vastaukset 1
Vanhimmat
valittunsa sydämen puoleensa ja minusta on aivan ihana, että Hän kääntää lasten sydämet isien puoleen ja isien sydämet lasten puoleen. Vaikka ihmisen ihmissuhteet olisivat kuinka vaikeita, niin uskon tultua kaikki muuttuu ja tulee uudeksi. Valtava kiitoksen aihe.