Minkälaisia kokemuksia ihmisillä on, onko venäjän kieltä osaavalle töitä? Millä alalla? Oletko hakenut töitä, joissa olisit tarvinnut venäjän kieltä? Jos osaat kieltä, millaiselle alalle olet työllistynyt? En ole nyt kiinnostunut opettajista vaan muista aloista.
venäjän kieli+työ?
utelias...
11
2771
Vastaukset
- eräs
kielen kääntäjän työtä.voi tehdä kotona.työtä riittää,
- utelias...
...jos ei lasketa näitä "perusaloja", kuten juuri kääntäjä, tulkki ja opettaja? Mitä jää jäljelle? Kaupallinen ala?
- tyttö
utelias... kirjoitti:
...jos ei lasketa näitä "perusaloja", kuten juuri kääntäjä, tulkki ja opettaja? Mitä jää jäljelle? Kaupallinen ala?
Täällä tarttis venäjää joka paikassa ja alalla!
- eräs
utelias... kirjoitti:
...jos ei lasketa näitä "perusaloja", kuten juuri kääntäjä, tulkki ja opettaja? Mitä jää jäljelle? Kaupallinen ala?
sulle ei näköjään merkitse ansiot mitään.käännös työt 25-65€ kpl.joka päivä kymmeniä papereita yksityisten ihmisten käännöksiä.helppo homma kotona tehtäväksi.työaika 2-4 tunti/päivä.
- utelias...
eräs kirjoitti:
sulle ei näköjään merkitse ansiot mitään.käännös työt 25-65€ kpl.joka päivä kymmeniä papereita yksityisten ihmisten käännöksiä.helppo homma kotona tehtäväksi.työaika 2-4 tunti/päivä.
Kääntäjän työ saattaa joo olla rahakasta puuhaa, mutta ei todellakaan unelmatyöni. Siksi kyselen muita vaihtoehtoja asiasta tietäviltä. Tottakai olen valmis myös kääntäjän hommiin, mutta toivon ettei tarvitse sitä loppuelämää tehdä. Ja puhutko nyt siis omasta käännösfirmasta vai mistä? Ja mitkä ovat alalla varsinaiset mahdollisuudet ilman kääntäjän koulutusta?
- utelias...
tyttö kirjoitti:
Täällä tarttis venäjää joka paikassa ja alalla!
taidanpa tullakin :-) kiitos vinkistä!
- eräs
utelias... kirjoitti:
Kääntäjän työ saattaa joo olla rahakasta puuhaa, mutta ei todellakaan unelmatyöni. Siksi kyselen muita vaihtoehtoja asiasta tietäviltä. Tottakai olen valmis myös kääntäjän hommiin, mutta toivon ettei tarvitse sitä loppuelämää tehdä. Ja puhutko nyt siis omasta käännösfirmasta vai mistä? Ja mitkä ovat alalla varsinaiset mahdollisuudet ilman kääntäjän koulutusta?
eihän siinä mitään firmaa tarvi olla,ainoastaan tutkinto täytyy olla että on lupa kääntää virallisia papereita.
- huhhu666
eräs kirjoitti:
eihän siinä mitään firmaa tarvi olla,ainoastaan tutkinto täytyy olla että on lupa kääntää virallisia papereita.
kyllä toiminimellä on kätevä tehdä kääntäjän hommia, ja niin monet myös tekevät. En usko että käännöksiin menee niin vähän aikaa, minulla menisi enemmän.
- J
eräs kirjoitti:
sulle ei näköjään merkitse ansiot mitään.käännös työt 25-65€ kpl.joka päivä kymmeniä papereita yksityisten ihmisten käännöksiä.helppo homma kotona tehtäväksi.työaika 2-4 tunti/päivä.
Huh huh, huomaa ainakin, että on taas "ammattilainen" asialla...
- J
J kirjoitti:
Huh huh, huomaa ainakin, että on taas "ammattilainen" asialla...
Siis tarkoitin tuota henkilöä, joka kirjoitti viestin "Helppo homma kotona tehtäväksi. Työaika 2-4 tuntia/päivä."
- vieras1
eräs kirjoitti:
sulle ei näköjään merkitse ansiot mitään.käännös työt 25-65€ kpl.joka päivä kymmeniä papereita yksityisten ihmisten käännöksiä.helppo homma kotona tehtäväksi.työaika 2-4 tunti/päivä.
Mistä sinä saat/löydät niitä asiakkaita?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 836019
ROTAT VALTAAVAT ALUEITA
Asukkaat nyt loukkuja tekemään ja kiireellä, jätehuolto kuntoon, jätteet niille kuuluville paikoille, huomioikaa yrittäj474015- 1314003
- 693763
Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan
Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️262958Alavuden sairaala
Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan72547Siekkilässä ajettu ihmisten yli- mitä tapahtui? Länsi-Savo ei ole uutisoinut asiata
Manneja, vaiko matuja?332329- 272244
- 2042131
Reuters: Ukraina on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan. Jopa 40 konetta vahingoittunut
Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan, kertoo Reuters. Uutistoimiston läh4491844