Sellaisia joissa lauletaan musiikista, tanssimisesta, (koti)bileistä, hipoista jne.. Sanotaan n. vuodesta 1964 taaksepäin. Myös englanninkielisistä tehdyt käännösversiot!
Esim. Dance with a Dolly, kuka laulanut suomeksi?
Jos olit Hakasalmen huvilalla 50-luvun hipoissa, tiedät varmasti siellä soitetusta musiikista paljon enemmän kuin minä!
Kiitokseni kaikille =)
VANHOJA suomenkielisiä kappaleita etsin..
Rockin' Gal =)
6
94
Vastaukset
- tsättipelle
Tässä joitain:
Dance with a Dolly suomeksi Molla-Maijan tanssi. Ainakin Laila Kinnunen on levyttänyt:
http://www.youtube.com/watch?v=GQDIJBsu-w4
Johnnyn Kotihipat biisi on v. 1964 (Jailhouse Rock suomeksi)
http://www.youtube.com/watch?v=VNeDYfpRlXs
Johnnyn Rehtorin luiseva Salli v. 1963 kertoo kouluhipoista (Long Tall Sally suomeksi)
http://www.youtube.com/watch?v=BSe4p4IYlgg
Göran Ödner - Tunnista Toiseen v. 1955 (Rock Around The Clock suomeksi)
http://www.youtube.com/watch?v=Q4bXwFtwGuc
Tässä videossa twistataan Hietsussa v. 1963 Yyterin Twistin tahtiin:
http://www.youtube.com/watch?v=cwhHjkFzDSU
Ann Christine - Mennään tanssimaan 1963
http://www.youtube.com/watch?v=z8z1wp6vYiE
Brita Koivunen - Käy Tanssimaan 1960
http://www.youtube.com/watch?v=tLbkcvCh4g8
Brita Koivunen - Jambalaya 1959
http://www.youtube.com/watch?v=DLfzI1BMtvA - Rockin' Gal =)
Kiitos, nää on just hyviä! :) Lisääkin saa toki laittaa. :)
- Rockin' Gal =)
Ai niin, se unohtui vielä että ei se 1964 nyt niin tarkka raja ole, kyllä sen vuoden jälkeenkin mustaakseni tehty jotain kivoja käännöksiä, mutta se noin suunnilleen vaan antaa suuntaa siitä minkälaista musiikkia haen. :)
Kiitos, nämä ovat tosiaankin kivoja kappaleita! :)
- dirtyoldman
Nämä(-kin) löytyy omasta hyllystä;
Lasse Liemola - Diivaillen (1958)
http://www.youtube.com/watch?v=YDJmnhy3aIU
Timo Jämsen - Kohtalon Tähti (1961)
http://www.youtube.com/watch?v=6lI8FQF3V48
Ja lopuksi, paras ikinä suomi cover
New Joys - Mikset Mua Huomaa (1967)
http://www.youtube.com/watch?v=UrLBJBvHDrM - rikos !!
Tähän asti ihan hyviä kappaleita joten yksi ihan paska mahtuu mukaan.
Tämä on kauhea, saa kahvin maistumaan pahalle.
Jormas - Riski Riitta, 1967 Alunperäinen: The Beatles - Lovely Rita
http://www.youtube.com/watch?v=_JHzYq7DpQQ
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 804365
- 293234
- 2013132
- 512967
- 242905
Miten hitsissä ulosoton asiakas?
On tää maailma kumma, tässä haisee suuri kusetus ja ennennäkemättömän törkeä *huijaus*! Miten to.monen kieroilu on edez3212676Kuule rakas...
Kerrohan minulle lempivärisi niin osaan jatkaa yhtä projektia? Arvaan jo melkein kyllä toki. Olethan sinä aina niin tyyl422623Kela valvoo lasten tilejä.
Tämä isoveli Kela kyttää jopa lasten yli 200,- euron rahat jotka on melko varmasti lahjaksi saatu. Se vaikuttaa perheen2342347Törmättiin tänään
enkä taaskaan osannut reagoida fiksusti. Menen aina lukkoon. Yksi asia on varma: tunteeni sinua kohtaan ovat edelleen v252176- 452097