Viittaus tuotearvioon engdget web sivuilla:
"Yes, the HP Slate 500 is officially backordered, less than a month after its enterprising debut, and Hewlett-Packard claims it's because of "extraordinary demand," a phrase that's presently not quantifiable. The long and short of it, though, is that you're not getting one by Yuletide if you purchase the pricey portable today, as you'll have to wait six weeks until they're ready to ship out."
Luulin, että Yuletide (joulunaika tai joulu) ei olisi normaalia kielenkäyttöä, mutta olen jo pariinkin kertaan tähän törmännyt.
Yule on tietääkseni muinaisgermaanista perua ja siitä tulee meidän joulu, virolaisten joul ja ruotsin jul. Vanha ilmaus on palaamassa takaisin.
Merry Yuletide!
"Yes, the HP Slate 500 is officially backordered, less than a month after its enterprising debut, and Hewlett-Packard claims it's because of "extraordinary demand," a phrase that's presently not quantifiable. The long and short of it, though, is that you're not getting one by Yuletide if you purchase the pricey portable today, as you'll have to wait six weeks until they're ready to ship out."
Luulin, että Yuletide (joulunaika tai joulu) ei olisi normaalia kielenkäyttöä, mutta olen jo pariinkin kertaan tähän törmännyt.
Yule on tietääkseni muinaisgermaanista perua ja siitä tulee meidän joulu, virolaisten joul ja ruotsin jul. Vanha ilmaus on palaamassa takaisin.
Merry Yuletide!
Vastaukset 7
Vanhimmat
Ehkäpä se on nyt tulossa takaisin, kun ei haluta viitata kristilliseen juhlaan. Ameriikoissahan on ollut viime aikoina muotia toivottaa poliittisesti korrektisti mm. 'Happy holidays' tms. joulun sijasta.
Isäni joka on entinen äidinkielen opettaja muuten joskus kertoi minulle kyseinen sana on lainautunut kaksi kertaa suomen kieleen muinaisista germaanikielistä. Myös 'juhla' on alunperin sama sana.
se menisi, jos meilläkin olisi christmas saatu huijatuksi kielenkäyttöön?
Hauskaa Kristmasia!
Kauhealta kuullostaa minusta.
jonkin aikaa, josko sitä yulea mielummin alkais juhlimaan. :D Totta, ei ihan ala lomat niin aikasin, mutta kenelläpä työtä käyvällä yleensäkään? Paljon kiireettömämpi juhla, jonka pääasiana ei ole Jeesus-lapsen syntymä tai lahjojen anto, vaan ylipäätään valon paluun juhliminen, ja rauhoittuminen. Toisaalta, miksei kuka tahansa joka viettää tavallista jouluakin, vois talvipäivänseisauksena sytyttää kynttilöitä, istahtaa, ja vetää syvään henkeä kaiken joulukiireen keskellä?
Joo, ja kyllä mä voisin silti niitä lahjoja antaa, vaikkei kaavaan kuulukaan.
Odotapa vaan muutama viikko eteenpäin niin palstalla on vähintään kerran päivässä joku "minkä takia atet viettää joulua, ettekö tiedä että se on jeesuksen syntymäjuhla" -aloitus.
Sitä odotellessa :D sen perään sitten sata vastausta siitä, ettei se oikeestaan pohjimmiltaan edes oo kristillinen juhla.
Jep :)
tullut tavaksi miettiä sitä, miten ihmiset ennen tunsivat pimeän vuodenajan. Siitä ei ole kuin 500 vuotta, kun Kopernikus ja Galilei selvittivät, että maa kiertää aurinkoa. Eikä tiedetty, mistä vuodenajat johtuivat.
Sen on täytynyt olla hieman ahdistava olotila, josko päivä vain jatkaakin pimenemistään. Ja sitten kun valo alkoi voittaa, voi kuvitella, että se oli todella merkittävä asia.