rautatieasemien nimet ruotsiksi

http://www.iltalehti.fi/uutiset/2010060211785916_uu.shtml

helsingin ja turun rautatieasemien nimet muuttuvat maanantaina niin että niissä käytetään keskustasta ruotsinkielistä lyhennettä "C".
asemat ovat jatkossa Helsinki C ja Turku C.
Aivan Tukholman mallin mukaisesti.
Miksei samantien Helsingfors C ja Åbo C?
15242
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 15

Vanhimmat

Esim. StockholmC KopenhavnC jne suurimman kaupungin asema

Äänestä
  • centralen kuulutuksissa, lyhennyksissä C. noin ne ainakin tukholmassa kuuluttavat.
    köpiksestä en muista kun olin niin päissään että nousin väärään junaankin. ei haitannut.

    Äänestä

  • Nollåtta kirjoitti:

    centralen kuulutuksissa, lyhennyksissä C. noin ne ainakin tukholmassa kuuluttavat.
    köpiksestä en muista kun olin niin päissään että nousin väärään junaankin. ei haitannut.

    köpiksessä se keskusasema on muuten nimeltään København H, Københavns Hovedbanegård.
    piti ihan wikipediasta katsoa kun muistikuvia ei ole.

    Äänestä

  • Nollåtta kirjoitti:

    centralen kuulutuksissa, lyhennyksissä C. noin ne ainakin tukholmassa kuuluttavat.
    köpiksestä en muista kun olin niin päissään että nousin väärään junaankin. ei haitannut.

    sopii paremmin,siellähän niitä on satoja lähettämässä junia matkaan.

    Äänestä

  • asemapäälikkö..,.. kirjoitti:

    sopii paremmin,siellähän niitä on satoja lähettämässä junia matkaan.

    ai siitäkö tuleekin nimi oslo s? luulin että se olisi ollut oslo sentralstasjon, mutta voinhan minä olla väärässä.

    Äänestä

  • asemapäälikkö..,.. kirjoitti:

    sopii paremmin,siellähän niitä on satoja lähettämässä junia matkaan.

    tuo somalipuppu. Aika kökkö vitsi.

    Äänestä

C:hän tarkoittaa tietenkin Central - eli Keskus - no joo, Helsingin keskusrautatieasema ja Turun keskusrautatieasema - noo, mikäs se ois sitte se turun sivurautatieasema - Kupittaa vai Raisio?

Naurettavaa...........

C niin kuin Cecilia.

Äänestä
  • Helsinki ahmii kohta Vantaan ja Espoon itselleen, sitten tulee lisää asemia, Helsinki East ja Helsinki West.

    Äänestä

  • näyttää kaikissa muissa maissa olevan asemien nimet omalla kielellä, miksei suomessakin voisi?
    Helsinki K - Helsingfors C ja Turku K - Åbo C

    no mutta ruotsiksi jos on vähän väärin, niin menee kyltit uusiksi. Hoplax oli kirjoitettu Hoplaks ja sitten vaihdettiin kylttejä. Metrolinjalla taas oli tappelua onko Kalasatama ruotsiksi Fikshamnen vai Fiskehamnen. Nyt se kartassa näyttää olevan ensin mainittu, aseman kylttejä en muista.

    Äänestä


Näkyi lehdessä olevan, että Vammalan kaupunki osti sijoittajilta rautatie asemansa.
Se on nyt varmaan Invaliditet C

Äänestä
  • Mitenköhän tuolla itärajalla. Mihin vääntyy Lappeenranta. Savonlinnan lähellä on onneksi
    Punkaharjun Putikko. Siitä helposti Putiini.

    Äänestä

Helsinki C on vain Liikennevirastion sisäisessä käytössä!
"Helsinki C -merkittyä kylttiä ei ole koskaan tulossa."
http://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/Helsingin rautatieasemasta ei tulekaan Helsinki C/1135257308217?ref=rss

Äänestä
  • luepas koko ketju ennen kommentointia!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Nollåtta kirjoitti:

http://www.iltalehti.fi/uutiset/2010060211785916_uu.shtml

helsingin ja turun rautatieasemien nimet muuttuvat maanantaina niin että niissä käytetään keskustasta ruotsinkielistä lyhennettä "C".
asemat ovat jatkossa Helsinki C ja Turku C.
Aivan Tukholman mallin mukaisesti.
Miksei samantien Helsingfors C ja Åbo C?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu