Olitko viittavinasi johonkin "parempaan" käännökseen vai etkö tiedä sanan "fraternal" merkitystä?
0Äänestä
yllyttäjiä
oli muitakin mm. Lenin ja Kollontay ynnä tietysit kotimaiset hihhulit. Ei ihme, että punikkien johtajat sitten lankesivat.
0Äänestä
pieni virhe
No veljellistä tukea sitten. My mistake.
0Äänestä
davai davai
yllyttäjiä kirjoitti:
oli muitakin mm. Lenin ja Kollontay ynnä tietysit kotimaiset hihhulit. Ei ihme, että punikkien johtajat sitten lankesivat.
Kollontai oli puolisuomalainen venäläinen seksipommi. Paljon kauniimpi kun Tuomiojan ruma isoäiti Hella Wuolijoki mokomakin röyhkeä virolainen maanpetturi. Aleksandra sentää pyrki aina toimimaan niin ettei Suomelle kävisi huonosti.
Talvisodan aikana juuri kyseisen pimun ponnistelut rauhan saamiseksi olivat erittäin tärkeitä.
0Äänestä
sitten 30-luvulle
pieni virhe kirjoitti:
No veljellistä tukea sitten. My mistake.
Punikkien johtajien ei tarvinnut huolehtia vanhuudenpäivistä saati hautajaiskuluista. Stalin tarjosi loppujärjestelyt ihan veljellisenä apuna. Mitään laskuja ei esitetty.
0Äänestä
älähä ny
yllyttäjiä kirjoitti:
oli muitakin mm. Lenin ja Kollontay ynnä tietysit kotimaiset hihhulit. Ei ihme, että punikkien johtajat sitten lankesivat.
Aleksandra oli vapaan rakkauden kannattaja ja nuorempana aika namu. Kyllä paljon nätimmän näköinen kuin joku Irma Grese ja muut germaaniset lehmitytöt.
0Äänestä
summa sumarum
sitten 30-luvulle kirjoitti:
Punikkien johtajien ei tarvinnut huolehtia vanhuudenpäivistä saati hautajaiskuluista. Stalin tarjosi loppujärjestelyt ihan veljellisenä apuna. Mitään laskuja ei esitetty.
Joe oli siitä mukava mies että se tuhosi kaiken paskan minkä Lenin rakensi.
0Äänestä
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Olitko viittavinasi johonkin "parempaan" käännökseen vai etkö tiedä sanan "fraternal" merkitystä?
oli muitakin mm. Lenin ja Kollontay ynnä tietysit kotimaiset hihhulit. Ei ihme, että punikkien johtajat sitten lankesivat.
No veljellistä tukea sitten. My mistake.
Kollontai oli puolisuomalainen venäläinen seksipommi. Paljon kauniimpi kun Tuomiojan ruma isoäiti Hella Wuolijoki mokomakin röyhkeä virolainen maanpetturi. Aleksandra sentää pyrki aina toimimaan niin ettei Suomelle kävisi huonosti.
Talvisodan aikana juuri kyseisen pimun ponnistelut rauhan saamiseksi olivat erittäin tärkeitä.
Punikkien johtajien ei tarvinnut huolehtia vanhuudenpäivistä saati hautajaiskuluista. Stalin tarjosi loppujärjestelyt ihan veljellisenä apuna. Mitään laskuja ei esitetty.
Aleksandra oli vapaan rakkauden kannattaja ja nuorempana aika namu. Kyllä paljon nätimmän näköinen kuin joku Irma Grese ja muut germaaniset lehmitytöt.
Joe oli siitä mukava mies että se tuhosi kaiken paskan minkä Lenin rakensi.