Radio Vegan ohjelmassa Eftersnack oli tänään vieraana Göteborgista Sanna Posti Sjöman-niminen Oulusta Ruotsiin lapsena muuttanut. Hän ihmetteli ohjelmassa, että vaikka Göteborgin yliopistossa voi lukea 40 kieltä, ei siellä voi opiskella suomea, joka on Ruotsin suurin vähemmistökieli. N. 450.000 ihmistä Ruitsissa on alunperin Suomesta juuriltaan. sanna Posti Sjöman oli tiewdustellut Göteborgin yliopistosta, miksi hän ei voi siellä lukea suomea ja oli saanut useita, eriskummallisia selityksiä.
Sanna Posti Sjöman myös ehdotti, että ruotisn kieleen otettaisiin sana hän, koska ruotsisaa aiheuttaa epätasa-arvoa, kun on eri sanat miehelle ja naiselle. Suomen sana hän voitaisiin omaksua virallisesti ruotsin kieleen.
Tästä radio Vegan toimittajat eivät ollenkaan pitäneet .Mikael Londenin ja varsinkin Jeannette Björkqvistin äänessä oli kauhua, heidän ajatellessaan, että jotain voisi siirtyä suomen kielestä ruotsin kieleen!
Sanna Posti Sjöman:""HÄN" ruotsin kieleen
19
910
Vastaukset
- Tapio.Rautalapio
"Sanna Posti Sjöman myös ehdotti, että ruotisn kieleen otettaisiin sana hän, koska ruotsisaa aiheuttaa epätasa-arvoa, kun on eri sanat miehelle ja naiselle."
Mielenkiintoinen ajatus. Indoeurooppalaisissa kielissä on tosiaan nuo suvut. Näin Euroopan mittakaavassa se tarkoittaa niin ruotsia, saksaa, italiaa, ranskaa, englantia kuin venäjääkin. Espanjasta ja portugalista puhumattakaan.- savupirtti
"Hän ihmetteli ohjelmassa, että vaikka Göteborgin yliopistossa voi lukea 40 kieltä, ei siellä voi opiskella suomea, joka on Ruotsin suurin vähemmistökieli."
Vastaapas Tapsa, että saadaan asiantuntijan lausunto! - tarkistin
savupirtti kirjoitti:
"Hän ihmetteli ohjelmassa, että vaikka Göteborgin yliopistossa voi lukea 40 kieltä, ei siellä voi opiskella suomea, joka on Ruotsin suurin vähemmistökieli."
Vastaapas Tapsa, että saadaan asiantuntijan lausunto!Köteporkin yliopistossa ei todellakaan ole ensimmäistäkään suomen kielen kurssia.
Tässä ote ainelistasta:
.
.
Ekonomisk geografi
Ekonomisk historia
Engelska
Entreprenörskap
Etnologi
Europakunskap
F
Farmaci
Farmakologi
Filmvetenskap
Folkhälsovetenskap
Fonetik
Fotografi
Franska
Freds- och utvecklingsstudier
Fysik
Företagsekonomi
G
Genusvetenskap
.
.
.
fi... meni jo.... - pässinmuna
savupirtti kirjoitti:
"Hän ihmetteli ohjelmassa, että vaikka Göteborgin yliopistossa voi lukea 40 kieltä, ei siellä voi opiskella suomea, joka on Ruotsin suurin vähemmistökieli."
Vastaapas Tapsa, että saadaan asiantuntijan lausunto!ei suomea Ruotsin suurinta vähemmistökieltä. Suomenruotsalaiset juontajat kertovat Mona Sahlinin olevan suositti kansan keskuudessa. Suomessa ei taida informaatio mennä suomenruotsalaisen korvien väliin.
- on se kumma
pässinmuna kirjoitti:
ei suomea Ruotsin suurinta vähemmistökieltä. Suomenruotsalaiset juontajat kertovat Mona Sahlinin olevan suositti kansan keskuudessa. Suomessa ei taida informaatio mennä suomenruotsalaisen korvien väliin.
Muinaiskirkkoslaafvia voi, mut ei suomea.
- Eihän kukaan
Suomessa ole hän, vaan SE! Suomen nykykielessä "hän" on tuntematon suure. Kaikki ovat "se". Se tyyppi, se koira, se kalja, se kieletön, se.... niin se menee suomella tänä päivänä.
