MUUTTUVA NIMI...

heiC'MOON

SATU = Sadulle vai Satulle?
LUUKAS = Luukkaalle vai Luukakselle?
VELI = Veljelle vai Velille?
TUOMAS = Tuomaalle vai Tuomakselle?

Satun nimi on Satu eikä Sadu,
Luukas ei ole Luuka eikä Tuomas Tuoma
samoin tuo Veli-nimi..


"Anna rahaa Virtasen Veljelle"
Virtasen veljelle vaiko Veli-nimiselle ihmiselle??

"Menen Veljen kanssa ulos"
-oman veljesi vai Veli nimisen ystäväsi??

10

215

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • asdfghre

      En tiiä mikä oikein, mutta mun mielestä ne on noi Satulle, Luukakselle, Velille ja Tuomakselle.

      Ala-asteella luin kirjaa missä oli Kastehelmi niminen tyttö, niin senki nimi taivutettiin Kastehelmille ei Kastehelmelle.

    • suosituksista

      Erisnimi on luvallista taivuttaa "yksinkertaisimmalla" tavalla (ilman nk. astevaihtelua), esim.
      Satu -> Satun
      Veli-> Velin

      Mikko Rinne -> Mikko Rinnen

      On myös lupa taivuttaa Satu->Sadun tai Rinne->Rinteen. Nimen kantajalla on sanomista taivutusasiaan.:)

      S-loppuisten sanojen yleisempi ja turvallisempi taivutuspääte on tuo -kse mutta vanhempi Tuomas->Tuomaan on yhtä oikein kuin Tuomas->Tuomaksen. Taivutuspäätteillä on sävyero.

      Tässä lisää:
      http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/8.4.html

      • Carolina-

        No Sadut ja Velit onneksi saavat itse päättää kuinka heidän nimi tulisi taivuttaa..

        Mielestäni sukunimien täytyykin muuttua

        Mäki - Mäen ei Mäkin..
        Rinne - Rinteen ei Rinnen

        -nen päätteiset taivuttaa -sen

        Salin ja Shavn taipuvat Salinin ja Shavnin?!

        "Tuomas->Tuomaan on yhtä oikein kuin Tuomas->Tuomaksen."
        Onko seuraatkin oikein??=
        Elias - Eliaan?
        Johannes - Johanteen?
        ((Hannes - Hanteen?? :DD))
        ((Rasmus - Rasmuun???! ))


      • NuuskuNaitu
        Carolina- kirjoitti:

        No Sadut ja Velit onneksi saavat itse päättää kuinka heidän nimi tulisi taivuttaa..

        Mielestäni sukunimien täytyykin muuttua

        Mäki - Mäen ei Mäkin..
        Rinne - Rinteen ei Rinnen

        -nen päätteiset taivuttaa -sen

        Salin ja Shavn taipuvat Salinin ja Shavnin?!

        "Tuomas->Tuomaan on yhtä oikein kuin Tuomas->Tuomaksen."
        Onko seuraatkin oikein??=
        Elias - Eliaan?
        Johannes - Johanteen?
        ((Hannes - Hanteen?? :DD))
        ((Rasmus - Rasmuun???! ))

        kielioppaan mukaan antiikin -es pääte muuttuu -ee
        eli Johannes olisi Johanneen eli Johanteen..

        miksi näitä "antiikin" nimiä on alettu muuttaa kuin yleisnimet?

        Olen itsekin sekaisin. :D
        En ole itse ennen ajatellut taivutusmuotoja.


      • suosituksista
        Carolina- kirjoitti:

        No Sadut ja Velit onneksi saavat itse päättää kuinka heidän nimi tulisi taivuttaa..

        Mielestäni sukunimien täytyykin muuttua

        Mäki - Mäen ei Mäkin..
        Rinne - Rinteen ei Rinnen

        -nen päätteiset taivuttaa -sen

        Salin ja Shavn taipuvat Salinin ja Shavnin?!

        "Tuomas->Tuomaan on yhtä oikein kuin Tuomas->Tuomaksen."
        Onko seuraatkin oikein??=
        Elias - Eliaan?
        Johannes - Johanteen?
        ((Hannes - Hanteen?? :DD))
        ((Rasmus - Rasmuun???! ))

        Huomasin, että en ollut täysin oikeasssa tuosta sukunimen taivutuksesta ainakaaan linkkini perusteella (kannattaaa tutustua!). Itselleni on kyllä tarjottu esimerkkinä nimenomaan Rinne-nimeä sellaisena, jonka voi taivuttaa ilman astevaihtelua, jos haluaa. Taivuttaisin kyllä itse Mäki->Mäen. Ja tuossa linkissäni kerrotaankin, että sukunimet taipuvat kuten muutkin sanat mutta esimerkiksi Raade-sukunimen kantaja on aikoinaan 60-luvulla halunnut, että nimi taivutetaan Raade->Raaden, ei Raade->Raatteen.

        S-päätekin oli näköjään liian suppea kuvaamaan asiaa. Oikea pääte lienee -as (esim. rengas->renkaan, hammas->hampaan) -kse- tulee, jos pääte on -is (esim. Iiriksen, Agneksen) tai -os (esim. Amoksen)

        Elias->Eliaan on mielestäni mahdollinen, samoin kuin Elias->Eliaksen.
        Rasmus (alkuperäinen Erasmus?) taas vierasperäisenä nimenä kuuluu mielestäni samaan kategoriaan kuin muut vierasperäiset, eli -kse päätteellä taivutetaan.
        Esim. Zeus->Zeuksen, Zorbas->Zorbaksen, Onassis->Onassiksen.


