Minkälaisia kokemuksia ihmisillä on, onko venäjän kieltä osaavalle töitä? Millä alalla? Oletko hakenut töitä, joissa olisit tarvinnut venäjän kieltä? Jos osaat kieltä, millaiselle alalle olet työllistynyt? En ole nyt kiinnostunut opettajista vaan muista aloista.
venäjän kieli+työ?
utelias...
11
2796
Vastaukset
- eräs
kielen kääntäjän työtä.voi tehdä kotona.työtä riittää,
- utelias...
...jos ei lasketa näitä "perusaloja", kuten juuri kääntäjä, tulkki ja opettaja? Mitä jää jäljelle? Kaupallinen ala?
- tyttö
utelias... kirjoitti:
...jos ei lasketa näitä "perusaloja", kuten juuri kääntäjä, tulkki ja opettaja? Mitä jää jäljelle? Kaupallinen ala?
Täällä tarttis venäjää joka paikassa ja alalla!
- eräs
utelias... kirjoitti:
...jos ei lasketa näitä "perusaloja", kuten juuri kääntäjä, tulkki ja opettaja? Mitä jää jäljelle? Kaupallinen ala?
sulle ei näköjään merkitse ansiot mitään.käännös työt 25-65€ kpl.joka päivä kymmeniä papereita yksityisten ihmisten käännöksiä.helppo homma kotona tehtäväksi.työaika 2-4 tunti/päivä.
- utelias...
eräs kirjoitti:
sulle ei näköjään merkitse ansiot mitään.käännös työt 25-65€ kpl.joka päivä kymmeniä papereita yksityisten ihmisten käännöksiä.helppo homma kotona tehtäväksi.työaika 2-4 tunti/päivä.
Kääntäjän työ saattaa joo olla rahakasta puuhaa, mutta ei todellakaan unelmatyöni. Siksi kyselen muita vaihtoehtoja asiasta tietäviltä. Tottakai olen valmis myös kääntäjän hommiin, mutta toivon ettei tarvitse sitä loppuelämää tehdä. Ja puhutko nyt siis omasta käännösfirmasta vai mistä? Ja mitkä ovat alalla varsinaiset mahdollisuudet ilman kääntäjän koulutusta?
- utelias...
tyttö kirjoitti:
Täällä tarttis venäjää joka paikassa ja alalla!
taidanpa tullakin :-) kiitos vinkistä!
- eräs
utelias... kirjoitti:
Kääntäjän työ saattaa joo olla rahakasta puuhaa, mutta ei todellakaan unelmatyöni. Siksi kyselen muita vaihtoehtoja asiasta tietäviltä. Tottakai olen valmis myös kääntäjän hommiin, mutta toivon ettei tarvitse sitä loppuelämää tehdä. Ja puhutko nyt siis omasta käännösfirmasta vai mistä? Ja mitkä ovat alalla varsinaiset mahdollisuudet ilman kääntäjän koulutusta?
eihän siinä mitään firmaa tarvi olla,ainoastaan tutkinto täytyy olla että on lupa kääntää virallisia papereita.
- huhhu666
eräs kirjoitti:
eihän siinä mitään firmaa tarvi olla,ainoastaan tutkinto täytyy olla että on lupa kääntää virallisia papereita.
kyllä toiminimellä on kätevä tehdä kääntäjän hommia, ja niin monet myös tekevät. En usko että käännöksiin menee niin vähän aikaa, minulla menisi enemmän.
- J
eräs kirjoitti:
sulle ei näköjään merkitse ansiot mitään.käännös työt 25-65€ kpl.joka päivä kymmeniä papereita yksityisten ihmisten käännöksiä.helppo homma kotona tehtäväksi.työaika 2-4 tunti/päivä.
Huh huh, huomaa ainakin, että on taas "ammattilainen" asialla...
- J
J kirjoitti:
Huh huh, huomaa ainakin, että on taas "ammattilainen" asialla...
Siis tarkoitin tuota henkilöä, joka kirjoitti viestin "Helppo homma kotona tehtäväksi. Työaika 2-4 tuntia/päivä."
- vieras1
eräs kirjoitti:
sulle ei näköjään merkitse ansiot mitään.käännös työt 25-65€ kpl.joka päivä kymmeniä papereita yksityisten ihmisten käännöksiä.helppo homma kotona tehtäväksi.työaika 2-4 tunti/päivä.
Mistä sinä saat/löydät niitä asiakkaita?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Martinan uusi poikakaveri
Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu2063250Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.
Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva2391640Laita mulle viesti!!
Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus961488- 921399
Vanhemmalle naiselle
alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e461344Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen
No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.1601276Ajattelen sinua tänäkin iltana
Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin121198Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!
"Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze1231029Miehelle...
Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät89932Tuntuu liian hankalalta
Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.52855