Stadin slangi pohjautuu VENÄJÄÄN!

Oletteko koskaan miettineet, mistä ne TODELLA vanhojen stadilaisten, Kallion ja Rööperin linnankundien, merimiesten ja boheemien, aikoinaan kehittämät slangisanat on kopioitu? Aivan, eivät ne mitään uusia tyhjästä keksittyjä sanoja ole, vaan venäjän kielestä 100 vuotta sitten kopioituja. Bonjata = bonimaj. Tämä VAIN yhtenä esimerkkinä. Stadin slangia ylläpitävät seurat osaavat kertoa SATOJA lisäesimerkkejä. Toki jonkin verran ruotsistakin kopioitiin, mutta kun Venäjän vallan alla elettiin, niin enempi sieltä. Ja sitten jotkut vielä pitävät Stadin slangia AINUTLAATUISENA kielenä kielen sisällä, hah hah!
2123
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

..vaan ruotsiin.

Äänestä
  • Älä viitsi, suurimmaksi osin on venäjän kielestä kopsattuja sanoja! Onhan siitä ihan akateemisia tutkimuksiakin tehty.

    Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


Kielimiehiä... kirjoitti:

Oletteko koskaan miettineet, mistä ne TODELLA vanhojen stadilaisten, Kallion ja Rööperin linnankundien, merimiesten ja boheemien, aikoinaan kehittämät slangisanat on kopioitu? Aivan, eivät ne mitään uusia tyhjästä keksittyjä sanoja ole, vaan venäjän kielestä 100 vuotta sitten kopioituja. Bonjata = bonimaj. Tämä VAIN yhtenä esimerkkinä. Stadin slangia ylläpitävät seurat osaavat kertoa SATOJA lisäesimerkkejä. Toki jonkin verran ruotsistakin kopioitiin, mutta kun Venäjän vallan alla elettiin, niin enempi sieltä. Ja sitten jotkut vielä pitävät Stadin slangia AINUTLAATUISENA kielenä kielen sisällä, hah hah!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu