1500-luvulla Raamattuun lisättyjä

kohtia Jeesuksen Jumaluudesta (tosin vain sivullisen sanomana) ja kolminaisuusoppiin viittaavat kaksi jaetta.

Alempana onkin eräässä avauksessa kerrottu miten Erasmus Rotterdamilainen lisäsi 1500-luvun alussa omaan Raamatun käännökseensä kohdan
Ap.t 8:37 jota ei ole alkuteksteissä.

Ap.t 8:37 Filippos sanoi hänelle: "Jos koko sydämestäsi uskot, se on mahdollista." Hoviherra vastasi: "Minä uskon, että Jeesus Kristus on Jumalan Poika."]* [Jae puuttuu vanhimmista käsikirjoituksista.]

33/38-käännöksessä tuota ei ole mutta on taas pulpahtanut 1992-käännökseen sekä pääasiassa helluntailaisten toimesta tekeillä olevaan Raamattu kansalle-kirjaan.

Erasmuksen käännöstä (Textus Receptus) pidetään epäluotettavana ja virheellisenä.

http://fi.wikipedia.org/wiki/Textus_Receptus

-----------------------

Viittauksia kolminaisuus-oppiin lisättiin myös 1500-luvulla latinankielistä Raamattua mukaillen ( jakeet 1. Joh. 5:7-8).
Kreikankielisissä alkuteksteissä noita jakeita ei ole.

1. Joh. 5:7-8 Sillä kolme on, jotka todistavat:
Henki ja vesi ja veri, ja ne kolme pitävät yhtä.

10

359

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • yksheppuli

      ylläpidon kätyri... joka ei tiedä MISTÄÄN MITÄÄN!

      p.s. kadotustuomion antaminen on kielletty.. mutta TOTUUDEN JULISTAMINEN EI!

    • merim.raimo

      et voi pitää halpana Jeesusta, etkä Jumalan Pyhää Henkeä.siis Kolmiyhteistä Jumalaa.

    • todé

      tahtoi kastattaa itsensä?

      • tai näki näkyjä kuten Paavalikin.

        Filipposhan ilmestyi haamuna ja haihtui kastamisen jälkeen.

        Ihmeellisin asia tuossa on se, että näyssä oleva haamu voi olla kastajana.


      • pestä vaunuissa

        matkan aikana kertyneen pölyn pois? …


      • todé
        Pe.ku kirjoitti:

        tai näki näkyjä kuten Paavalikin.

        Filipposhan ilmestyi haamuna ja haihtui kastamisen jälkeen.

        Ihmeellisin asia tuossa on se, että näyssä oleva haamu voi olla kastajana.

        ja omasta pyynnöstään, ja jatkoi iloiten matkaansa.
        Ei se kaste ollut haamuilua.


      • Pakanainen
        todé kirjoitti:

        ja omasta pyynnöstään, ja jatkoi iloiten matkaansa.
        Ei se kaste ollut haamuilua.

        on likimain jo viisaustieteiden tohtori:))


    • Yrityxiä niinkuin sinunkin,, saada Raamattu huonoon valoon !! Mutta turha Jeesus Hallitsee !!!!!!!

      • sivusta seurannut

        sanoa Jeesusta turhaksi? "Mutta turha Jeesus Hallitsee !!!!!!!"

        Sinä se vaan jatkat päivästä päivään Jeesuksen pilkkaamista, häpeäisit edes!


    • tosiasioilla. Tällä palstalla ei haluta
      kuulla eikä nähdä niitä!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Haluan sinut, kuuletko minua.

      Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad
      Ikävä
      61
      1179
    2. Hän on tosi

      hyvännäköinen. Ei edes ryppyi oo. :D
      Ikävä
      42
      891
    3. Rakastan häntä

      Jumala, rakastan häntä. Haluan olla hänen omansa. Hänen vierellä. Halata häntä.
      Ikävä
      51
      651
    4. Alastomat miehet seksikeinussa lasten nähden PRIDEssä!

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/adf62289-a0b6-4b4c-9672-9e19c01beb51 Eikö nyt muka mene jo aivan liian pitkälle että
      Maailman menoa
      325
      647
    5. Anteeksipyynnöstä

      Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän
      Ikävä
      116
      626
    6. Ei kukaan ole katsonut

      Kuten sinä. Niin välittävä ja hellä katse.
      Ikävä
      51
      618
    7. Naiselle Kuuleppa Tämä

      Tämä ei ole mikään vitsi. Minulla on ikävä sinua nainen! Naiselle mieheltä
      Ikävä
      38
      605
    8. Kuka sitä naista maalittaa

      Täällä oikeasti?
      Ikävä
      93
      600
    9. Oletko päässyt minusta

      Eteenpäin?
      Ikävä
      75
      566
    10. Onko mun toinen

      Puoliskoni täällä, huhuuu 😍❤️ Ihanista ihanin 😚😚
      Ikävä
      56
      564
    Aihe