    • Miss Lingvisti

      Mutta kuitenkin monessa tapauksessa kuulee sanottavan Zeun, Zorbaan, ainoastaan Onassis pysyy "Onassiksena" :) Johtuneeko noissa sitten siitä, että Zeus ja Zorbas ovat vanhoja lainasanoja, Onassis vasta myöhemmin sukunimenä tunnettu? Kuuluvat kuitenkin hieman eri kategorioihin nuo nimet...

      • suosituksista

        Kiitos korjauksesta, en ole itse törmännyt muotoon Zeun tai Zorbaan joten en alkanut sitä sitten suosittelemaankaan.:) Epävarmemman kannattanee valita -kse- lainasanoissa siinä missä taas olisi kummallista, jos tuttuja suomalaisia sanoja yrittäisi taivuttaa sen kanssa


    • Grill

      No mulla on kaveri jonka nimi on Satu ja kyllä minä sanon että Satulle... Ja Tuomaksesta sanoisin että Tuomakselle. Muista en oikein osaa sanoa. :)

    • ........

      Satu -> Henkilö itse kertoo kyllä miten nimi taipuu, se kun voi olla niin Sadulle kuin Satullekin.
      Luukas ja Tuomas -> Luukakselle, Tuomakselle.
      Veli -> Velille

    • kolmannenkorvapuusti

      Luukkaan evankeliumi
      Tuomaan evankeliumi

      nämä ovat siis vanhoja muotoja. voi siis mielestäni sanoa kummin päin vain - itsekin käytän noita muotoja sekaisin, enkä edes aina huomaa sitä. en kuitenkaan menisi sanomaan, että Luukaksen evankeliumi ja Tuomaksen evankeliumi. Kuten MissLingvisti joa aiemmin totesi, näissä pätee pitkälti se, että vanhoissa nimissä ja vanhoissa lainasanoissa käy niin uusi kuin vanhakin muoto, vaikkakin juuri tällaisissa vakiintuneissa tuleekin käyttää nimenomaan vakiintunutta muotoa. sen sijaan uusissa suomeen rantautuneissa nimissä jyllää nimenomaan uudempi muoto, ellei ole ehtinyt vakiintumaan toisin.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. On tiedossa, että venäjämieliset diggaavat diktatuurista venäjää

      jossa ei esim. ole sanan- ja lehdistönvapautta. Mutta keitä nämä venäjän palvojat sitten ovat, ei heitä toki paljon ole
      Maailman menoa
      48
      2529
    2. Vihreiden, SDP:n ja Vasemmistoliiton kannattajista selvästi alle puolet on miehiä

      ja silti joku punafeministi valitti kokoomuksen naiskannattajien puutteesta, vaikka siellä on enemmän naisia kuin punavi
      Maailman menoa
      74
      2527
    3. Belfastissa käynnissä kunnon persuilu

      Joku random mamu tekee rikoksen, niin sikäläiset naamiopersut kostavat tuhoamalla kantaävestön omaisuutta. Liekö siellä
      Maailman menoa
      73
      2402
    4. Ensin Henry Novak ja nyt sitten se Irlannin tapaus

      jossa mustaihoinen afrikkalainen mieshenkilö puukottaa valkoihoista maassa makaavaa miestä useita kertoa pään alueelle.
      Maailman menoa
      67
      2190
    5. Islamovasemmistolaisuus - tälläista termiä käytetään

      Termi tarkoittaa alunperin äärivasemmiston ja muslimifundamentalistien liittoa, jonka ytimessä oli antisemitismi. Isl
      Maailman menoa
      32
      1897
    6. Persujen kannatusromahdus tekee kesästä 2026 nautinnollisen

      Satoi tai paistoi, niin Suomen kansalaisella on kuluvana kesänä syytä hymyyn. Niin upealta tuntuu persujen kannatusroma
      Maailman menoa
      105
      1749
    7. Martina Aitolehti läpäisi Erikoisjoukot - Tilittää umpirehellisenä kuvauksista

      Martina Aitolehti selvisi Erikoisjoukot koulutuksesta. Hän myös malttoi pääosin pitää mölyt mahassaan, vaikka saikin ko
      Kotimaiset julkkisjuorut
      23
      1215
    8. Riikka runnoo! sähkön hinta +25 %, bensan hina +16 %

      Euron bensa! Tuo legendaarinen persujen vaalilupaus. Sannan hallitus pudotti sähköenergan alv:n 10 prosenttiin, Riikka r
      Maailman menoa
      7
      1054
    9. Rakastan sinua hiljaisuudessa

      Rakastan sinua hiljaisuudessa. Olisit minun tai et, olen odottanut sinua vuosisatojen ajan. Ilman sinua sydämeni on yksi
      Rakkaus ja rakastaminen
      41
      1035
    10. Eläköön kuningas, kuningas on kuollut

      Heikki Nivala kaatui kuin mies. Kavaltaja käveli juuri edelliseen toukokuun kokoukseen hankkimansa puku päällä. Eläköön
      Kemijärvi
      59
      955
    Aihe