transgender ja androgyyni

Kysymys ei ole ollenkaan niin outo, kuin itse nuo termit.

Molemmat käsitteet ovat nimittäin vähän epämääräisiä. Trasgender on Suomessa käytetyn määritelmän mukaan sellainen, jonka identiteeti on sekä naisen että miehen tai sitten ei kumpaakaan. Androgyyni on taas sellainen, joka on ainakin ulkoiselta olemukseltaan jotain naisen ja miehen väliltä, jopa niin, että häntä on äärettömän vaikea luokitella jompaan kumpaan luokkaan. Voidaan olettaa, että hänen identiteettinsä on myös tuota ulkonäköä vastaava, mutta toisaalta androgyyni ulkonäkö ei aina osu yksiin identiteetin kanssa.

Jos siis puhutaan vain identiteetistä, androgyyni on mitä todennäköisemmin myös yhden sortin transgender. Toisaalta ne transgenderit, jotka ilmentävät voimakkaasti vuoroin jompaa kumpaa sukupuolta, eivät ole androgyyneja. Joitakin heistä voitaisiin kutsua vaikka sukupuolifriikeiksi, joillakin se on vain on-off -asennoissa olevaa vaihtelevaa sukupuoli-indentiteettiä. Suuri yleisö näkee heidät tranvestiitteina.

Sitten on vielä eräs ulottuvuus: Transgender voi olla identiteetti, joka vastaa henkilön "tahtotilaa": Haluan olla nimenomaan sellainen, jonka sukupuolta ei voi määrittää suuntaan tai toiseen", "Haluan olla välillä täysi mies ja välillä täysi nainen". Toisaalta monille tällainen välitila syntyy, kun oma identiteetti on selkeästi irtaantunut siitä sukupuolesta, joka ajokortissa mainitaan, mutta se ei ole saavuttanut sitä toistakaan. Tällöin ihminen kokee itsensä kodikkaammaksi siinä toisessa, mutta ei koe syystä tai toisesta olevansa valmis ratkaisevaan askeleeseen, Hyvin monet tällaiset ovat esim. hankkineet hormoneja ainakin jossakin vaiheessa elämässään. Myös tämä ryhmä on ainakin Suomessa hahmotettu tranvestiiteiksi, ja he liikkuvatkin paljon transvestiittien joukossa.

Transgender-käsite kuvaa siis erittäin epätarkasti laajaa joukkoa välitilassa olevia, hyvin erilaisia ihmisiä. Käsitteen käyttöä hammentää myäs se, että amerikkalaisessa kielenkäytössä se voi tarkoittaa kattokäsitettä kaikille transihmisille.

Androgyyni = mies tai nainen joka ulkoisesti näyttää kummankin sekoitukselta (naisessa miehekkäitä piirteitä, miehessä naisellisia). Joskus jopa niin pitkälle että tämän miehen tai naisen sukupuolta ei näe ilman vaatteiden riisumista. Miespuolisesta androgyynistä hyvä esimerkki on Adrej Pejic. Naispuolisesta androgyynistä hyvä esimerkki on Casey Ledger.

Transgender = Ulkomailla tämä termi kattaa kaikki transihmiset; transvestiitit, transsukupuoliset, intersukupuoliset yms.
Suomessa tämä termi on kuitenkin otettu käyttöön tarkoittamaan niitä transsukupuolisia, jotka eivät koe sukupuoleltaan olevansa täysin miehiä tai naisia. He voivat haluta transhoidoista vain hormonit tai osan leikkauksista, joillekin riittää pelkkä diagnoosi. Voisi sanoa että he usein kokevat tarvetta muuttaa osittain fyysistä sukupuoltaan, kun taas androgyynit muokkaavat ulkonäköään pääosin vaatteiden ja maskeerauksen avulla.
Tosin transgendereissä löytyy myös sellainen ryhmittymä joka ei koe olevansa vastakkaista sukupuolta. Esimerkiksi transgender joka on syntynyt naisen ruumiiseen voi haluta poistaa rintansa, mutta tämän operaation jälkeen hän edelleen kokee itsensä täysin naiseksi ja määrittelee itsensä lesboksi. Nämä ovat aika hämmentäviä juttuja jopa meidän transihmisten keskuudessa ja aiheuttavat usein paljon närää, joten on ehkä parempi ettei asiaa sen erikoisemmin vatvota.

Lisää tietoa transihmisistä löytyy esim. wikipediasta. Artikkelin vasemmalta puolelta löytyy oikopolkuja eri käsitteiden selityksiin:
http://en.wikipedia.org/wiki/Transgender