Liturgia Tallinnassa suomeksi ja viroksi
Tallinnassa Pyhien Simeonin ja Hannan katedraalissa toimitetaan sunnuntaina 15. helmikuuta liturgia suomeksi ja viroksi. Palveluksen toimittaa suomeksi Ilomantsin ortodoksisen seurakunnan kirkkoherra isä Ioannis Lampropoulos.
Jumalallinen liturgia alkaa katedraalissa (Ahtri 5, Tallinna) kello 10.
Maaliskuusta lähtien kokonaan suomenkieliset jumalanpalvelukset toimitetaan Viron ortodoksisen kirkon keskustalon (Wismarinkatu 32) Pyhän Platonin kappelissa.
Tallinnassa Pyhien Simeonin ja Hannan katedraalissa toimitetaan sunnuntaina 15. helmikuuta liturgia suomeksi ja viroksi. Palveluksen toimittaa suomeksi Ilomantsin ortodoksisen seurakunnan kirkkoherra isä Ioannis Lampropoulos.
Jumalallinen liturgia alkaa katedraalissa (Ahtri 5, Tallinna) kello 10.
Maaliskuusta lähtien kokonaan suomenkieliset jumalanpalvelukset toimitetaan Viron ortodoksisen kirkon keskustalon (Wismarinkatu 32) Pyhän Platonin kappelissa.
Vastaukset 28
Vanhimmat
http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/Virolaiset maailman vähiten uskonnollisia – suomalaiset sijalla 14/1135243455640?ref=rss
Siksikö täytyy värvätä jo kirkkokansaa ihan Suomesta asti?
No, eipä täältä taida paljon apuja olla tulossa jos on tohon tilastoon uskominen
Virossa on totisesti pakanoita pajon, eli siellä voi todella tehdä lähetystyötä. Ei tarvitse mennä merta edemmäksi kalaan ;))
Mitä mieltä on toimittaa Virossa suomeksi, mihin sillä pyritään? Miten tuolla on järjestetty mahdollisuus synnintunnustuksella käymiseen p. Ehtoolliselle aikoville? Suomalaisia ortodokseja on Virossa takuulla vain muutamia eikä paikallinen kieli ole ongelma ymmärtää. Onko tarkoitus tehdä täältä jotain haihattelumatkoja sinne ja piristää matkaa liturgialla vai mikä on idis.
minäkin. Maassa maan tavoin ja maan kielellä. Jurppii jo täällä Suomessakin, kun ei koskaan satu suomenkielistä toimitusta, kun Kirkkoon ehtis. Joka maan kielellä niitä järjestetään. En todellakaan odota sitä, jos menen vaikka Ranskaan, että siellä olisi minulle järjestetty suomeksi kaikki asiat.
Venäläiset taas olettavat että "pyhällä" kirkkoslaavilla palvellaan aina ja kaikkialla!
suomen kielen Viron kirkkoihin?
Venäläisethän rakentavat Suomeenkin omilla rahoillaan oman kirkkonsa, ettei toisten rahoja tarvitse käyttää. Esimerkillistä käytöstä.
esimerkillistä käytöstä ole, että vieras patriarkaatti, Moskova, rakentaa ja levittää reviiriään vastoin kanonisia säädöksiä, toisen, Konstantinopoli, alueelle. Hävetä saisivat, mutta eiväthän he sellaista osaa!
Minä kyllä ymmärsin edellä olevasta, että venäläiset vaativat kirkkoslaavinkielisiä palveluksia....mistä sinä sen suomenkielen siihen sait????
... niin kyllä täällä osataan siitäkin vängätä. Voiko joku uskoa, että laitoin vilpittömällä mielellä viestin, että Tallinnassa sunnuntaina on myös suomi/viro liturgia. Ajattelin, että jos joku vaikka on poikkeamassa tuolloin Tallinnassa.Hyvä veli! Ole huoleti: synnintunnustus yms. asiat on hoidettu asianmukaisella tavalla. Ja jatkossa vielä paremmin kun suomenkieliset palvelukset hoitaa sama suomalainen pappi.
Tiedossa on montako suomalaista Tallinnan seudulla asuu pysyvästi ja montako suomalaista keskimäärin Tallinnassa viikonloppuna käy. Jopa ortodokseista on tietoa ;)) (Tiedot ovat lähetystöstä ja muilta asianomaisilta tahoilta). Täällä ei todellakaan huutoäänestyksellä tälläisiä asioita ratkaista! Onneksi.
Kelle tarkoitettu kysyit. Tallinnan alueella vakituisesti tai tilapäisesti oleville suomalaisille, erityisesti ortodokseille.
Toiminta perustuu arkkipiispamme ja Viron metropoliitan väliseen sopimukseen.
Aikoinaan Suomessa eräs eläkkeellä oleva luterilaistaustainen piispa selitteli, että yhteen maahan kuuluu yksi jurisdiktio ja arvosteli hengellisesti korkealla tasolla olevia Moskovan patriarkaatin Suomessa sijaitsevia seurakuntia tämän säännön rikkomisesta.
Kun tuli kirkkopoliittinen sauma levittää ekumeenisen patriarkaatin valtapyrkimyksiä, sama mies silmääkään räpäyttämättä meni rakentamaan Viroon toista jurisdiktiota eivätkä hänen perässähiihtäjänsä vielä tänäkään päivänä näe tässä mitään kummallista.
ja miksi sitten venäläisille turisteille ja vapaamatkustajille pitää järjestää slaavinkielisiä palveluksia, käykööt kotonansa!
myös ortodoksinen kirkkonsa, joka halusi Konstantinopolin patriarkaattiin, kuten Suomikin aikoinaan, eli irti Venäjästä. Itsenäisen maan itsenäisen kirkon järjestystä meni rakentamaan, ei Venäjän maaperälle!
Pois vaan suomalaisten turistien ja muiden vapaamatkustajien palvelukset Virosta.
romanian kieliset palvelukset pois. Venäläisethän rakentavat omaa kirkkoansa.
Vai halusi kirkko Konstantinopoliin? Mitenkäs sitten valtaosa virolaisista kuuluu edelleen Moskovaan? Vouhotuksen lopputulos on kaksi jurisdiktiota samassa maassa eli juuri se, minkä piti olla muka "väärin". Ei jummarrja!
vieläkin menisi kansallisuudet sekaisin! Varmaankin venäläiset ovatkin MP:ssa mutta virolaiset ortodoksit todennäköisesti eivät! On täytynyt olla jonkinlainen yksimielisyys, koskapa Viron ortodoksinen kirkko on KP:n alainen!
se olkoon vallattu vielä itsenäistymisen jälkeenkin! Miksi et itse muuta sinne onnelaan eli Venäjälle ja Moskovan patriarkaattiin? Mikä sinua täällä kurjassa konstantinopolilaisessa kirkossa pitää? Ja lopeta natkuttaminen, olet kuin vanhat ämmät!
on romaniankieli! Katsopa karttaa ja ymmärrä, että Romania ja Venäjä ovat kaksi eri maata ja kieltä!
itsellensä pieniä, sieviä tsasounia!
Ottaisivat oppia venäläisistä ja maksaisivat omat laskunsa eikä tarvis joka kadunkulmassa nököttää kerjäämässä!
niitä samaksi maaksi? Sulla on tossa ymmärtämisessä kyllä jotain pahasti vialla. Joka ketjuun otat osaa ja et ymmärrä oikeasti lukemaasi yhdessäkään asiassa.
koodista!
Meidän seurakuntamme romanialaisyhteisö on varsin omatoiminen ja yhteisöllinen; nyyttärikirkkokahvit ja kaikille palveluksissa olleille, ei kysytä, toitko mitään. Herkullisia leivonnaisia pullollaan pöytä aina. Sen lisäksi tuovat valtavasti kukkia kirkkoon ja antavat suurimmat setelit kolehtiin. Olisipa heitä paljon;)!
matkustavat perhelomalle Egyptiin ja jättävät seurakunnan heitteille.
säästi, sen nykyinen tuhlaa!
Eivätkö muka kerjäläiset pääse teidän kirkkoon. Vain ne romanialaiset, jotka tuovat kukkia? Aika outoa. Kyllä nämä kerjäläiset ovat samanlaisia romanialaisia kuin ne kukkien myyjät teidän seurakunnassa. Lehdessä luki, että myyvät näitä kukkia, jotta pääsevät varastamaan lompakot.
kun tietävät, että siellä voi joku tuntea ja tietää, että vilunki on kerjäläisellä mielessä!
Jos pyytää omaa konsulttiyritystä pyörittävää kirkkoherraa ristiäisiin niin pitäisi varmistaa tuleeko paikalle maksullinen konsultti vai...