Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Sisämaassakin saa omakielistä palvelua

    Tässä pari kauniusta esimerkkiä Tampereelta, kuinka hienosti siellä osataan palvella:

    1) Palvelu "toisen kotimaan" kielellä toimii näin:

    http://keskustelu.suomi24.fi/node/8952173


    2) Muilla ulkomaan kielillä näin:

    http://keskustelu.suomi24.fi/node/8953430



    .
    5113
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Jag kommer till Tammerfors
    Johan från Åland 25.3.2010 16:33

    Är dyra hus i Tammerfors i dag? Jag kommer att flytta dit efter en månad.

    **************
    Vastaus:

    Ja, vi har ett

    Vällkommen25.3.2010 18:10
    Ja, vi har ett dårhus i Nokis och det heter Långuddens Sjukhus. Du kann själv ta kontakt direkt dit på tel. (03) 311 612.

    Äänestä

    • Tosi hyvä juttu joka pistää väkisinkin nauramaan.

      Äänestä

    • Ihan vatsan pohjasta sattuu kun nauraa tätä.

      Äänestä

    Käännöstoimiston jutusta leikattuna:

    Myntti oli hapan ja vihainen, mutta ei riehaantunut, koska Melin oli puhelimessa langan päässä Lapissa, josta kertoi, että siellä informoidaan asiakkaita 7 kielellä, joista yksikään ei ole ruotsi.


    SIIS joista yksikään ei ole pakkoruotsi !!

    Äänestä

    • Mitkähän ne seitsemän kieltä olivat?
      Suomi, englanti, venäjä, saksa - varmoja. Muut; ranska, italia, espanja? Saame? Kiina?

      Seitsemän kieltä on tosiaan paljon, jos siihen ei mahdu ruotsia, niin se kertoo todella paljon ruotsinkielen todellisesta tarpeesta Suomessa!!!

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Navigare Est kirjoitti:

    Tässä pari kauniusta esimerkkiä Tampereelta, kuinka hienosti siellä osataan palvella:

    1) Palvelu "toisen kotimaan" kielellä toimii näin:

    http://keskustelu.suomi24.fi/node/8952173


    2) Muilla ulkomaan kielillä näin:

    http://keskustelu.suomi24.fi/node/8953430



    .

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu