Olen saanut paljon hyvää RV- Ristin Kansa- ja

Patmos ry;n kirjoitti:

Julkaisuista, mutta, mutta.
Uusimmassa Ristin Kansa lehdessä eräässä artikkelissa sanottiin suunnilleen näin. Tärkeintä hengellisessä kustannustoiminnassa on vastuuntuntoisuus ja haastateltu. "Ollessani RV -lehden ry:n hallituksessa meillä oli tapana varmistaa kirjallisuuden ja lehtien sisältö niin, että se vastaisi sitä opetusta, jonka näimme raamatusta oikeaksi.
"Käännöskirjoissa oli kolminkertainen kontrolli. Luotettava kielitaitoinen henkilö luki sen ensin ja jos hän suositteli kirjaa, niin se käännettiin. Kaksi muuta luki suomennoksen, tavallisesti he olivat hallituksen jäseniä. Sitten vasta hallitus päätti julkaisemisen."
Noinhan tuleekin tehdä, mutta ihmettelen kuinka on mahdollista, että noissa lehdissä, kirjoissa äänitteissä vilisee raamatun vastaisia herätys sanoja. Tuossakin artikkelissa oli kymmenkunta herätystä selittävää sanaa.
Tämä kirjoitus ei ole suunnattu ketään julistajaa eikä lehteä vastaan. Uusimmassakin Ristin Kansa lehdessä oli tosi ihania ja hoitavia kirjoituksia. Ainoastaan tässä näin hiukan ongelmia oman 1938 raamattu käännökseen.
os. www.helluntaikansa.fi

kirjoitti:

Anonyymi

Kirjoita kommentti

5000

Lähetä