suomeksi?
"Kaa tu na gaaneha, so me ceeraa tukke, bi panna t leha te gaanes douva .."
"Kaa tu na gaaneha, so me ceeraa tukke, bi panna t leha te gaanes douva .."
Mitä kieltä tämä on ja mitä se
tarkoittaa
17152
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 17
Vanhimmat
Tutkijathan löysivät taannoin kivipaaden Lähi-idästä, jossa oli arabialaista kirjoitusta muistuttavaa kirjoitusta. Paasi vain ajoitettiinkin neandertalien aikakaudelle, noin 70 000 vuoden taakse, jolloin ei todellakaan ole ollut mitään arabian kieltä olemassa.
Eli tutkijat ovat aika varmoja, että arabialainen aakkosto onkin neandertalilaista alkuperää!
tarkoittaa suomen kielellä?
nedujen kieltä, eikä tutkijoillakaan ole kuin se yksi kivipaasi. Eli aikas heikoilla ollaan!
kieltä?
koska, jos tutkijatkaan eivät tiedä symbolien merkitystä, miten joku muu sitten voisi sen tietää jossain viihdepalstalla?
Kyllähän tutkijat sitä tekstiä osaavat lukea, ovathan arabialaiset kirjaimet tuttuja, mutta eivät vain ymmärrä, mitä tekstillä on haluttu sanoa silloin 70 000 vuotta sitten.
Sitä vain, että miten joku ei-tutkija osaisi mukamas tulkita sitä selvällä suomenkielellä, jos tutkijatkaan eivät siihen vielä kykene?
onko se niin vaikea lukea sitä tekstii. Sulle sitä ei edes näköjään kannattaisi yritäkään tulkata, kun sen ajan maailman asioista kertovat tekstit voisivat olla aika käsittämättömiä sinulle, kun et ymmärrä tätä nykysuomeakaan!
google translaten automaattisen kielentunnistuksen mielestä tuo on sloveniaa :)
Voiko siihen luottaa?
kokeile kääntää vaikka "iloiset ruotsalaiset" suomesta englantiin..
"Gay" on hieno sana, jota vanhat sukupolvet saattavat käyttää vieläkin tarkoittamaan iloisuutta ja ilomielisyyttä. Vanha adjektiivi on vallattu edustamaan homoseksuaalisuutta, mutta jos moni alkaisi käyttää sitä sen alkuperäisessä merkityksessä, merkityksen painopiste voisi muuttua uudelleen.
Joskus olen kuullut vanhemman nimittävän jälkikasvuaan leikillisesti hunsvotiksi tai muuntuneessa muodossa hunsvontiksi. Sanan alkuperä juontaa juurensa vanhaan saksaan ja tarkoittaa naaraskoiran sukuelintä...
kuullostaa moottorin mumunalta, jolla suomalainen molo ostettu suuhun.
Veikkaan romanikieltä.
???
Valitettavasti en osaa, mutta se näyttää romanikieleltä. Yritä etsiä lisätietoa netin välityksellä. Romanikielessä on paljon murteita, mikä vaikeuttaa asiaa.
Tuolta voi kokeilla aloittaa, jos englanti sujuu. Sivustolla on sanakirjoja eri romanimurteista: http://romani.uni-graz.at/romlex/lex.xml