- sivistäjä
Mikäs siinä niin mielenkiintoista on? Tiesitkö muuten, että Romanin kieli on Indo-eurooppalainen kieli? hahahah luupää yrittää todistaa ruotsalaisten paremmuutta eikä edes tiedä, että mustalaiset ja ruotsalaiset ovat kielisukulaisia.
- menestys
pässinmuna kirjoitti:
ei suomea Ruotsin suurinta vähemmistökieltä. Suomenruotsalaiset juontajat kertovat Mona Sahlinin olevan suositti kansan keskuudessa. Suomessa ei taida informaatio mennä suomenruotsalaisen korvien väliin.
Kieli ei todista mitään vaan sotilaalliset saavutukset. Esimerkiksi suomalaiset ja afghaanit ovat.
No toisaalta kun venäläiset miehittivät Afganistania oli afghaaneilla nukkehallitus. Kuusinen ei koskaa ollut Suomen hallitsija vaikka Stalin yritti tehdä hänestä sellaista. Babrak Karmal sen sijaan oli Neuvostoliiton nukke kuten muutama muukin hallitsija.
- savupirtti
Ruotsi osoittaa todellista vastavuoroisuutta tarjoamalla esim. 24 eri kieltä Göteborgin yliopistossa mutta ei suomea.
http://www.utbildning.gu.se/utbildning/varautbildningar/kurser/Frist_ende_kurser__mnesvis/
http://www.utbildning.gu.se/ViewPage.action?siteNodeId=427373&languageId=100000&contentId=-1&subjectParam=Nordiska spr%E5k&langu...- paapeli
Aloituksessa mainittu luku 40 lienee kielien lukumäärä, joita Ruotsissa puhutaan
Joten tarkistin asian..
http://www.finland.se/public/default.aspx?nodeid=36195&contentlan=3&culture=sv-FI
"Mikael Londenin ja varsinkin Jeannette Björkqvistin äänessä oli kauhua, heidän ajatellessaan, että jotain voisi siirtyä suomen kielestä ruotsin kieleen!"
Heh heh, kauhut sull on .. sanonko missä? Suomenruotsissa on vaikka millä mitalla vaikutteita ja lainasanoja suomen kielestä ja arkikielessä niitä käytetään jatkuvasti (ilman kauhua!).
Ruotsin kielessä on kuitenkin virallisesti vain kymmenkunta suomen kielestä juontavaa lainasanaa kun sitä vastoin ruotsista suomen kieleen on lainasanoja siirtynyt n. 4000.
"Ett språk med låg status har alltså så gott som inget inflytande på ett språk med högre status. Därför står endast engelskan för nämnvärd ordexport till svenskan; det är enda språket som i Sverige har högre status. I Finland är det naturligtvis annorlunda; vardaglig finlandssvenska kryllar av finska lån. Det var kiva! säger finlandssvensken när det var kul, och kiva är ett nordfinskt dialektord med ursprungsbetydelsen snabb, ivrig."
http://www.svd.se/kulturnoje/mer/sprakspalt/artikel_460341.svd
"Finskan är ett av de språk i världen som är mest puristiska, d.v.s. varit minst villiga att ta in internationella ord. Språkvetare räknar med att 60-80 % av alla ord i finskan är av helfinskt ursprung, vilket är en hög siffra. De som formade finskan till ett nationalspråk och ett skriftspråk på 1800-talet gjorde också medvetna ansträngningar att ersätta så många utländska ord som möjligt med finska. (Då ersattes t.ex. sveticismen biblioteekki av nybildningen kirjasto.)"
http://dictionnaire.sensagent.com/finska/sv-sv/- pitää tietää ennenkuin avaa suunsa
"Ett språk med låg status har alltså så gott som inget inflytande på ett språk med högre status. Därför står endast engelskan för nämnvärd ordexport till svenskan; det är enda språket som i Sverige har högre status."
I svenskan hittar vi många lånord. Nedan följer en kronologisk genomgång och sammanfattning av olika inlånade ord och deras härkomst.
Lån till de germanska språken
Fram till fornsvensk tid kommer de flesta lånen till de germanska språken från latin. Orden som lånades in hörde ofta samman med transporter och handel (carrus, kärra; caupo, köpa). Andra exempel på ord som lånats in till de germanska språken är vin, öre (av aureus som betyder guldmynt). Ett fåtal ord har också lånats ut från olika germanska språk till latinet; latinska ganta har samma ursprung som svenskans gås. Lån från keltiska språk förekommer också t.ex. orden järn och rik.
