Olen kiinnostunut tutustumaan tähän pro gradu tutkielmaan,
jonka joku MAP-kirkon naisopiskelija on tehnyt Mormonin kirjan eri kirjojen kielestä ja tyylistä.
Olisiko joku niin ystävällinen, että ilmoittaisi tutkielman nimen ja missä yliopistossa se on tehty. Jos kirjoittajankin nimen, vielä parempi, mutta löydän jo näillä kahdella tiedolla.
En löytänyt tästä mainitsevaa linkkiä enää.
jonka joku MAP-kirkon naisopiskelija on tehnyt Mormonin kirjan eri kirjojen kielestä ja tyylistä.
Olisiko joku niin ystävällinen, että ilmoittaisi tutkielman nimen ja missä yliopistossa se on tehty. Jos kirjoittajankin nimen, vielä parempi, mutta löydän jo näillä kahdella tiedolla.
En löytänyt tästä mainitsevaa linkkiä enää.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Sen tiedän että eräs veli aikoinaan teki Helsingin Yliopistossa samanlaisen tutkielman.
Löytyisikö se kielitieteiden laitokselta (tai mikä sen laitoksen nimi nyt taas onkaan..?)
Tämä oli varmaankin joskus 70-luvulla?
Tutkielman nimeä tai veljen nimeä en muista. Olisko ollut käännöstoimistossa töissä aikoinaan?
Mormonin kirjan kielestä teki tutkielman Pertti Felin. Hän on englannin kielen opettaja ja EU-tulkki. Aikanaan hän johti käännöstoimistoamme. Tapaan hänet joka sunnuntai.
Sehän se nimi olikin.