Missä on kaikki hyvät käännökset?
Netistä on poistettu Raamattu kansalle käännös ja Raamattu 2005.
Peshittakin oli jonkun aikaa poissa. Nyt kuitenkin toimii.
http://www.lamsabible.com/Lamsa Bible Old Testament.htm
Netistä on poistettu Raamattu kansalle käännös ja Raamattu 2005.
Peshittakin oli jonkun aikaa poissa. Nyt kuitenkin toimii.
http://www.lamsabible.com/Lamsa Bible Old Testament.htm
Vastaukset 1
Vanhimmat
MikroRabbin koneellesi niin johan olisi käännöksiä. Latinasta Venäjän kieleen asti.
Itse opiskelen päivät pitkät englantia ja teen käännösharjoituksia siinä sivussa.
Eräs harjoitukseni:
"Piispa Henrikin muistolle omistettu Nousiaisten kirkko on rakennettu 1200-luvulla samoihin aikoihin Turun tuomiokirkon kanssa. On maamme ensimmäisiä kirkkoja ja on nähnyt koko kirkkohistoriamme pitkän ja usein niin kivisen tien.
The Church of Nousiainen has been built in the 13th century at the same time with cathedral of Turku. This Church has been owned bishop Henrik's onto memorial. The Church of Nousiainen is our country's first church and has seen our whole church history's a long one and often so stony a road's.
......"
http://www.aretalogia.fi/profeetta/viisaus1.2.html
Ei liene vielä läheskään täydellistä, mutta harjoitus tehnee mestareita.