Kristnandet av Sverige ledde till stora mängder lånord. Många kristna "fackord" finns kvar i svenskan som t.ex. advent, altare, biskop, kloster, martyr och paradis. De flesta kyrkliga lån kom från latinet. Klosterväsendet tog troligen också med sig fackord som hörde till yrkesverksamheterna i kloster, t.ex. ympa av latinska imputare.
Lågtyskan hade en stor påverkan på svenskans ordförråd, främst på grund av Hansans inflytande i Sverige. Dessa lånord innefattade till exempel stads- och administrationsrelaterade ord som borgmästare, fogde, stad, yrkesbeteckningar som köpman, skomakare och snickare, handels- och affärsrelaterade ord som mynt och ränta, samt ord för "moderna" medeltidsideal som ära och hövisk. Inflytandet underlättades av att lågtyskan redan innan stod väldigt nära de nordiska språken och delade en stor del av dess ordskatt. Exempelvis är köpman ett lågtyskt låneord, men både ordet köpa och man fanns tidigare i svenskan. Likaledes är borgare och hövisk lågtyska lån, men borg och hov är gamla arvord. En stor grupp inlån kan inte förklaras med att företeelserna var nya eller förknippade med tyskarna aktiviteter. Ord som fråga och språk hade redan svenska motsvarigheter i spöria och mal (mål).
- hkjjkjk
Se mitä ruotsalaiset tekee omassa valtiossaan, ei kiinnosta pätkän vertaa. Tällä palstalla pitäisi keskustella enemmänkin sitä, mitä kaikkea paskaa RKP tekee ja millä keinoin RKP saatais pudotettua puoluekartalta.
- Ydinkysymys
Tällä palstalla keskustellaan Heikki Talasta. Rkp ei kiinnosta ketään.
- isoäitee
Miksi ihmeessä Ruotsin yliopistoissa pitäisi muka
opettaa suomea? Sehän opitaan jo siellä peruskoulussa.
Eikä halukkaita opiskelijoita löydy tarpeeksi ryhmää varten.
On sulla outo ajatusmaailma....Suomessa pitäisi opettaa vain
pakkoenglantia ja Ruotsin pitäisi huolehtia myös "fennojen"
suomenkielenopetuksesta.
Et muuten vieläkään vastannut kysymykseeni, että
miten nuorten ruotsinopiskeluhalukkuus (60% jne.)
hankaloittaa SINUN elämääsi??? Olen odottanut vastaustasi
jo puoli vuotta.- swedu
Ruotsin kieli on täysin perseestä.....kuka sitä haluaa opiskella? eihän sitä puhu kuin vajaa kymmenen miljoonaa maailmassa
- swenski
swedu kirjoitti:
Ruotsin kieli on täysin perseestä.....kuka sitä haluaa opiskella? eihän sitä puhu kuin vajaa kymmenen miljoonaa maailmassa
nii ja suomee puhuu kuinka monta miljoonaa maailmassa? voitais sit kaikki puhuu englantii tai kiinaa jos se siitä on kiinni..
- PENKKI 105
swenski kirjoitti:
nii ja suomee puhuu kuinka monta miljoonaa maailmassa? voitais sit kaikki puhuu englantii tai kiinaa jos se siitä on kiinni..
KOHTA LÄSÄHTÄÄ
- S.A.V.O
olet muumio, onneksi aika hoitaa kaltaisesi!
NUORISO EI ENÄÄ HALUA PAKKORUOTSIA, se on ajanhukkaa !!
Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ootko nainen noin mustis musta
Onhan se toki imartelevaa kun olet kaunis ja kaikkea muutakin, mutta ehkä vähän kummallista, kun ei varsinaisesti olla t734486- 332541
- 402374
Ajattelen sinua tänäkin iltana
Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin211835Kauan säkin jaksoit
Minun perässä juosta. Kunnes pahoitit mielen. Kuinka monta anteeksipyyntöä olet vailla? 🧐401722- 821573
Miksi kaipaat
Ja olet elämässäni vielä kaiken tämän jälkeen? Eikö kaikki ole jo selvää välillämme?251572- 1511397
Mietin tässä T....
Oletko jo kesälomalla.?Keli on ihanaa, ja sinä nautit veneilystä.... Edelleen käyt mielessä.... En ole unohtanut sinua..231267Miehelle...
Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät901155